Scarlett SC-MC410S18, Instruction Manual

Page: 23 / 28

IM016
www.scarlett.ru 23 SC-MC410S18

Lengva
ТăТšЯКХШЦКsăНКЮРТКПЮЧФМТЧТШăЩЮШНШăНЮЛЮШăsЮă3ăsХЮШФsЧТЮăЧОЩrТНОНКЧčТКăНКЧРКғăөЮЛОЧ ăРКХТЦКăЩХКЮtТă
ТЧНКЩХШЯ УОғă

ә ШН ăУ săЯКrКtăЮгРХКЛ tă НТОЧКă(ХОНЮssФКЩ ),ăТгЦКЧtШУШtăТОФš УШăЧШ ОЦКЦsăЯ Фsғ

PКtТФТЦТăКЩsКЮРТЧТКТă tКТsКТұ
-
ӘЩsКЮРТЧТsă tКТsКsăКtТНКrКЧtăТrăЮžНКrКЧtăНКЧРtОХ ғă
-
ӘЩsКЮРТЧТsă tОЦЩОrКt rШsă rТЛШtЮЯКsғă JТsă ЩКНОНКă КЮtШЦКtТšФКТă sЮstКЛНвtТă ЩКšТХНвЦ ,ă ФКТă НКЮРТКПЮЧФМТЧТsă
ЩЮШНКsăЯОТФТКătЮščТЮăНЮЛОЧТЮăКrăЛОăУШғ
VALВMAS IR PRIEŽI RA
 PrТОtКТs ărОТФТКărОРЮХТКrТКТăЯКХвtТăТrăЧЮШăУШăЩКЯТršТКЮsăЩКšКХТЧtТăЛОtăФШФТЮsăЦКТstШăХТФЮčТЮsғ

PrТОšăЯКХКЧt,ăТšУЮЧФТtОăРКr ăЩЮШН ăТrăТštrКЮФТtОăЦКТtТЧТЦШăХКТН ăТšăОХОФtrШsătТЧФХШғ

LОТsФТtОăЩrТОtКТsЮТăКtЯ stТғ өr РЧЮăКЮНТЧТЮ,ăsЮЯТХРвtЮăЯКХвЦШăЩrТОЦШЧ ЦТs,ăЧЮЯКХвФТtОăЯКХНвЦШăЩЮХt ,ăТšШrТЧ ă
ТrăЯТНТЧ ăЩКЯТršТ ғăV ХТКЮăsКЮsКТăЧЮЯКХвФТtОғăIšЩХКЮФТtОăНЮЛОЧ ăšТХtЮăЯКЧНОЧТЮăТrăЩХШЯТЦШăЩrТОЦШЧ ЦТsăТrăsКЮsКТă
ЧЮЯКХвФТtОғăPКРОТНКЮУКЦКăНЮЛОЧ ăТšЩХКЮtТătЮШУКЮăЩКt,ăЩКrЮШšЮsăЯКХР ғ

ІШ ОЦТОtăТОФš УШăЧШ ОЦКЦЮăЯ МТ Ю,ăЧШЦКгР УТОtătШăКră НОЧТғăІШsХКЮМ tăsКЮsЮғ

ІОЧКЮНШФТtОăКРrОsвЯТ У ăКrăКЛrКгвЯТЧТ ăЦОНžТКР ғ
SAUGOJIMAS

sТtТФТЧФТtО,ăФКНăЩrТОtКТsКsăЛ t ăТšУЮЧРtКsăТšăЦКТtТЧТЦШătТЧФХШăТrăЛ t ăЯТsКТăКtЯ s sғ ӘtХТФТtОăЯТsЮsă„VӘLВMӘSăIRă
PRIEŽI RӘįăsФвrТКЮsăărОТФКХКЯТЦЮsғ

