Scarlett SC-SM31B01 Instruction Manual Download Page 11

IM018 

www.scarlett.ru

 

 

SC-SM31B01 

11 

 

Корпустың астыңғы ұшын бу бастиегінің саңылауына сырт еткенше кіргізіңіз. Бу бастиегін аспаптың 
корпусынан бу бастиегін ажырату түймесін басу арқылы ағытып алуға болады. 

 

Төменде, бу бастиегінің табанына еден жуатын шүберекті арнайы «жабысқақтарға» бекітіңіз. 

 

Үстінен  еден  жуатын  шүберек  кигізілген  табан  орнына  түскенше  оны  аспаптың  түбіне  жапсыра 
қысыңыз. Түбін шешіп алу үшін оны еденге жапсыра қысыңыз да, аспапты өзіңізге қарай тартыңыз. 

ЖҰМЫСЫ 

 

Су құятын сауыттың тығынын ашыңыз да, 350 мл су құйып, тығынды орнына салыңыз.  

 

Ашаны электр желісінің розеткасына қосыңыз. 

 

Аспаптағы іске қосу түймесін басыңыз, индикатор қызыл түспен жанады. 

 

Іске қосқаннан кейін 25 секунд өткенде аспапта бу түзіледі де, индикатор көк түспен жанады. 

 

Аспап жұмысқа дайын.  

 

Бу  бастиегінің  айналу  бұрышы  үй-жайдың  бұрыш-бұрышын  және  қол  жетуі  қиын  басқа  жерлерді 
тазалауға мүмкіндік береді.  

 

Үй жинауды аяқтағаннан кейін аспапты өшіріңіз де, электр желісінен ажыратыңыз. 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ 

 

ЕСКЕРТУ: Аспаптың корпусын суға матыруға тыйым салынады! 

 

Аспапты тазалар алдында оның электр желісінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз.  

 

Қолданып болғаннан кейін әр кез сауытты қалған судан босатыңыз.  

 

Сауыттың  ішіндегі  әк  өңезін  кетіру  үшін  оған  су  құйып,  1-2  ас  қасық  сірке  суын  қосыңыз  да, 
араластырыңыз.  Бірнеше  сағаттан  кейін  сауыттағы  сірке  суы  қосылған  суды  төгіп,  сауытты  таза 
сумен жуыңыз.  

 

Аспап тиімді жұмыс істеуі үшін әк өңезін тек сауыттан ғана емес, сондай-ақ бу бастиегінен де кетіру 
қажет. Өңезді кетіру жиілігі судың кермектігіне және аспаптың қаншалықты жиі пайдаланатындығына 
тікелей байланысты болады (аспапты пайдаланудың шамамен әрбір 25-ші циклы). 

 

1/3 сірке суы мен 2/3 суды қосып ерітінді дайындаңыз да, сауытқа құйыңыз.  

 

Аспапты тік қалыпта бекітіңіз, аспаптың астына шелек немесе басқа ыдыс қойыңыз.  

 

Аспапты розеткаға жалғаңыз да, іске қосу түймесін басыңыз.  

 

Сауыттағы су таусылғанша аспап толық бір цикл бойы жұмыс істеуге тиіс. Сірке суы қосылған шығып 
жатқан  будың  еденге  немесе  басқа  заттарға  тимеуін  қадағалаңыз,  әйтпесе  оларды  сірке  суының 
ерітіндісі бүлдіруі мүмкін. 

 

Қақ жоғалып кеткенше және бу түзілуі деңгейі қалпына келгенше, осы процедураны неше рет керек 
болса, сонша рет қайталаңыз. Содан кейін сауытты таза сумен шайыңыз.  

 

ЕСКЕРТУ: Қақты кетіргеннен кейін әр кез аспаптың ішінде қақ пен ерітіндінің қалмағанына көз жеткізу 
үшін аспаптың беткі қабатының шағын бөлігінде аспаптың жұмысына сынақ жүргізіңіз. 

 

Еден жуатын шүберекті кір жуғыш машинада жууға болады.  

 

Шүберек жақсырақ сақталуы үшін оны жуғаннан кейін сықпаңыз, тегіс бетте жазып кептіріңіз. 

 

ЕСКЕРТПЕ

еден  жуатын  шүберекті  жуған  кезде  ағартқышты  немесе  шайғыш  бальзамды 

пайдалануға болмайды. 

 

ЕСКЕРТУ

Шүберекті алып-салардан бұрын аспап әбден суығанша күтіңіз. 

САҚТАЛУЫ 

 

Іске пайдаланып болғаннан кейін аспапты өшіріңіз де, электр желісінен ажыратыңыз. 

 

Сауыттағы қалған суды төгіп тастап, корпусын құрғақ шүберекпен сүртіңіз. 

 

Аспаптың жұмыс істейтін беткі қабаттары суығанша күтіңіз. 

 

Еден жуатын шүберекті аспаптың табанынан алып, жуыңыз. 

 

Аспапты құрғақ жерде сақтаңыз. 

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ 

 

Кез  келген  сервистік  қызмет  көрсету  тек  мамандандырылған  сервис  орталығында  іске  асырылуға 
тиіс.  

 

ЕСКЕРТУ:  Ақаулықтарды  түзетерден  бұрын  аспапты  розеткадан  ажыратыңыз  да,  әбден  суығанша 
қоя тұрыңыз. 

