Scarlett SC-MC410S18, Instruction Manual

Page: 28 / 28

IM016
www.scarlett.ru 28 SC-MC410S18

PОЧtrЮăsОtКrОКăПЮЧМ ТОТăКЩ sК ТăЛЮtШЧЮХă« ă »ă(STӘRTăӘMÂІӘT)ăşТăТЧtrШНЮМО ТătТЦЩЮХă
КЦсЧ rТТă stКrtЮХЮТ,ă КЩ sсЧНă НОă МсtОă ШrТă Оă ЧОМОsКrғă PОă ОМrКЧă ЯКă КЩ rОКă tТЦЩЮХ,ă НЮЩ ă sМЮrРОrОКă М rЮТКă
programul va porni.

PОЧtrЮăТЧТ ТОrОКăПЮЧМ ТОТăКЩ sК ТăЛЮtШЧЮХă« »ă(STӘRT)ғ
« / »ă(ūІӨ LГIRE/өEӨЇІEӨTӘRE)

ūЧă МКгă НОă ЧОМОsТtКtО,ă КЩ sсЧНă ЛЮtШЧЮХă « / »ă (ūІӨ LГIRE/өEӨЇІEӨTӘRE),ă
НЯsғăЩЮtО ТăШЩrТăЩrШМОsЮХăНОăЩrОР tТrОғ

FЮЧМ ТКăНОăьЧМ ХгТrОăsОăКМtТЯОКг ăКЮtШЦКt,ăМШЧОМtсЧНЮ
-
sОăНЮЩ ăПТЧКХТгКrОКăЩrОР tТrТТғ

PЮtО ТăЮtТХТгКăКМОКst ăПЮЧМ ТОăЩОЧtrЮăьЧМ ХгТrОКăПОХЮХЮТăНОăЦсЧМКrОғăūЧăКМОstăsМШЩ,ăЩЮЧО ТăьЧăЛШХЮХăКЩКrКtЮХЮТă
НОă Р tТtă ПОХЮХă НОă ЦсЧМКrОă ЩОă МКrОă НШrТ Тă s
-
Хă ьЧМ ХгТ Тă şТă КЩ sК Тă ЛЮtШЧЮХă « / »ă
(ūІӨ LГIRE/өEӨЇІEӨTӘRE)ғ
 TТЦЩЮХă ЦКбТЦă ЩОЧtrЮă ьЧМ ХгТrОă МШЧstТtЮТОă қŐă НОă ШrО,ă ьЧă КМОХКşТă tТЦЩ,ă ьЧă ТЧtОrТШrЮХă КЩКrКtЮХЮТă НОă Р tТtă
ЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХătОЦЩОrКtЮrКăЯКăКtТЧРОăЯКХШКrОКăНОă60°ӨғăPОăНЮrКtКăьЧМ ХгТrТТăЩОăОМrКЧăsОăЯКăКПТşКă«
- -
»ғ
AVANTAJE
 PrШРrКЦОăЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХОғ

ӨШЧtrШХЮХăКЮtШЦКtăКХăЩrШМОsЮХЮТăьЧătШtКХТtКtОғ

ӘЦсЧКrОКătТЦЩЮХЮТăНОăТЧТ ТОrОăКăЩrОР tТr
ii.

RКЧНКЦОЧtătОrЦТМărТНТМКtăКХăОПОМtЮХЮТăЮtТХ,ăМЮăОМШЧШЦТОăКăОЧОrРТОТăНОăŐ0șăşТăКătТЦЩЮХЮТăНОă60șғ

ӨШЧstrЮМ ТОă МШЦЩХОtă ОrЦОtТМ ă ЩОЧtrЮă Кă Щ strКă sЮЛstКЧ ОХОă ЧЮtrТtТЯОă şТă КrШЦОТ,ă şТă ЩОЧtrЮă Кă МШЧПОrТă ПТЧО Оă
ЦсЧМ rТТғ

ӘЩКrКtăНОăР tТtăЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХăМЮăЛШХăМЮ 3ăstrКtЮrТăНОăКМШЩОrТrОăКЧtТКНОrОЧt ăЮşШrăНОăsЩ ХКtғăәШХЮХăЩШКtОăПТă
sЩ ХКtăьЧăЦКşТЧКăНОăsЩ ХКtғă

ūЧtr
-
ЮЧăЛШХ,ăЩЮtО ТăstШМКăКХТЦОЧtОăР tТtОă(ьЧăПrТРТНОr),ăПШХШsТЧНăЮЧăМКЩКМăНОtК КЛТХăТЧtОrЧғ
 өТsЩШгТtТЯОăНОăЩrШtОМ ТОăsТРЮrОұ
-
өТsЩШгТtТЯăНОăЩrШtОМ ТОăЩОЧtrЮăНОsМСТНОrОКăşТăьЧМСТНОrОКăМКЩКМЮХЮТғ
-
өТsЩШгТtТЯăЩrШtОМtШrăНОăХТЦТtКrОăКătОЦЩОrКtЮrТТғăӘМОstКăьЧХОsЧОştОăНОМШЧОМtКrОКăКЮtШЦКt ăКăьЧМ ХгТrТТ,ăКtЮЧМТă
МсЧНăКЩКrКtЮХăНОăР tТtăКăПШstăЩШrЧТtăМЮăЛШХЮХăРШХăsКЮăП r ăЛШХғ
CUR AREA I ūІTRE IІEREA