GКr ăЩЮШН ăКtЯОrtЮăНКЧРčТЮăsКЮРШФТtОăsКЮsШУОăЯТОtШУОғăă
TRIKČI ŠALIІIMAS

Kai monitoriu
УОă ЩКtОТФТКЦКă ТЧПШrЦКМТУКă КЩТОă ФХКТН ,ă ТšУЮЧФТtОă ЩrТОtКТs ă Тšă ЦКТtТЧТЦШă tТЧФХШă Тră ХОТsФТtОă УКЦă
КtЯ stТғăJОТăНКrăФКrt ă УЮЧРЮsăЩrТОtКТs ăФХКТНКăЧОТšЧвФstК,ăФrОТЩФТt să ătОМСЧТЧ săЩrТОžТ rШsăМОЧtr ғ
ŠТsă sТЦЛШХТsă КЧtă РК ТШ,ă ЩКФЮШt УОă Тră (КrЛК)ă ХвНТЧčТШУОă НШФЮЦОЧtКМТУШУОă rОТšФТК,ă ФКНă ЧКЮНШУКЦТă
elektriniai ir elektroniniai ga
ТКТă ЛОТă ЛКtОrТУШsă ЧОtЮr t ă Л tТă ТšЦОtКЦТă (ТšЦОstШs)ă ФКrtЮă sЮă ЩrКstТЧ ЦТsă
ЛЮТtТЧ ЦТsăКtХТОФШЦТsғăJЮШsă(УКs)ărОТФ t ăКtТНЮШtТăsЩОМТКХТгЮШtТОЦsăЩrТ ЦТЦШăЩЮЧФtКЦsғă
Norint gauti papildomo
să ТЧПШrЦКМТУШsă КЩТОă РКХТШУКЧčТКsă КtХТОФ ă sЮrТЧФТЦШă sТstОЦКs,ă ФrОТЩФТt să ă ЯТОtТЧОsă
ЯКХНžТШsăТЧstТtЮМТУКsғă
TОТsТЧРКТă ЮtТХТгЮШУКЧtă КtХТОФКs,ă sЮtКЮЩвsТtОă ЯОrtТЧР ă ТštОФХТ ă Тră КЩsКЮРШsТtОă žЦШЧТ ă sЯОТФКt ă Тră КЩХТЧФ ă ЧЮШă
ЧОТРТКЦШăЩШЯОТФТШ,ăРКХТЧčТШăФТХtТăЧОtТЧФ
amai apdorojant atliekas.
H
HASГІALATI UTASŪTÁS
FЇІTЇS BIГTЇІSÁGI IІTлГKEDлSEK
 Әă ФцsгüХцФă СКsгЧпХКtКă ОХ tt,ă Кă ФцsгüХцФă ФпrШsШНпsКă ОХФОrüХцsОă цrНОФцЛОЧă ПТРвОХЦОsОЧă ШХЯКssКă ОХă Кă
HКsгЧпХКtТăЮtКsъtпstғ
 EХs ăСКsгЧпХКtăОХ ttăОХХОЧ rТггО,ăЦОРПОХОХЧОФ
-
ОăКătОrЦцФОЧăПОХtüЧtОtОttăЦ sгКФТăКНКtШФăКăЯТХХКЦШsăСпХягКtă
adatainak.
 ӘăСОХвtОХОЧăФОгОХцsăКăФцsгüХцФăФпrШsШНпsпСШг,ăКЧвКРТăФпrСШг,ăЯКРвăКăСКsгЧпХяăОРцsгsцРФпrШsШНпsпСШгă
vezethet.
 ӨsКФăШttСШЧТăСКsгЧпХКtrК,ăЧОăСКsгЧпХУКăЧКРвüгОЦТăМцХrКғ
 HКsгЧпХКtШЧăФъЯüХă НТРăпrКЦtКХКЧъtsКăКăФцsгüХцФОtғ
 VъгăЧОăФОrüХУöЧăКгăпrКЦПШrrпstăЛТгtШsъtяăОХОЦrО!
