65
66
アームバンド
の取り付け
アームバンド
の取り外し
SCOSCHE ® myTREK™アプリケーション - エンドユーザー法定使用許諾契約
あなたは、「I AGREE」(同意する)ボタンをクリックし、以下の条件に従って本ソフトウェアをダウンロードすることによ
り、および/または、SCOSCHE myTREK™ソフトウェアまたは付属のドキュメント(総称して「ソフトウェア」)を使用すること
により、この契約(「本契約」)の条件に拘束されることに同意したことになり、これはあなたとSCOSCHE INDUSTRIES INC.(
「SCOSCHE INDUSTRIES」)との間で、法的拘束力を有する契約となります。SCOSCHE INDUSTRIESは、本規約を随時変更でき
ます。本契約の最新バージョンは常にインターネット経由で入手可能であり(HTTP:/ / WWW.SCOSCHE.COm)、最新バージョ
ンが他のすべてのバージョンに優先するものとします。SCOSCHE INDUSTRIESは、インターネット上(HTTP:/ / WWW.SCOSCHE.
COm)に改訂バージョンを掲載することで、いかなるときも当社の自由裁量で、本契約または本ソフトウェアの使用に関連す
る他のいかなる会社方針も変更・修正できる権利を留保します。かかる変更または修正の掲載以降に本ソフトウェアの使用
を継続することにより、あなたはかかる変更または修正を承諾したとみなされます。本契約書をよくお読みになってから、
これらの条件を受け入れ、本ソフトウェアの使用を開始してください。本契約の条件に同意しない場合は、本ソフトウェア
をダウンロードしないことにより、それらを拒絶してください。本契約内で「あなた」または「あなたの」という言及はい
ずれも、あなたおよびあなたに代わり振る舞う任意の人または組織を意味します。
1. ライセンス付与。本契約の条件に従い、Scosche Industries はここに、あなた個人の健康とフィットネスニーズを目的
として、あなたがiPhone®またはiPod ®デバイスに本ソフトウェアをインストールし使用す るための、譲渡不可能かつ非独
占的な個人ライセンスを許諾します。
2. ソフトウェアの使用制限。本ソフトウェアまたはその一部を、誰かにサブライセンス、配布、担保契約、貸借、または
その他の手段で譲渡することはできません。いかなる状況においても、本契約に明示的に定められた以外の方法で本ソフト
ウェアを使用すること、または使用を許可することはできません。あなたは、本ソフトウェアを変更すること、本ソフト
ウェアの全部または一部を他の製品に組み込むこと、本ソフトウェアの全部または一部を基に派生作品を作成することはで
きません。あなたは、本ソフトウェアのいかなる箇所に付属または組み込まれた著作権、商標権、所有権、免責事項や警告
に関する通知を削除することはできません。あなたは、本ソフトウェアを第三者とのサービスビューロ、タイムシェアリン
グ、または出来高払いサービス協定に関連して利用することはできません。適用される地域の法律で認められている範囲を
除き、本ソフトウェアのいかなる部分も、リバースアセンブル、逆コンパイル、逆アセンブルまたはその他の手段でリバー
スエンジニアリングしてはいけません。本ソフトウェアを具現化した媒体を処分する場合は、かかる媒体に格納されていた
本ソフトウェアが、完全に消去されたか、または他の方法で破壊されていることを確認してください。あなたが本ソフトウ
ェアを使用する際には、該当するサードパーティ契約の条項に従わなければなりません。本ソフトウェアの不具合が、死亡
またはあらゆる種類の身体損傷の原因となり得る状況で、本ソフトウェアを使用することは意図されていません。
3. 容認されている用途。本ソフトウェアに関連して送信される本ソフトウェアとあなた個人の情報の使用範囲は、あなた
個人の健康とフィットネスニーズにのみ限られています。いかなる場合においても、以下に示す方法で本ソフトウェアを使
用することはできません。(a) 第三者の権利を妨害、乱用、脅迫、棄損する方法、 または権利の侵害または違反を構成す
る方法。(b) 違法、詐欺的または不正な方法。(c) Scosche Industriesによって許可されていないScosche Industriesの
専有情報にアクセスするための技術またはその他の手段を用いる方法。(d) Scosche Industriesのウェブサイトやコンピ
