IM019
www.scarlett.ru
SC-MW9020S06M
22
PЫШНuФtuЬăЫОТФТКăЫuШštТăЬЩОМТКХТuШЬОă ТЧНuШЬО,ăЧОН ФТtОă
ЦКТЬtШă ЩЫШНuФt ă tТОЬТКТă КЧtă ЬtТФХТЧТШă ЩКН ФХШ,ă ТšЬФТЫuЬă
ЬЩОМТКХТКТă ЧuЫШНвtuЬă ЩКtТОФКХШă ЫuШšТЦШă ЫОМОЩtuШЬОă
atvejus.
ІКuНШФТtОă ЬЩОМТКХТКТă ЦТФЫШЛКЧР ă ФЫШЬЧОХ ЦЬă ЬФТЫtuЬă
indus.
Skirtais
ЦТФЫШЛКЧР ăФЫШЬЧОХ ЦЬăТЧНКТЬăЫОТФТКăЧКuНШtТЬă
tТФЬХТКТăЩКРКХăУ ăРКЦТЧtШУШăТЧЬtЫuФМТУКЬғ
ӘtЬТЦТЧФТtО,ă ФКНă ЦТФЫШЛКЧР ă ФЫШЬЧОХ УОă ТЧНШă tuЫТЧвЬă
ФКТЬtКă žвЦТКТă РЫОТčТКu,ă ЧОРuă ЩКtЬă ТЧНКЬ,ă tШН Хă Л ФТtОă
вЩКčăКtЬКЫР ЬăТštЫКuФНКЦТăТЧН ăТšăФЫШЬЧОХ ЬăТЫăКtЬКЫРТКТă
atida
ЫвФТtОăНКЧРt ,ăЧОЬăРКХТtОăЧuЬТНОРТЧtТăРКЫКТЬғ
IšăКЧФЬtШăЧuТЦФТtОăЧuШăЩЫШНuФt ăКЫЛКăУ ăЩКФuШčТ ăЯТЬКЬă
ЦОtКХТЧОЬăУuШЬtОХОЬăТЫăПШХТУ ғ
MТФЫШЛКЧР ă ФЫШЬЧОХ ЬОă ЧОРКХТЦКă ЫuШšЭТă ФТКušТЧТШă
Ьuă ХuФšЭuă ТЫă šТХНвЭТă ФТОЭКТă ТšЯТЫЭШă ФТКušТЧТШ,ă ЧОЬă УТЬă
gali
sprogti,
baigus
У ă šТХНвЭТă ЦТФЫШЛКЧР ă
ФЫШЬЧОХ УОғă
ІОtТЧФКЦКТăЯКХвНКЦТăФЫШЬЧОХ ăРКХТtОăЬuХКuФtТăРЫОТtШăУШЬă
ЩКЯТЫšТКuЬă ЧuЬТН Я УТЦШ,ă Шă tКТă РКХТă ЧОЩКХКЧФТКТă tКФШtТă
ЩЫТОtКТЬШăЯОТФТЦ ăТЫăЬuФОХtТăРКХТЦ ăЩКЯШУ ăЧКuНШtШУuТғ
JОТРuăРКЦТЧвЬăФКТăФuЫ ăХКТФ ăЛuЯШăХКТФШЦКЬăžОЦОЬЧ УОă
n
ОТă Ńă ºӨă tОЦЩОЫКt ЫШУО,ă ЩЫТОšă УuЧРНКЦТă ЩЫТОtКТЬ ă
ЩКХКТФвФТtОăУ ăФКЦЛКЫТШătОЦЩОЫКt ЫШУОăЧОăЦКžТКuăФКТЩăқă
valandas.
żКЦТЧtШУКЬă ЩКЬТХТОФКă tОТЬ ă ЛОă КtЬФТЫШă ЩОЫЬЩ УТЦШă
ЧОžвЦТКТă ФОТЬtТă ЫОЧРТЧТШă ФШЧЬtЫuФМТУ ă ТšЬКuРКЧtă УШă
ЬКuРuЦ ,ăПuЧФМТШЧКХuЦ ăЛОТăОЬЦТЧОЬăЬКЯвЛО
s.
Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba)
ЩКФuШt УО,ătКТЩăЩКtăХвНТЧčТШУОăНШФuЦОЧtКМТУШУОғ
IІөӘIăMIKRЇәӘІż ăKRЇ
SNELEI
D MESIO!
VКНШЯКuФТt Ьă ТЧН ă ЦКЫФТЫuШt ЦТЬă ЛОТă
gamintojo nurodymais.
TINKAMI
KКЫščТuТăКЭЬЩКЫuЬăЬЭТФХКЬă–
РОЫТКuЬТăТЧНКТăЦТФЫШЛКЧР ă
krosnelei.
TОЦЩОЫКЭ ЫКТăКЭЬЩКЫuЬăЩХКЬЭТФКЬă–
tokiuose induose
ЧОЯОЫtКă ЫuШštТă ЦКТЬt ă Ьuă НТНОХТ ă ЫТОЛКХ ă КЫЛКă МuФЫКuЬă
ФТОФТ ғă ІОРКХТЦКă ЧКuНШtТă ЬКЧНКЫТКТă užЬТНКЫКЧčТ ă
ФШЧtОТЧОЫТ ғ
Fajansas ir porcelianas
–
tinka
ЦТФЫШЛКЧР ăФЫШЬЧОХОТ
,
ТšЬФТЫuЬă ЩККuФЬТЧtuЬă ТЫă ЩКЬТНК
bruotus indus bei indus
su dekoratyviniais metaliniais elementais.
SЩОМТКХТă ЩКФuШЭ ă
(ЩШЩТОЫТЧ ,ă ЩХКЬtТФТЧ ă ТЫă ФТtК),ă ЬФТЫtКă
ЦТФЫШЛКЧР ăФЫШЬЧОХ ЦЬă–
РЫТОžtКТăХКТФвФТt ЬăРКЦТЧtШУШă
ЧuЫШНвЦ ғ
NETINKAMI
PХ ЯОХ ă
ЦКТЬЭШă
ЩЫШНuФЭКЦЬă
ЬКuРШЭТă
ЛОТă
ЭОЦЩОЫКЭ ЫКТă КЭЬЩКЫ
s paketai
–
ЧОtТЧФКă Ц ЬШЬă ТЫă
ФТtТОЦЬăЩЫШНuФtКЦЬăЫuШštТғ
MОЭКХТЧТКТăТЧНКТă(ТšăКХТuЦТЧТШ,ăЧОЫ НТУКЧčТШăЩХТОЧШăТЫă
kt.) ir maisto folija*
–
ekranuoja mikrobangas, kurios
ФШЧtКФtuШНКЦШЬăЬuăФЫШЬЧОХ ЬăФКЦОЫШЬăЬТОЧОХ ЦТЬăРКХТă
ЬuФОХtТăФТЛТЫФščТКЯТЦ ăТЫătЫuЦЩ У ăУuЧРТЦ ғ
*
ӘХТuЦТЧТШăПШХТУ ăРКХТtОăЧКuНШtТăКtЬФТЫШЦЬăЩЫШНuФtШăНКХТЦЬă
apvynioti
–
tai neleis produktui perkaisti ar prisvilti.
ІКuНШНКЦТă ПШХТУ ,ă ЧОХОТЬФТtОă УКТă ФШЧtКФtuШtТă Ьuă
ФЫШЬЧОХ ЬăЬТОЧОХ ЦТЬ,ăЩКХТФТtОătКЫЩăУ ăЧОăЦКžТКuăФКТЩăқă
cm tarpo.
LвН ЬăЩХКЬЭТФКТ
–
n
ОtТЧФКăЦТФЫШЛКЧР ăФЫШЬЧОХОТғ
Lakuoti indai
–
ЧuШă ЦТФЫШЛКЧР ă ХКФКЬă РКХТă
deformuotis.