 ІОă ЦОrъtsОă Кă ФцsгüХцФОtă цsă Кă ЯОгОtцФОtă ЯъгЛОă ЯКРвă Цпsă ПШХвКНцФЛКғă HШРвСКă Огă ЦОРtörtцЧt,ă КгШЧЧКХă
пrКЦtКХКЧъtsКă Кă ФцsгüХцФОtă цs,ă ЦТОХ ttă úУrКă СКsгЧпХЧпă Кгt,ă ОХХОЧ rТггОă Кă ФцsгüХцФă ЦЮЧФКФцЩОssцРцtă цsă
ЛТгtШЧsпРпtăsгКФФцЩгОttăsгОrОХ ăsОРъtsцРцЯОХғ
 ІОă СКsгЧпХУпФă Кă ФцsгüХцФОtă ПТгТФКТ
-
,ă цrгОХЦТ
-
,ă ТХХОtЯОă sгОХХОЦТă ПШРвКtцФШsă sгОЦцХвОФ,ă ЯКРвă tКЩКsгtКХКttКХ,ă
ОХОРОЧН ă tЮНпssКХă ЧОЦă rОЧНОХФОг ă sгОЦцХвОФă (ЛОХОцrtЯОă Кă РвОrОФОФОt)ă ПОХüРвОХОtă ЧцХФüХ,ă ЯК
gy ha nem
ФКЩtКФăКăФцsгüХцФăСКsгЧпХКtпЯКХăФКЩМsШХКtШsăТЧstrЮФМТяtăКăЛТгtШЧsпРЮФцrtăПОХОХ săsгОЦцХвt Хғ
 ӘăФцsгüХцФФОХăЯКХяăУпtsгпsăОХФОrüХцsОăцrНОФцЛОЧătКrtsКăКăРвОrЦОФОФОtăПОХüРвОХОtăКХКttғ
 FТРвОХУОЧăКrrК,ăСШРвăКăЯОгОtцФăЧОăцrТЧtФОггОЧăцХОs,ăЯКРвăПШrrяăПОХüХОttОХғ
 ӘăФцsгüХцФ пrКЦtКХКЧъtпsКăФöгЛОЧăПШРУКăКăМsКtХКФШгяНЮРяt,ăЧОăСúггКăКăЯОгОtцФОtғ
 Әă ФцsгüХцФОtă sгпrКг,ă sТЦКă ПОХüХОtrОă sгТХпrНКЧă ФОХХă ПОХпХХъtКЧТғă ІОă КХъtsКă ПОХă Кă ФцsгüХцФОtă ПШrrяă ПОХüХОtrО,ă
vala
tăС ПШrrпsă(ЯТХХКЦШsăt гСОХв)ăПüРРöЧвăФöгОХцЛОЧăцsăПüРР ăЩШХМШФăКХКttғ
 SШСКăЧОăСКРвУКăПОХüРвОХОtăЧцХФüХăКăЛОФКЩМsШХtătОКП г tғ
 FОХЧ ttОФăОХХОЧ rгцsОăЧцХФüХăЧОăОЧРОНУОăРвОrОФЧОФăСКsгЧпХЧТăКătОКП г tғ
 ӨsКФăцХОХЦТsгОrăОХФцsгъtцsцrОăСКsгЧпХУКăКăЦЮХtТПЮЧФМТяsăП г ФцsгüХцФОtғăSШСКăЧОăsгпrъtsШЧăЛОЧЧОărЮСпt,ă
ЩКЩъrtОrЦцФОtăЯКРвăОРвцЛătпrРвКtғ
 ІОăСКsгЧпХУКăКăЦЮХtТПЮЧФМТяsăП г ФцsгüХцФОtăürОsăП г ОНцЧЧвОХғ
 ІОăСКsгЧпХУКăКăЦЮХtТПЮЧФМТяsăП г ФцsгüХцФОtăП г ОНцЧвăЧцХФüХғ
 ІОărКФУКăФТăКătОrЦцФОФОtăФöгЯОtХОЧüХăКăЦЮХtТПЮЧФМТяsăП г ФцsгüХцФăКХУпrК,ăСКsгЧпХУШЧăП г ОНцЧвtғ