Scarlett SC-SI30P08, Instruction Manual

Page: 17 / 24

IM017
www.scarlett.ru SC-SI30P08 17

УЮЧkТЭОăХКТНвЧ ă ăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХ ғăUžЬТНОРЬă kКТЭТЦШăšЯТОЬШЬăТЧНТkКЭШЫТЮЬғ

KКТăТЧНТkКЭШЫТЮЬăЮžРОЬ,ăРКХТЦКăЩЫКН ЭТăХКТНвЭТғ
 JОТРЮăХКТНвНКЦТăJ ЬăЧЮЬЭКЭ ЭОăЦКžОЬЧ ăЭОЦЩОЫКЭ Ы ,ăЩЫТОšăЭ ЬНКЦТăНКЫЛ ăЩКХКЮkТЭОăkШХăЮžЬТНОРЬă kКТЭТЦШă
indikatorius.
VANDENS REZERVUARO U
ŽPILөВMӘS

PЫТОšăЩТХНКЦТăЯКЧНОЧ ăТšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ

PКЬЭКЭвkТЭОăХКТНвЧ ăСШЫТгШЧЭКХТКТă(КЧЭăЩКНШ)ғ

ӘЭЬКЫРТКТă ЩТХkТЭОăЯКЧНОЧ ă ăЫОгОЫЯЮКЫ ғ
 RОгОЫЯЮКЫШăЩОЫЩТХНвЦЮТăТšЯОЧРЭТăЧОЩТХkТЭОăЯКЧНОЧЬăНКЮРТКЮăЧОРЮăЧЮ
rodyta ant rezervuaro.

әОЬТЧКЮНШУКЧЭăХКТНвЧОăЯКЧНОЧЬă ЩвХТЦШăКЧР ăЭЮЫТăЛ ЭТăЮžНКЫвЭКғă

PЫТЩТХНКЦТăЯКЧНОЧ ă ăЯКЧНОЧЬăЫОгОЫЯЮКЫ ,ăЯТЬКНКăТšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ
D MESIO:
LКТНвЧ ăвЫКăЬkТЫЭКăЯКЧНОЧЭТОkТШăЯКЧНОЧЬăЧКЮНШУТЦЮТғăәОЭăРОЫТКЮăЩТХЭТăЬЮЦТЧkšЭТЧЭ ăЯКЧНОЧ ,ăвЩКčă
jeigu vandentiekio vanduo yra labai kietas.

LКТНвЦШăЩКЛКТРШУОăЛ ЭТЧКăТšЭЮšЭТЧЭТăЫОгОЫЯЮКЫ ғ
D MESIO: IšЩвХ ЯКЧНОЧ ăТšă КЭЯ sЮsТШs ХКТНвЧ s ЩКЬЭКЭвkТЭОăУ ăЯОЫЭТkКХТКТă(КЧЭăkЮХЧШ)ăТЫă УЮЧkТЭОă қ ЦТЧЮЭ Цs
ЦКkЬТЦКХКЮЬă kКТЭТЦШăЫОžТЦО,ăШăЩШ ЭШăТšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ
 ІОЩТХkТЭОă ăЫОгОЫЯЮКЫ ăМСОЦТškКТăЬЮЦТЧkšЭТЧЭШăЯКЧНОЧЬăТЫăЧОЧКЮНШkТЭОăКЫШЦКЭТгЮШУКЧčТ ăЩЫТОН ғ

JОТРЮăЯКЧНОЧЭТОkТШăЯКЧНЮШăвЫКăХКЛКТăkТОЭКЬ,ăЩТХkТЭОăЭТkăНТЬЭТХТЮШЭ ăКЫЛКăНОЦТЧОЫКХТгЮШЭ ăЯКЧНОЧ ғ

LКТНвЦШăЩКЛКТРШУОăЛ ЭТЧКăТšЭЮšЭТЧЭТăЫОгОЫЯЮКЫ ғ
PURŠKIMӘS

PЮЫškТЦ ăРКХТЦКăЧКЮНШЭТăЛОЭăkЮЫТКЦОăЯОТkТЦШăЫОžТЦО,ăУОТăЫОгОЫЯЮКЫОăЩКkКЧkКăЯКЧНОЧЬғ

ІШЫ НКЦТăЩКЬТЧКЮНШЭТăšТКăПЮЧkМТУК,ăkОХОЭ ăkКЫЭ ăЩКЬЩКЮЬkТЭОăЩЮЫškТЦШăЦвРЭЮk ғ
GARINIMAS

IšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШăТЫăЩЫТЩТХНвkТЭОăЯКЧНОЧЬăЫОгОЫЯЮКЫ ғ

PКЬЭКЭвkТЭОăХКТНвЧ ăЯОЫЭТkКХТКТăКЧЭăХКТНвЦШăХОЧЭШЬăТЫă УЮЧkТЭОғ

ІЮЬЭКЭвkТЭОăЭОЫЦШЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЩКН Э ăį••”ăКЫЛК į•••”ғ