PКЩЫКЬЭКЬăЬЭТФХКЬă(ЭКТЩăЩКЭăПТР ЫТЧТЬăТЫăЬЭШЫКЬ)
–
nuo
КuФštШЬătОЦЩОЫКt ЫШЬăРКХТăНОПШЫЦuШtТЬғ
PШЩТОЫТuЬ,ă šТКuНКТ,ă ЦОНТЬ
–
ЧuШă КuФštШЬă
tОЦЩОЫКt ЫШЬăРКХТăužЬТНОРtТғ
Indai
Тšă
melamino
–
ЬuРОЫТКă ЦТФЫШЛКЧР ă
ЬЩТЧНuХТКЯТЦ ,ă Н Хă ФШă РКХТă ЬutЫ ФТЧ tТă КЫЛКă
НОПШЫЦuШtТЬғă әОă tШ,ă šТОă ТЧНКТ
žвЦТКТă ЩКНТНТЧКă
ЫuШšТЦШăХКТФ ғ
KAIP SUPRASTI AR IND
ӘSă TIІKӘă MIKRЇәӘІż ă
KROSNELEI?
УuЧФТtОă ФЫШЬЧОХ ă ТЫă ЧuЬtКtвФТtОă ЯОТФТЦШă ЫОžТЦ ă
УuЧРТФХ ă
ă
ЦКФЬТЦКХТ ă
ЩКН t ă
(ЦКФЬТЦКХТă
tОЦЩОЫКt ЫК),ă Н ФТtОătОЬtuШУКЦ У ăТЧН ă ăФЫШЬЧОХ ăҚă
ЦТЧutОТă ТЫă šКХТКă ЩКЬtКtвФТtОă ЯКЧНОЧЬă ЬtТФХТЧ ă (зă қҢŃă
ml).
IЧНКЬ,ă tТЧФКЧtТЬă ЦКТЬtuТă ЫuШštТă ЦТФЫШЛКЧР ă
ФЫШЬЧОХ УОăХТФЬătШЬăЩКčТШЬătОЦЩОЫКt ЫШЬăФКТЩăТЫăЩЫТОšă
ЩКН НКЦКЬă ăФЫШЬЧОХ ,ăШăЯКЧНuШ
ЬušТХЬғ
NAUDINGI PATARIMAI
ІШЫ НКЦТă tШХвРТКТă ЩКšТХНвtТă ЦКТЬt ,ă КЩЯОЫЬФТtОă У ă
ЫuШšТЦШăЦОtuғ
ІОЧКuНШФТtОă ТЧН ă ЬТКuЫuă ФКФХОХТu,ă ЛutОХТ ,ă ЧОЬă УТОă
gali sprogti.
ІОЧКuНШФТtОă tОЫЦШЦОtЫ ă ЩЫШНuФt ă tОЦЩОЫКt ЫКТă
matuoti. Naudokite tik specialius termometrus,
skirtus
ЦТФЫШЛКЧР ăФЫШЬЧОХ ЦЬғ
PRIźŠăKRźIPөӘMIźSIă
SźRVISЇăӨźІTR
JОТРuăФЫШЬЧОХ ăЧО ЬТУuЧРТК,ăЩКtТФЫТЧФТtОұ
–
ОХОФtЫШЬă ХТгНШă Л ФХ ă ТЫă КЫă вЫКă tКЦЩКă ОХОФtЫШЬă
tinkle;
–
ar laikmatis buvo nustatytas teisingai;
–
КЫăНuЫОХ ЬăužНКЫвtШЬăЬКЧНКЫТКТғ
RӘөIJЇăTRUKөŽIӘI
MТФЫШЛКЧР
ФЫШЬЧОХОТă ЬtШЯТЧtă šКХТКă tОХОЯТгТУШЬă ТЫă
ЫКНТУШăТЦtuЯ ăЦТФЫШЛКЧРШЬăРКХТăЬФХОТЬtТătЫuФНžТuЬғ
ІШЫ НКЦТăЬuЦКžТЧtТătЫuФНžТuЬұ
–
reguliariai
valykite
dureles
ir
metalinius
sandarinimo elementus;
–
tОХОЯТгШЫТ ă ТЫă ЫКНТУШă ТЦtuЯ ă ЩКЬtКtвФТtОă ФuШă tШХТКuă
ЧuШăЦТФЫШЛКЧР ăФЫШЬЧОХ Ьś
–
ЩОЫШЫТОЧtuШФТtОă ЩЫТ ЦТЦШă КЧtОЧ ă РОЫТКuЬТКЦă
rezultatui pasiekti;
–
УuЧФТtОă ЦТФЫШЛКЧР ă ФЫШЬЧОХ ă ТЫă ЫКНТУШă ТЦtuЯ ă ă
skirtingas elektros tinklo linijas.
