IM019
www.scarlett.ru
SC-MW9020S06M
16
EST
KASUTUSJUHEND
ЇHUTUSІĪUӘІөEө
TиHTSӘөă ЇHUTUSJUHźІөIөғă LUżźżźă Іźźөă
TиHźLźPӘІźLIKULTă
LиәIă
JӘă
SиILITӘżźă
TULEVASEKS KASUTAMISEKS.
VттЫăФКЬutuЬăЯõТЛăЩõСУuЬtКНКăЬОКНЦОăЫТФОtăУКăЬОКНЦОă
kasutaja tervist kahjustada.
źЧЧОăЬОКНЦОăОЬТЦОЬtăЯШШХuЯõЫФuăХüХТ
tamist kontrollige,
et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohaliku
ЯШШХuЯõЫРuăКЧНЦОtОХОғ
TÄHELEPANU!
Toitejuhtme
pistikul
on
olemas
maandusjuhe ja
–ФШЧtКФtғă оСОЧНКРОă ЬОКНОă КТЧuХtă
vastava maandusega pistikuga.
SОКНОăШЧăОttОăЧтСtuНăКТЧuХtăФШНuФКЬutКЦТ
seks. Seade
ОТă ШХОă ОttОă ЧтСtuНă tööЬtuЬХТФuФЬă УКă тЫТКХКЬОФЬă
kasutamiseks, samuti kasutamiseks:
ФКuЩХuЬtО,ă ФШЧtШЫТtО,ă УКă ЦuuНОă tööЫuuЦТНОă ЩОЫЬШЧКХТă
ФööРТЧuЫФКНОЬś
talumajades;
klientidel hotellides, motellides, pansionaatides ning
muudes sellistes majutuskohtades.
иЫРОăФКЬutКРОăЬОКНОtăЯтХУКЬғ
źОЦКХНКРОă
ЬОКНОă
ЯШШХuЯõЫРuЬtă
ОЧЧОă
ЬОХХОă
puhastamist ning ajaks, mil seda ei kasutata.
Seadet ei tohi kasutada isikud (kaasa arvatud lapsed),
ФОХХОă ПüüЬТХТЬОН,ă tuЧЧОtuЬХТФuНă ЯõТă ЯКТЦЬОНă ЯõТЦОНă ШЧă
КХКЧОЧuН,ă ЯõТă ФОХХОХă ЩuuН
uvad
sellekohased
ФШРОЦuЬОНăУКătОКНЦТЬОН,ăФuТăЧКНăОТăШХОăФШЧtЫШХХТăКХХăЯõТă
kui neid ei ole juhendanud isik, kes vastutab nende
ohutuse eest.
LКЩЬОНă ЩОКЯКНă ШХОЦКă ФШЧtЫШХХТă КХХ,ă тЫРОă ХuЛКРОă ХКЬtОХă
ЬОКНЦОРКăЦтЧРТНКғ
иЫРОăЩüüНФОăКЧtuНăЬОКНОtăТЬОЬОТЬЯКХtăЫОЦШЧt
ida. Vea
ФõЫЯКХНКЦТЬОФЬă ЩööЫНuРОă ХтСТЦКă tООЧТЧНuЬФОЬФuЬОă
poole.
Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu
ЯтХtТЦТЬОФЬă ЯКСОtКНКă tШШtУК,ă ЬОХХОФЬă ЯШХТtКtuНă
СШШХНuЬФОЬФuЬăЯõТăЦuuăФЯКХТПТtЬООЫТtuНăЩОЫЬШЧКХғ
TÄHELEPANU!
Laste poolt mikrolaineahju kasutamine
tтТЬФКЬЯКЧutОă УтЫОХЯКХЯОtКă ШЧă ХuЛКtuНă КТЧuХtă ЬОХă УuСuХ,ă
kui on antud vastavad ja lastele arusaadavad juhendid
ohutust ahju kasutamisest ning nendest ohtudest, mis
ЯõТЯКНătОФФТНКăЬОХХОăЯКХОХăФКЬutКЦТЬОХғ
иЫРОăУтtФОătöötКЯКtăЬОКНОtăУтЫОХЯКХЯОtКғ
иЫРОăФКЬutК
ge tarvikuid, mis ei kuulu komplekti.
иЫРОăФКЬutКРОăЬОКНОtăЯТРКЬtКtuНătШТtОУuСtЦОРКғ
Toitejuhtme
vigastuse
korral
peab
selle
ohu
ЯтХtТЦТЬОФЬă КЬОЧНКЦКă tШШtУК,ă tОЦКă ЯШХТtКtuНă
tООЧТЧНuЬФОЬФuЬă ЯõТă Цuuă КЧКХШШРТХТЧОă ФЯКХТПТtЬООЫТtuНă
personal.
TÄHELEPANU
!
Ukse ja uksetihendite rikke korral ei tohi
kasutada ahju seni, kuni kvalifitseeritud spetsialist
eemaldab vea.
TÄHELEPANU!
MТФЫШХКТЧОФТТЫРuЬОă ЬuuЫОЦКă ЯтХУКЯШШХuă
ЯтХtТЦТЬОФЬă ЩОКЯКНă ФõТФă ЫОЦШЧНТtööН,ă ЦТЬă ШЧă ЬОШtuНă
mistahes ukse eemaldamisega, olema teostatud ainult
spetsialistide poolt.
JтХРТРОăЬОНК,ăОtăУuСОăОТăЩuutuФЬăЯКЬtuătОЫКЯКТНăЬОЫЯТăУКă
kuumi pindu.
иЫРОătõЦЦКФОătШТtОУuСtЦОЬt,ăФООЫКФОăЬОНКăФЫuЬЬТ,ăОРКă
üЦЛОЫăФШЫЩuЬО
.
Kasutage mikrolaineahju ainult toidu valmistamiseks.
иЫРОă ФuТЯКtКРОă ЬОХХОЬă ЫТТНОТН,ă ЩКЛОЫОТНă Яõ
i muid
esemeid.
TÄHELEPANU
!
Vedelikke ja teisi toiduaineid ei tohi
soojendada kinnistes anumates nende anumate
ХõСФОЦТЬОăЯтХtТЦТЬОФЬғ
Jookide soojendamine
ЦТФЫШХКТЧОtОă КЛТХă ЯõТЛă
tekitada
тРОНКtă ФООЦТЬt,ă ЬОХХОЩтЫКЬtă ШЧă ЯКУКă ШХХКă
tтСОХОЩКЧОХТФăУКăОttОЯККtХТФ
anumate kasutamisel.
źtă tШТНuКТЧОНă ОТă ХтСОФЬă ЯКХЦТЬtКЦТЬОă КУКХă ХõСФТ,ă
enne mikrolaineahjusse panemist, tehke kartulite,
õuЧtО,ăФКЬtКЧТtОăФõЯКЬăФШШЫОЬăУЦЬăКuФОăЧШКРКăЯõТă
kahvliga.
Toiduainete soojendamisel anumatest, mis on
ФОЫРОЬtТă ЬüttТЯКtОЬtă ЦКtОЫТКХТНОЬt,ă Чtғă ЩХКЬtЦКЬЬă ЯõТă
paber, on
ЯКУКХТФăУтХРТНКăКСУu,ăОtăЯтХtТНКăЬüttТЦТЬt
.
MТФЫШХКТЧОКСУuЬăЬüttТЦТЬОăЯтХtТЦТЬОФЬăШЧăЯКУКХТФ
:
–
ЯтХtТНКă
tШТНuă
ФТЧЧТФõЫЛОЦТЬtă
ЩТФККУКХТЬОă
valmistamise tulemusena;
–
panna toiduained mikrolaineahju sisse ilma
pakendita, sh ilma fooliumpakendita;
–
ЬüttТЦТЬОăФШЫЫКХ,ăтЫРОăКЯКРОăuЬt,ăХüХТtКРОăКСТăЯтХУКă
УКăООЦКХНКРОăЬООăЯШШХuЯõЫРuЬt
.
иЫРОă ХüХТtКРОă tüСУКă ФКЦЛЫТРКă КСУuă ЬТЬЬОғă иЫРОă
kasutage kambrit millegi hoidmiseks.
MТФЫШХКТЧОКСТă ОТă ШХОă ОttОă ЧтСtuНă tШТНuКТЧОtОă
konserveerimiseks.
иЫРОă КЬОtКРОă tШТНuКТЧОТНă ШtЬОă ФКЦЛЫТă ЩõСУКХО,ă
ФКЬutКРОăЫОЬtТăЯõТăКХuЬtғ
Alati kontrollige valmistoidu temperatuuri, eriti, kui
ЬООăШЧăОttОăЧтСtuНăХКЬtОХОғăиЫРОăКЧНФОăЫШШРКăХКuКХОă
ФШСОă ЩтЫКЬtă ЯКХЦТЬЬККЦТЬt,ă ХКЬФОă ЬОХХОХă ОЧЧОă
serveerimist natuke jahtuda.
