
19
EN
DSM 650‐RC / DSM 800‐RC
Floor grinding machine with remote control
Translation of the original operating manual
Manufacturer:
Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert‐Bosch‐Straße 8
FD‐73117 Wangen / Göppingen
Telephone:
+49 (0)7161 2005‐0
Telefax:
+49 (0)7161 2005‐15
E‐mail:
URL:
http//:www.schwamborn.com
Document:
DSM650RC/800RC
Publishing date:
8.8.2018
Contents
1 Important notes
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Symbols used
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Liability and warranty
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Safety
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Accident prevention and safety
21
. . . . . . . . .
2.2 Safety instructions
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Operation
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Starting up the machine
22
. . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Setting the guide bar
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Performance indication
23
. . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Manual control mode
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Remote control mode
24
. . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1 Preparing for remote control mode
24
. . . . . . .
3.4.2 Remote control unit
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.3 Remote control of the machine
24
. . . . . . . . . .
3.4.4 Special features
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Driving in battery mode
26
. . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Switching the machine off
26
. . . . . . . . . . . . . .
4 Maintenance
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Customer service and spare parts
27
. . . . . . .
4.2 Tilting or setting the machine upright
27
. . . .
4.2.1 Tilting the machine
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2 Setting the machine upright
27
. . . . . . . . . . . . .
4.3 Adjusting weight elements
27
. . . . . . . . . . . . .
4.4 Mounting and dismantling grinding tools
27
. .
4.5 Cleaning the machine
28
. . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1 Checking/Cleaning/Exchanging
ventilation filters
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Checking electrical components
28
. . . . . . . .
4.7 Final tasks
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Acceptance and transportation
28
. . . . . . . . . . . . .
5.1 Machine acceptance
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Transporting the machine
28
. . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 Removing the support unit
29
. . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Lifting the machine
29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3 Driving distances manually
29
. . . . . . . . . . . . . .
6 Technical data
30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Troubleshooting
31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Declaration of conformity
32
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Key to the illustrations
Pos.
Fig.
Designation
1
AJ
Guide handle
2
AJLP
Guide bar
3
A
Control unit
4
AR
Tank
5
ANP
Lifting handle
6
AHP
Grinding motor
7
AHP
Support unit
8
AHP
Crank
9
AHP
Support wheel
10
AK
Splash guard
11
AJKNP Grinding unit
12
AIJ
Drive wheels
13
AJNP
Weight elements
14
AJ
Support bracket
15
B
EMERGENCY STOP button
16
B
Power and operating time indicators
17
B
RESET button
18
B
Tool speed dial
19
B
Tool rotation direction switch
20
C
Key switch
21
C
Operation indicator light
22
C
Battery charge indicator
23
D
Remote control unit
24
D
Menu / Connection scan switch
25
D
Grinding drive ON/OFF switch
26
D
Display
27
D
Driving speed dial
28
D
Drive direction joystick
29
D
Trim dial
30
D
Track turning switch
31
D
Automatic drive /
Automatic oscillation switch
32
D
Remote control ON/OFF switch =
EMERGENCY STOP button
33
D
Tool speed dial
34
D
Tool rotation direction switch
35
D
Battery compartment
36
E
Suction nozzle
37
E
Power plug (CEE 16 A)
38
F
Type plate
Summary of Contents for 716500
Page 4: ...4 Fig Q 56 55 54 Fig R 55 4 A 58 57...
Page 64: ...2 RU DSM 650 RC DSM 800 RC 64 Schwamborn...
Page 76: ......