SОărОМШЦКЧН ăКăМЮr КăЩОrТШНТМăКЩКrКtЮХă ТăНОăКăьЧХ tЮrКăНОăЩОăsЮЩrКПК КăsКătШКtОărОstЮrТХОăНОăКХТЦОЧtОғ

ūЧКТЧtОă НОă МЮr КrО,ă ШЩrТ Тă Тă НОМШЧОМtК Тă КЩКrКtЮХă НОă Р tТtăЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХă НОă ХКă rО ОКЮКă ОХОМtrТМ ă Тă Х sК Тă
КЩКrКtЮХăs ăsОăr МОКsМ ăМШЦЩХОtғ

tОrРО ТăЩКЧШЮХăНОăМШЧtrШХ,ăsЮЩrКПО ОХОăТЧtОrТШКrОă ТăОбtОrТШКrОăМЮăШăМсrЩ ăЮЦОН ă ТăНОtОrРОЧt,ăКЩШТă tОrРО Тă
ЩсЧ ăХКăЮsМКrОғăІЮăsЩ ХК ТăМШrЩЮХăьЧăКЩ ă ТăЧЮ
-
ХăstrШЩТ ТăМЮăКЩ ғă

SЩ ХК ТăЛШХЮХăМЮăКЩ ăМКХН ă ТăНОtОrРОЧtă Тă tОrРО Т
-
ХăЩсЧ ăХКăЮsМКrОғăSОărОМШЦКЧН ăКăsЩ ХКăЛШХЮХăТЦОНТКt
НЮЩ ăЩrОЩКrКrОКăКХТЦОЧtОХШrғ

SМШКtО ТăМКЩКМЮХăНОtК КЛТХăТЧtОrТШr,ăsЩ ХК Т
-
ХăМЮăКЩ ғă tОrРОăЮsМКtғ

SМШКtО ТăsЮЩКЩКăЩОЧtrЮăОЦТsТКăКЛЮrТХШr,ă tОrРО Т
-
ШăМЮăШăМсrЩ ăЮЦОН ă ТăПТбК Т
-o la loc.
P STRAREA

ӘsТРЮrК Т
-
Я ăМ ăКЩКrКtЮХăОstОăНОМШЧОМtКtăНОăХКărО ОКЮКăОХОМtrТМ ă ТăМШЦЩХОtăr МТtғăRОsЩОМtК ТătШКtОăМОrТЧ ОХОă
НОă ХКă ЩЮЧМtЮХă "ӨUR ӘREă Iă ūІTRE IІERE"ғă P strК Тă КЩКrКtЮХă НОă Р tТtă ЦЮХtТПЮЧМ ТШЧКХă МЮă МКЩКМЮХă
ьЧtrОНОsМСТsăХКăХШМăМЮrКtă ТăЮsМКt
.
ELI
AREA DEFEC IUІILЇR

ūЧăМКгЮХăКПТ rТТăЩОăНТsЩХКвăКăТЧПШrЦК ТОТărОПОrТtШКrОăХКăОrШКrО,ăНОМШЧОМtК ТăКЩКrКtЮХăНОăХКărО ОКă ТăХ sК Тăs ăsОă
r МОКsМ ғăөКМ ăХКăМШЧОМtКrОКărОЩОtКt ăТЧНТМКtШrЮХăОrШrТТăЧЮăКăНТsЩ rЮt,ăКtЮЧМТăЮrЦОКг ăs ăЯ ăКНrОsК ТăЮЧЮТă
centru de deservire.
SТЦЛШХЮХăНКtăЩОăЩrШНЮs,ăКЦЛКХКУăşТ/sКЮăНШМЮЦОЧtОХОăьЧsШ ТtШКrОăьЧsОКЦЧ ăМ ăКЩКrКtОХОăОХОМtrТМОăşТă
ОХОМtrШЧТМО,ăşТăЛКtОrТТХОăЮгКtОăЧЮătrОЛЮТОăКrЮЧМКtОăьЦЩrОЮЧ ăМЮăНОşОЮrТХОăЦОЧКУОrОғăӘМОstОКătrОЛЮТОăНЮsОăХКă
punctele de colectare specializate.
Ad
rОsК Т
-
Я ăХКăКЮtШrТt ТХОăХШМКХОăЩОЧtrЮăКăШЛ ТЧОăТЧПШrЦК ТТăsЮЩХТЦОЧtКrОărОПОrТtШrăХКăsТstОЦОХОăОбТstОЧtОăНОă
МШХОМtКrОăКăНОşОЮrТХШrғ
RОМТМХКrОКăМШrОМt ăЯКăМШЧtrТЛЮТăХКăЩ strКrОКărОsЮrsОХШrăЯКХШrШКsОăşТăХКăЩrОЯОЧТrОКăЩШsТЛТХОХШrăОПОМtОăЧОРКtТЯОă
КsЮЩrКăs Ч t ТТăШКЦОЧТХШrăşТăКăЦОНТЮХЮТăьЧМШЧУЮr tШr,ăМКrОăКrăЩЮtОКăКЩ rОКăьЧărОгЮХtКtЮХărОМТМХ rТТăТЧМШrОМtОăКă
НОşОЮrТХШrғ