Pidage retseptidest kinni, kuid hoidke meeles, et
ЦõЧОНă tШТНuКТЧОНă (ЦШШЬТН,ă ЩuНТЧРuН,ă ЦКЧНХТ
-,
ЬuСФЫu,ă ЬuФККНТtтТНТЬОН)ă ХтСОЯКНă ФuuЦКФЬă ЯтРКă
kiiresti.
LüСТüСОЧНuЬОă УКă КСУuă ЫТФЧОЦТЬОă ЯтХtТЦТЬОФЬă тЫРОă
laske veel sattuda ventilatsiooniavadesse.
MТФЫШХКТЧОКСТăШЧăОttОăЧтСt
ud toiduainete ja jookide
soojendamiseks.
TШТНuКТЧОtОă
ЯõТă
ЫõТЯКЬtОă
ФuТЯКtКЦТЧОă ЧТЧРă ЯКТЛКФОЬtО,ă ЬuЬЬТНО,ă ФтЬЧКНО,ă
ЦтЫРКНОă ЫõТЯКЬtОă УЧОă ЬШШУОЧНКЦТЧОă ЯõТЛă
ЩõСУuЬtКНКătЫКuЦК,ăЬüttТЦТЬОăУКătuХОФКСУuғ
TÄHELEPANU
:
Toiduvalmistamiseks
kasutage
spetsiaalseid
ЧõuЬТН,ăтЫРОăКЬОtКРОătШТtuăЯКСОtuХtăФХККЬКХuЬОХО,ăЯғКă
juhtumitel, kui see on retseptis soovitatud.
KКЬutКРОă КТЧuХtă ЧõuЬТН,ă ЦТЬă ШЧă ОttОă ЧтСtuНă
mikrolaineahjus kasutamiseks.
MТФЫШХКТЧОКСУuЬă ФКЬutКЦТЬОФЬă ЬШЛТЯКТНă ЧõuЬТНă
kasutage vastavalt tootja instruktsioonidele.
Pidage meeles, et toit kuumeneb mikrolaineahjus
ФТТЫОЦТЧТăФuТăЧõuН,ăЬООЩтЫКЬtăШХРОăОttОЯККtХТФăКСУuЬtă
ЧõuНОă ЯтХУКtõЬtЦТЬОă КУКХ,ă
olge ettevaatlik kaane
КЯКЦТЬОХ,ăЯтХУuЯăКuЫăЯõТЛătuuКăФККЬКăЩõХОtuЬТғ
źОЦКХНКРОă ООХЧОЯКХtă tШТНuКТЧОtОХtă ЯõТă ЧОЧНОă
pakenditelt metallribad ja foolium.
MТФЫШХКТЧОКСУuНОЬă ОТă ЭШСТă ФüЩЬОЭКНКă ФШШЫОРКă
mune ega soojendada keedetud mune, sest
ЧООНă
ЯõТЯКНă
ЩХКСЯКЭКНКă
ТЬОРТă
ЩтЫКЬЭă
ЦТФЫШХКТЧОФuuЦuЭuЬОăХõЩЩОЦТЬЭғ
Ahi tohib puhtada regulaarselt
KuТă tШШНОă ШЧă ШХЧuНă ЦõЧНКă КОРКă õСutОЦЩОЫКtuuЫТХă
al
ХКă Ńă ºӨ,ă tuХОЛă СШТНКă ЬОНКă ОЧЧОă ЬТЬЬОХüХТtКЦТЬtă
ЯтСОЦКХtăқătuЧНТătШКtОЦЩОЫКtuuЫТХғ
TШШtУКă УтtКЛă ОЧНКХОă õТРuЬОă tОСКă ТХЦКă tтТОЧНКЯКă
teatamiseta
toote
konstruktsiooni
ebaolulisi
ЦuuНКtuЬТ,ă ЦТЬă ОТă ЦõУutКă ЬОХХОă ШСutuЬt,ă tööЯõТЦОtă
ega funktsioneerimist.
Tootmisk
uuЩтОЯă ШЧă тЫКă tШШНuНă tШШtОХă УК/ЯõТă
pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis.
