Scheppach OSM100, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 51 / 64

český 51
Výrobce:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazníku,
přejeme vám příjemnou a úspěšnou práci s vaší novou
kotoučovou bruskou pro mokré broušení značky.
Náznak:
V souladu s platnými předpisy o odpovědnosti za výro -
bek neručí výrobce tohoto zařízení za škody způsobené
tímto zařízením nebo škody způsobené v souvislosti s
jeho použitím v případě:
• nesprávné manipulace
• nedodržení pokynů k použití
• oprav provedených třetí stranou, neoprávněnými oso -
bami
• montáže a použití neoriginálních náhradních dílů
• nesprávného použití
• závad elektrického systému vzniklých nedodrže -
ním elektrické specifikace a předpisů VDE 0100,
DIN 57113/VDE 0113.
Doporučení:
Před sestavením a používáním tohoto zařízení si
přečtěte celý text provozních pokynů.
Tyto provozní pokyny jsou určeny k tomu, aby usnadnily
seznámení s tímto zařízením a mají pomoci využít všech
jeho funkčních možností.
Tyto provozní pokyny obsahují důležité poznámky týkají -
cí se bezpečného, správného a úsporného použití tohoto
stroje a také pokyny, jak zabránit nebezpečím, jak snížit
náklady na opravy, jak zkrátit prostoje, jak zvýšit spoleh -
livost a jak prodloužit životnost.
Mimo zde uvedených bezpečnostních předpisů musíte
vždy dodržovat platné předpisy týkající se provozu toho -
to stroje ve vaší zemi.
Vložte tyto provozní pokyny do průhledné plastového
obalu, abyste je chránili před nečistotami a vlhkostí a
uložte je v blízkosti stroje. Tyto pokyny si před zaháje -
ním práce musí přečíst každý pracovník obsluhy. S tímto
strojem smí pracovat pouze osoby, které byly proškoleny
v jeho obsluze a které byly informovány o souvisejících
rizicích a nebezpečích. Je stanoven minimální věk ob -
sluhy.
Mimo bezpečnostních poznámek uvedených v těchto
pokynech k obsluze a mimo speciálních předpisů plat -
ných ve vaší zemi, musí být při obsluze dřevoobráběcích
strojů dodržovány základní technické předpisy.
Obecné poznámky
• Po vybalení zařízení zkontrolujte všechny jeho části,
zda během přepravy nedošlo k jejich poškození. Pří -
padnou stížnost okamžitě uplatněte u dodavatele. Poz -
ději přijaté stížnosti nebudou uznány.
• Zkontrolujte dodávku, zda je kompletní.
• Před použitím zařízení si přečtěte provozní pokyny a
řádně se s ním seznamte.
• Používejte pouze originální spotřební a náhradní díly a
také příslušenství. Náhradní díly lze objednat u specia -
lizovaného prodejce.
• Při objednání uvádějte naše katalogová čísla dílů a
také typ a rok výroby zařízení.
osm 100
Rozsah dodávky
Oscilační vřetenová bruska
Pracovní plocha z masivní šedé
desky
6 brusných objímek
(K80, ø 15/21/28/40/53/77 mm)
5 gumových brusných válců
(115 mm)
6 vložek do horní desky
ø 18/25/31/44/57/82 mm
4 vřetenové kotouče
ø 14/22/46/71
Nástroj k montáži
Návod k použití
Technické údaje
Kon. rozměry d/š/v mm
400/365/440
Otáčky stupeň 1/min. 2000
Velikost stolu mm 370 x 290
Výška stolu mm 330
Zdvih oscilace mm 16
Výška broušení max. mm 98
ø vřeteno mm 12,7
Sací hrdlo ø mm 38
Hmotnost kg 13,5
Pohon
Motor V/Hz
230–240/50
Příkon P1 W 450
Technické změny vyhrazeny!
Hodnoty hluku dle EN ISO 3744.
Udané hodnoty jsou hodnoty emisí a nemusí proto zá -
roveň představovat přesné hodnoty na pracovišti. I když
existuje souvislost mezi hladinami emise a imise, nelze
z ní spolehlivě vyvodit, jsou-li potřebná doplňková bez -
pečnostní opatření, nebo ne. Mezi faktory, které mohou
ovlivnit současné hodnoty imisí na pracovišti se počítá
délka vystavení, vlastní druh pracoviště, jiné zdroje hlu -
ku atd., např. počet strojů a dalších procesů. Spolehlivé
hodnoty na pracovišti se mohou lišit i v závislosti od stá-
tu. Tato informace by ale měla uživatelům pomoci lépe
odhadnout rizika a předcházet jim.
Hladina akustického výkonu dB
Volnoběh L
WA
= 84 dB(A)
Zpracování L
WA
= 87 dB(A)
K uvedeným hodnotám se přidává toleranční přídavek
pro případ nepřesnosti měření K=3 dB