Scheppach 5808802903, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 6 / 42

6
DP5000
Motor 196 cc, 6,5 PS
Getriebe 3F+1R
Tragkraft 500 kg
Transportwannenlänge
950mm
Transportwannenbreite 680 mm
Transportwannentiefe 465 mm
Spurbreite 180mm
Schallleistungspegel
(LwA) gem./gar. 100,7 / 103 dB(A) k=3
dB(A)
Schalldruckpegel (LpA)
91,8 dB(A) k=3 dB(A)
Schwingungsniveau auf
Lenkergriffe: (m/s2)
Links 10.1 m/s
2
k=1.5
m/s
2
Rechts 11.3 m/s
2
k=1.5
m/s
2
Pumpenstrom
9.0 L/min
Gewicht 225.5 kg
Antrieb:
Motortyp
4-Taktmotor
Hubraum 196 ccm³
Leerlaufdrehzahl 3000 1/min.
Maximale Drehzahl 3600 1/min.
Motorstarter
Reversiestarter (Seilzug-
starter)
Leistung 4,8 kW
Treibstoff
Bleifreies Benzin ab
Oktanzahl 90 und maxi-
malem Bio-Ethanolanteil
von 5%
Tankinhalt Treibstoff
maximal
3,6 l
Benötigtes Motoröl SAE 10W-30
Tankinhalt Öl maximal
0,6 l
Technische Änderungen vorbehalten!
Umweltschutz
Recyceln Sie alle Verpackungsmaterialien anstatt diese
im Hausmüll zu entsorgen. Alle Werkzeuge, Schläuche
und Verpackung sollten aussortiert, zum lokalen Wert-
stoffhof gebracht und auf umweltfreundliche Weise ent-
sorgt werden.
Symbole
Symbole
Tragen Sie eine Schutzbrille.
Tragen Sie Gehörschutz.
Lesen Sie diese Gebrauchsan-
weisung sorgfältig durch.
Tragen Sie Sicherheitsschuhe.
Tragen Sie Arbeitshandschuhe.
HINWEIS:
Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem gelten-
den Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die an
diesem Gerät oder durch dieses Gerät entstehen bei:
• unsachgemäßer Behandlung,
• Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung,
• Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fach-
kräfte,
• Einbau und Austausch von nicht originalen Ersatz-
teilen,
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
• Ausfällen der elektrischen Anlage bei Nichtbeachtung
der elektrischen Vorschriften und VDE-Bestimmungen
0100, DIN 57113 / VDE 0113.
WIR EMPFEHLEN IHNEN:
Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme den
ge samten Text der Bedienungsanweisung durch.
Diese Bedienungsanweisung soll es Ihnen erleichtern,
Ihre Ma schine kennenzulernen und ihre bestimmungs-
gemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen.
Die Bedienungsanweisung enthält wichtige Hinweise,
wie Sie mit der Maschine sicher, fachgerecht und wirt-
schaft lich arbeiten, und wie Sie Gefahren vermeiden,
Reparaturkosten sparen, Ausfallzeiten verringern und
die Zuverlässigkeit und Lebensdauer der Maschine er-
höhen.
Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimmungen dieser Be-
die nungsanweisung müssen Sie unbedingt die für den
Be trieb der Maschine geltenden Vorschriften Ihres Lan-
des beachten.
Bewahren Sie die Bedienungsanweisung, in einer Plas-
tik hülle geschützt vor Schmutz und Feuchtigkeit, bei der
Maschine auf. Sie muss von jeder Bedienungsperson
vor Aufnahme der Arbeit gelesen und sorgfältig beachtet
wer den. An der Maschine dürfen nur Personen arbeiten,
die im Gebrauch der Maschine unterwiesen und über die
damit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das ge-
for der te Mindestalter ist einzuhalten.
Neben den in dieser Bedienungsanweisung enthalte-
nen Si
cherheitshinweisen und den besonderen Vor-
schriften Ih res Landes sind die für den Betrieb von
Holzbearbeitungs
maschinen allgemein anerkannten
technischen Regeln zu beachten.