Ақаулық 

Ықтимал себебі 

Ықтимал шешімі 

 
 
Бу аз шығады немесе мүлде 
шықпайды 

Сауытта су жоқ 

Сауытқа су толтырыңыз 

Бу бастиегіне қоқыс толған 

Бу бастиегінің саңылауын 
тазалаңыз 

Тоқ берілмей тұр 

Аспаптың электр желісіне 
қосулы екеніне көз жеткізіңіз  

Іске қосу түймесі басылған жоқ 

Іске қосу түймесін басыңыз 

Аспап іске қосылмайды 
 

Қуат сымы электр желісіне 
жалғанбаған  

Ашаны розеткаға сұғыңыз 

Summary of Contents for SC-SM31B01

Page 1: ...SC SM31B01 INSTRUCTION MANUAL GB STEAM MOP 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST AURUMOPP 12 LV TVAIKA SLOTA 14 LT GAR EPETYS 15 H G ZMOP 17 RO APARAT DE SP LAT CU ABURI 19 PL MOP PAROWY 21 www scarlett ru...

Page 2: ...i sulgur 14 Aurupea lahtiv tmisnupp 1 Korpuss 2 Rokturis 3 Vada tur t js 4 Iesl g anas poga 5 dens rezervu rs 6 Tvaika galva 7 Mazg anas lupata 8 Tvaika galvas pamatne 9 Tvaika galvas loc kla 10 Gl z...

Page 3: ...icator luminos 12 Butonul de deconectare a m nerului 13 Capacul de nchidere a rezervorului de ap 14 Butonul de deconectare a duzei de distribu ie a aburilor 1 Obudowa 2 Trzonek 3 Uchwyt na kabel 4 Prz...

Page 4: ...ectrical appliances or electrical outlets Do not use appliance in an enclosed space filled with vapor given off by oil base paint thinner some moth proofing substances flammable dust or other explosiv...

Page 5: ...system Cleaning cloth is machine washable on warm setting Always use a mild detergent For longer life do not wring the cleaning cloth but spread it on even surface for drying IMPORTANT Never use bleac...

Page 6: ...IM018 www scarlett ru SC SM31B01 6 RUS 0 C 2 350 25...

Page 7: ...IM018 www scarlett ru SC SM31B01 7 1 2 25 30 1 3 2 3...

Page 8: ...IM018 www scarlett ru SC SM31B01 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 9: ...IM018 www scarlett ru SC SM31B01 9 350 25 1 2 25 30 1 3 2 3...

Page 10: ...IM018 www scarlett ru SC SM31B01 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 11: ...IM018 www scarlett ru SC SM31B01 11 350 25 1 2 25 1 3 2 3...

Page 12: ...l rge p dke seadet iseseisvalt remontida v i vahetada mingeid selle detaile Rikete avastamise korral p rduge l hima teeninduskeskuse poole rge lubage lastel seadmega m ngida Kui toode on m nda aega te...

Page 13: ...ida dikalaus v ib kahjustada Korrake seda protseduuri samm sammult nii mitu korda kui on vaja et katlakivi kaoks ja auru moodustumise tase taastuks P rast seda loputage mahutit puhta veega T HELEPANU...

Page 14: ...patur istabas temperat r ne maz k k 2 stundas Ra ot js patur sev ties bas bez papildu pazi ojuma izdar t izstr d juma konstrukcij nelielas izmai as kas kardin li neietekm t dro bu darbsp ju un funkci...

Page 15: ...laukiet korpusu ar sausu audumu Pagaidiet kam r atdziest ier ces darba virsmas No emiet no slotas apak as mazg anas lupatu un izmazg jiet to Glab jiet ier ci saus viet DARB BAS TRAUC JUMU NOV R ANA Je...

Page 16: ...iag plovikli nes galite pakenkti prietaisui Naudojantis prietaisu jis gali smarkiai kaisti Atsargiai naudokit s prietaisu NELIESKITE RANKOMIS prietaiso dali kurios naudojantis prietaisu gali kaisti NA...

Page 17: ...nt gaminio pakuot je ir arba dokumentuose nurodytas simbolis rei kia kad panaudoti elektros ir elektronikos prietaisai ir baterijos neturi b ti alinamos kartu su buitin mis atliekomis Juos b tina pris...

Page 18: ...a maga fel a k sz l ket HASZN LAT Nyissa ki a v ztart ly kupakj t nts n 350 ml vizet s cser lje ki a dug t Csatlakoztassa a dug t a konnektorba Nyomja meg a k sz l k kapcsol gombj t a jelz pirosra v l...

Page 19: ...re elei electrice Utiliza i doar n scopuri casnice Aparatul nu este conceput pentru uz industrial Nu folosi i aparatul n afara nc perii sau n condi ii de umiditate ridicat Nu trage i de cablu atunci c...

Page 20: ...a aparatului Pentru ndep rtarea depunerilor de calcar din interiorul rezervorului ad uga i ap i 1 2 linguri de o et amesteca i Peste c teva ore scurge i apa cu o et din rezervor i sp la i rezervorul...

Page 21: ...cznego trzymaj r k wtyczk nie ci gnij za przew d zasilaj cy Nale y uwa a aby przew d zasilaj cy nie dotyka ostrych kraw dzi i gor cych powierzchni Zawsze od cz urz dzenie od r d a zasilania je li nie...

Page 22: ...ci pojemnika dodaj do niego wody i 1 2 y ki octu wymieszaj Po up ywie kilku godzin wylej wod z octem z pojemnika i przep ukuj pojemnik czyst wod W celu skutecznej pracy urz dzenia nale y regularnie us...

Page 23: ...ektrycznego Przepalony bezpiecznik wewn trzny w urz dzeniu Skontaktuj si z punktem serwisowym Ten symbol umieszczony na wyrobie opakowaniu i lub do czonej dokumentacji oznacza e zu ytych urz dze elekt...

Reviews: