Scheppach OSM100, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 56 / 64

56 magyar
Gyártó:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Tisztelt ügyfelünk,
az új készülékkel történő munkájához sok sikert és örö -
met kívánunk!
Kedves Vásárló!
A hatályban lévő termékfelelősségi törvény értelmében
a berendezés gyártója nem vonható felelősségre a be -
rendezésen vagy vele kapcsolatban keletkező károkért a
következő esetekben:
• szakszerűtlen kezelés,
• a használati utasítások be nem tartása,
• harmadik személy által végzett, szakképzetlen javítá -
sok,
• nem eredeti alkatrészek beszerelése és cseréje,
• szakszerűtlen használat,
• az elektromos rendszer kiesése az elektromos előírá -
sok, illetve a VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 szabá-
lyozások be nem tartása miatt.
Javaslatok :
Mielőtt a berendezést összeszerelné, és üzembe he -
lyezné olvassa el a használati útmutató teljes szö -
vegét.
Az üzemelési utasítások célja a készülékkel való ismer -
kedésének megkönnyítése és a használati lehetősége -
inek megismertetése. Az üzemelési utasítások fontos
megjegyzéseket tartalmaz a készülék biztonságos, szak-
szerű és gazdaságos használatával kapcsolatosan, a
veszélyek elkerülésére, a javítási költségek megspó -
rolására, a kiesési idő csökkentésére, és a készülék
megbízhatóságának és élettartamának növelésére. A
használati útmutatóba foglalt biztonsági utasításokon kí -
vül mindenképpen be kell tartani a nemzeti érvényben
lévő szabályozásokat a készülék üzemelésével kapcso -
latosan. Az üzemelési utasításokat helyezze egy tiszta,
műanyag mappába, hogy megóvja a szennyeződéstől
és a nedvességtől, és tárolja a készülék közelében. A
munka elkezdése előtt minden gépkezelőnek el kell ol -
vasnia az utasításokat és gondosan be kell tartania őket.
Csak olyan személyek használhatják a készüléket, akiket
kiképeztek a gép használatáról, és a lehetséges veszé-
lyekről, illetve kockázatokról. Be kell tartani az előírt mi -
nimális kort.
Általános utasítások
• Kicsomagolás után, ellenőrizzen minden alkatrészt,
hogy megsérült-e szállításkor. Bárminemű meghibá -
sodást észlel, azonnal értesítse a beszállítót.
• Az utólagos panasztevéseket nem vesszük figyelem -
be.
• Ellenőrizze, hogy a szállítmány teljes-e.
• Mielőtt üzembe helyezné, ismerkedjen meg a készü -
lékkel, gondosan elolvasva az utasításokat.
• Csak eredeti tartozékokat, kopó- vagy pótalkatrésze-
ket használjon. A cserealkatrészeket beszerezheti a
forgalmazójától.
• Rendeléskor adja meg a készüléke cikkszámát és típu -
sát, illetve a gyártási évét.
osm 100
A szállítási csomag tartalma
Oszcillációs orsócsiszoló
Tömör szürkeöntvényből készült
munkaasztal
6 csiszolóhüvely
(K80, ø 15/21/28/40/53/77 mm)
5 gumis csiszolóhenger (115 mm)
6 asztalbetét
ø 18/25/31/44/57/82 mm
4 orsótárcsa ø 14/22/46/71
Szerelőszerszám
Utasítás
Technikai adatok:
Szerkezeti méretek, H/
Sz/Ma, mm
400/365/440
Fordulatszám 1/min. 2000
Asztalméret, mm 370 x 290
Asztalmagasság mm 330
Oszcillációs löket mm 16
Max. csiszolási
magasság mm
98
Orsó ø mm
12,7
Elszívó csonk ø mm
38
Tömeg kg
13,5
Meghajtás
Motor V/Hz 230–240/50
P1 felvett teljesítmény
(W)
450
A műszaki változtatás jogát a gyártó fenntartja!
Zaj jellemzők az EN ISO 3744 szerint.
A megadott értékek kibocsátási értékek, ugyanakkor
nem feltétlenül tükrözik a biztonságos munkaértékeket.
Habár van összefüggés az emissziós és immissziós
szint között, ebből nem lehet megbízhatóan megállapí -
tani, hogy szükség van-e további elővigyázatossági in -
tézkedésekre. A munkaállomáson aktuálisan érvényes
immissziós szintet befolyásoló tényezők közé tartozik
a kitettség időtartama, a munkatér jellege, az egyéb
zajforrások stb., pl. gépek és egyéb szomszédos folya-
matok száma. Az engedélyezett munkahelyi értékek is
országonként eltérők lehetnek. Ez az információk azon -
ban segíti a felhasználót abban, hogy jobban megbe -
csülhesse a veszélyeztetést és a kockázatot.
Hangteljesítményszint dB egységben
Üresjárat L
WA
= 84 dB(A)
Megmunkálás L
WA
= 87 dB(A)
A megadott kibocsátási értékekre K=3 dB mérési bizony-
talansági érték vonatkozik