ュータシステムにアクセスするために、自動化システムを使用・起動する方法。(e) ウイルスまたはその他の、任意のコン
ピュータのソフトウェア、ハードウェアまたは通信機器の機能を破壊または制限する悪質なコンピュータコードの書き込み
を試みる方法。(f) Scosche Industriesのコンピュータネットワークやユーザーアカウントへの不正アクセスを試みる方
法。(g) 犯罪を構成する、または民事責任を生じさせる行為を奨励する方法。または(h) 本契約に違反する方法。Scosche
Industriesは、任意の理由により(これには、あなたが本契約に違反しているという合理的な結論をScosche Industriesが
出した場合が含まれますが、これに限られません)、独自の裁量で本契約を終了し、本ソフトウェアを削除することをあな
たに要求する権利を留保します、
(続く)
ワークアウトの設定
ワークアウトの設定
1. 「my Workouts」(マイワークアウト)ボタンをタップします。
2. 「New Workout」(新規ワークアウト)ボタンをタップします。
3. ワークアウトに名前を付けます。
4. 「Type of Activity」(活動の種類)を選択し、「次へ」ボタンをタップします。
ワークアウトの中断/終了
1. ワークアウトを中断するには、画面下の「Pause Workout」(ワークアウト中断)ボタンをタップします。
2. ワークアウトを再開するには、画面下の「Resume Workout」(ワークアウト再開)ボタンをタップします。
3. ワークアウトを終了するには、画面下の「End Workout」(ワークアウト終了)ボタンをタップします。
トレーニング開始
1. 「my Workouts」セクションから、希望のワークアウトを選択します(選択項目は青で表示されます)。
2. 「my Home」(マイホーム)ボタンをタップします。
3. 画面下の「Start Workout」(ワークアウト開始)ボタンをタップして開始します。
my STATS(統計データ)とミュージックプレーヤー
統計の表示
最初のワークアウトを終えると、「my Stats」(統計データ)ページが表示されます。このページから、以下
のデータを含むワークアウトの結果を確認できます。
• ワークアウト名
• ペース*
• ワークアウト時間
• 消費カロリー
• 平均心拍数
• 距離*
• 平均速度*
「Back(戻る)」ボタンをタップすると、今までのすべてのワークアウトデータがカレンダー形式で表示され
ます。「Current(最近のデータ)」ボタンをタップすると、最近のワークアウトデータが表示されます。
*iPhoneで「Distance Workout」(距離ワークアウト)を選択した場合のみ。
ミュージックプレーヤーの使い方
• myTREK アプリケーションから、iPodライブラリのミュージックにアクセスできます。ご希望のミュージ
ックを選択し、「追加」ボタンをクリックします。
• シャッフル、すべてリピート、1項目リピート、リピートオフの選択が可能です。
• ワークアウト中に、myTREKユニットから音量調節、前のトラック/次のトラックへの移動、開始/停止を行
うことができます。63ページのSCOSCHE myTREKの各ボタンの機能を参照してください。
myTREKのクリーニング
取り外し不可センサーユニット
センサー、アームバンド、ケースには、刺激の少な
いハンドソープと冷水を使い、柔らかい布を湿らせ
て拭き取ります。水に浸けないでください。自然乾
燥させます。
充電端子の掃除には、綿棒と消毒用アルコールを使
います。
取り外し可能アームバンド
刺激の少ないハンドソープと冷水を使い、手洗いしま
す。自然乾燥させます。
SCOSCHE myTREK
ストラップの取り外しと交換
SCOSCHE myTREKユニット下側のアームバンドフックを
外し、図4に示すようにお好みの長さのアームバンド
と交換します。
皮膚の感度
皮膚に軽度の刺激、発疹または他の不快感が発生した
場合は、SCOSCHE myTREKの使用を中断し、医師にご
相談ください。
ユニットの保管
高熱、極端な寒さ、湿気を避け、低温の乾燥した場所
に保管します。
取り外し可能
アームバンド
(L/m/S)
取り外し不可セ
ンサーバンド
コントロールケース
お手入れとメンテナンス
図4
お手入れとメンテナンス