MONTAVIMAS
ЬТtТФТЧФТtО,ăФКНăФЫШЬЧОХ ЬăФКЦОЫШУОăЧ ЫКăЩКФКЯТЦШă
ЦОНžТКР ăТЫăЩКšКХТЧТ ăНКТФt ғ
Patikrinkite, ar transportavimo metu nebuvo
ЩКžОТЬtТұ
–
НuЫОХ ЬăТЫăЦОtКХТЧТКТăЬКЧНКЫТЧТЦШăОХОЦОЧtКТś
–
ФШЫЩuЬКЬăТЫăЬtОЛ УТЦШăХКЧРОХТЬś
–
ФКЦОЫШЬăЬТОЧОХ Ьғ
ӘЩtТФ ă ЛОtă ФШФТuЬă НОПОФtuЬ,ă ЧО УuЧРНКЦТă ФЫШЬЧОХ Ьă
ФЫОТЩФТt Ьă ăЩКЫНКЯ У ăКЫЛКă ăSОЫЯТЬШăМОЧtЫ ғ
Pastatykite mikrob
КЧР ă ФЫШЬЧОХ ă КЧtă ХвРКuЬă
СШЫТгШЧtКХКuЬăЩКЯТЫšТКuЬ,ăРКХТЧčТШăТšХКТФвtТăФЫШЬЧОХ Ьă
ЬЯШЫ ăЬuăТЧНКТЬăТЫăЩЫШНuФtКТЬғ
ІОЬtКtвФТtОăФЫШЬЧОХ ЬăšКХТКăšТХuЦШЬăšКХtТЧТ ғ
ІТОФШă ЧОЬtКtвФТtОă КЧtă ФЫШЬЧОХ Ьғă ІОužНОЧФТtОă
ЯОЧtТХТКМТУШЬăКЧР ғ
KЫШЬЧОХ ă РКХТă ЧШЫЦКХТКТă ЯОТФtТă tТФ
tuЫ НКЦК
vietos
ЯОЧtТХТКМТУКТұăЧОăЦКžТКuăФКТЩăқŃăМЦăТšăЯТЫšКuЬ,ăҚŃăМЦă
Тšă užЩКФКХТЧ Ьă ЬТОЧОХ Ьă ЩuЬ Ьă ТЫă ЧОăЦКžТКuă ФКТЩă Ңă
МЦăТšăšШЧ ғ
MAISTO
RUЇŠIMЇă
ә өӘIă
MIKRЇәӘІż ă
KRЇSІEL JE
PЫШНuФtuЬă ă ТЧН ă ЬuН ФТtОă tТФă ЯТОЧuă ЬХuШФЬЧТu,ă
ЬtШЫОЬЧТuЬăРКЛКХuЬăН ФТtОăКЫčТКuăФЫКšt ғ
StОЛ ФТtОăЫuШšТЦШăХКТФ ,ăЧuЬtКtвФТtОăЦТЧТЦКХ ă ХКТФ ă
ТЫă ЩКХКТЩЬЧТuТă НТНТЧФТtОă У ă Л tТЧвЛОТă ОЬКЧtғă PОЫă ТХРКТă
ЫuШšТКЦТ,ăЩЫШНuФtКТăРКХТăКЩЬЦТХФtТăТЫăužЬТНОРtТғ