ІЮЬЭКЭвkТЭОăРКЫТЧТЦШăЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЩКЬТЫТЧkЭ ăЩКН Э ғ
D MESIO: ІЮНОРТЦ ăЩКЯШУЮЬ!ăVОЧkТЭОăkШЧЭКkЭШăЬЮăХКТНвЧ Ьă
padu ir garais.
SAUSAS LAIDYMAS
 J ЬăРКХТЭОăХКТНвЭТăЬКЮЬКУКЦОăЫОžТЦО,ăЧОЭăУОТРЮăЫОгОЫЯЮКЫОăвЫКăЯКЧНОЧЬғăTКčТКЮăТХРКТăХКТНвНКЦТăšТКЦОăЫОžТЦОă
ЧОЩТХkТЭОăЩОЫăНКЮРăЯКЧНОЧЬă ăЫОгОЫЯЮКЫ ғ

ІЮЬЭКЭвkТЭОăРКЫТЧТЦШăЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЦТЧТЦКХТ ăЩКН Э ғ

Nustatykite termoregul
ТКЭШЫТ ă ăКЭТЭТЧkКЧčТ ăКЮНТЧТШ,ăkЮЫ ăJ ЬăЫЮШšТКЭ ЬăХКТНвЭТ,ăЭТЩЮТăЩКН Э ғ
D MESIO: JОТă ХКТНвНКЦТă ЧШЫТЭОă УЮЧРЭТă РКЫТЧТЦШă ЫОžТЦ ,ă ЛОЭă ЫОгОЫЯЮКЫОă Ч ЫКă ЯКЧНОЧЬ,ă ТšУЮЧkТЭОă ХКТНвЧ ă Тšă
ОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШăТЫăЩКХКЮkТЭО,ăkШХăУТăКЭЯ Ь,ăТЫăЭТkăЩШăЭШăЩТХkТЭОăЯКЧНОЧ ғ
GAR
ăSM żIS

ŠТăПЮЧkМТУКăХОТНžТКăЩКЩТХНШЦКТă ХОТЬЭТăРКЫЮЬăХКТНКЧЭăХКЛКТăЬЮРХКЦžвЭКЬăКЮНТЧТШăkХШЬЭОЬғ

ІЮЬЭКЭвkТЭОăЭОЫЦШЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЩКН Э ăį••”ăКЫЛКăį•••”ғ

ІЮЬЭКЭвkТЭОăРКЫТЧТЦШăЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЦКkЬТЦКХТ ăЩКН Э ғ

PКЬЩКЮЬkТЭОăРКЫТЧТЦШăЦвРЭЮk ғ
PASTABA: Garinant
ЯКЧНЮШăРКХТăТšЬТХТОЭТăТšăЩКНШăЬkвХЮčТ ,ăЭШН ХăЧО
spauskite garinimo mygtuko ilgiau kaip 5
sekundes.
PASTABA:
ІОЬЩКЮЬkТЭОăРКЫТЧТЦШăЦвРЭЮkШăНКЮРТКЮăЧОРЮă3ăkКЫЭЮЬăТšăОТХ Ь,ăЧОЬăХКТНвЧ ăРЫОТЭКТăКЭЯ Ьғ
LAIDYMO PABAIGA

ІЮЬЭКЭвkТЭОăЭОЫЦШЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЦТЧТЦКХТ ăЩКН Э ғ

IšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ

PКЬЭКЭвkТЭОăХКТНвЧ ăЯОЫЭТkКХТКТғ
VALВMAS IR PRIEŽI RA

PЫТОšăЯКХвНКЦТăХКТНвЧ ă ЬТЭТkТЧkТЭО,ăkКНăУТăвЫКăТšУЮЧРЭКăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШăТЫăЯТЬТškКТăКЭЯ ЬШғ

VКХвНКЦТăХКТНвЧ ЬăЩКН ăЧОЧКЮНШkТЭОăšЯОТЭТЦШăЯКХвЦШăЩЫТОЦШЧТ ғ
TÁRЇLÁS
 ÁЫКЦЭКХКЧíЭЬКăКăЯКЬКХяЭ,ăЭпЯШХíЭЬКăОХăКăЭКЫЭпХвЛяХăКăЯТгОЭ,ăцЬăСКРвУКăЭОХУОЬОЧăkТС ХЧТăКăkцЬгüХцkОЭғ

TОkОЫУОăКăЯОгОЭцkОЭăКăЯКЬКХяăЭКХЩКăköЫüХғ

ӘăЯКЬКХяПОХüХОЭăkпЫШЬШНпЬКăОХkОЫüХцЬОăцЫНОkцЛОЧăЭпЫШХУКăКăЯКЬКХяЭăПüРР ХОРОЬăСОХвгОЭЛОЧғ
ŽEІKLIUKAS
AUDINIO TIPAS
żКЦТЧ ăЧОЫОkШЦОЧНЮШУКЦКăХКТНвЭТ
• SТЧЭОЭТkК,ăІКТХШЧКЬ,ăӘkЫТХКЬ,ăPШХТОЬЭОЫТЬ,ăVТЬkШг
•• VТХЧК,ăŠТХkКЬ
••• MОНЯТХЧ ,ăLТЧКЬ
Maksim
КХТăЭОЦЩОЫКЭ ЫКă(РКЫТЧТЦКЬ)