background image

IM016 

  

 

   

www.scarlett.ru

 

 

19 

                                                        

SC-MC410S18

 

 

 

ІОЧШЯТОtШУТОtăТОr МТăЛХКФЮsăР гОsăЯКТăОХОФtrТsФКТăЩХ tТУ,ăФ ăКr ăМТtТОЦăsТХtЮЦКăКЯШtТОЦғ

 

 

ІОЧШЯТОtШУТОtăТОr МТătТОš ăsТОЧКsăЯКТăЦ ЛО ЮătЮЯЮЦ ғă

 

  Uz mu

ХtТЯ rОsăТОr МОsăЧОФШăЧОХТОМТОtғă

 

 

MЮХtТЯ rОsă ТОr МТă ЧОНr Фstă ТОЯТОtШtă sФКЩ ғă IОr МОsă ЧШrЦ ХКТă НКrЛ ЛКТă У ЧШНrШšТЧКă Лr ЯКă tОХЩКă ЯОЧtТХ МТУКТұă ЧОă

ЦКг ФăФ ăқ0ăМЦăЧШăКЮРšКs,ăҚ0ăМЦăЧШăЦЮРЮrЩЮsОsăЮЧăЧОăЦКг ФăФ ăőăМЦăЧШăs ЧТОЦғă

 

DARB BA

 

 

Pirmiausia  nusiplaukite  du

ЛОЧ ХвУО,ă ЧЮЯКХвФТtОă šТХНвtЮЯШ,ă ЧЮТЦКЦКsă ЯТНТЧ să НКЧРčТШă Тră ЯТНТЧТШă ЩКЯТršТКЮsă

MЮХtТЯКrФТăЩКЯТršТ ғ

 

 

IОХОУТОtă trКЮФ ă НОЧТă ЮЧă ТОХТОМТОtă ЩrШНЮФtЮsғă ІОЩТОЩТХНТОtă ТОr МОsă trКЮФЮă ЯКТr Фă Ф ă ЩКră 3/őă ЧШă t ă КЩУШЦК

GКtКЯШУШtăЩrШНЮФtЮs,ăФЮrТăЦ НгăЮгЛrТОstăФКrst ă НОЧ ă(r sТ,ăsКЮsТОăН rгО Т)ăЯКТăЩЮtШ,ăЧОЩТОЩТХНТОtăФКtХЮăЯКТr Фă

Ф ăЩКrăЩЮsТăЧШăt ăКЩУШЦКғăVТОЧХКТФЮsăФШЩ УКТsăЩrШНЮФtЮăЮЧă НОЧsăКЩУШЦsăЧОНr ФstăЛ tăЦКг ФsăЩКrăҚ/őăЧШă

trauka pilna apjoma. 

 

IОЯТОtШУТОtătrКЮФЮăЦЮХtТЯ rОsăТОr М ғ

 

 

PrТtЯТrtТЧФТtОăЯТНТЧ ăЧЮТЦКЦ ăНКЧРtОХ ғ

 

 

ӘТгЯОrТОtăЯ ФЮăХ НгăФХТФš ТЦ

.  

 

PТОЯТОЧШУТОtăЦЮХtТЯ rОsăТОr МТăОХОФtrШt ФХКЦғăөТsЩХОУ ăЩКr Н sТОsăүүұүүғ

 

 

MЮХtТЯ rОsăТОr МОТăТrăҚ

РКtКЯШšКЧКsăЩrШРrКЦЦКs,ăs Ф ФsăЩrШРrКЦЦЮăТОstКt УЮЦЮăКЩrКФstsăКtrШНКЦsătКЛЮХ ғ

 

Programma 

IОЩrТОkš  ТОsЭКЭ ЭКТs 

laiks 

Temp

ОrКЭ rК

 

LКТkК  rОРЮХ šКЧКs 

ТЧЭОrЯ Хs

 

ă(PЮtrКТЦТ)

 

55 min 

105

 

00:10 ~2:30 

ă(V r šКЧК)

 

40 min 

110

 

00:10 ~2:30 

ă(ӨОЩšКЧК)

 

30 min 

155

 

00:10 ~2:30 

ă(SКЮt šКЧК)

 

60 min 

95

 

00:10 ~2:30 

ă(өОsОrtТ)

 

40 min 

140

 

00:10 ~2:30 

ă(ГЮ

pa) 

50 min 

115

 

00:10 ~2:30 

ă(TЯКТМ šКЧК)

 

40 min 

100

 

00:10 ~2:30 

ă(StОrТХТг МТУК)

 

15 min 

135

 

ă

ă(PТОЧКăЩЮtrК)

 

30 min 

95

 

00:10 ~2:30 

ă/ă

ă(MКФКrШЧТă/ăЇХКs)

 

25 min 

120 

 

00:10 ~2:30 

ă(SКМОЩšКЧК)

 

2 h 

125

 

1:00  ~10:00  (solis 
1 h) 

ă

 Ss

tКrtКăКtХТФšКЧК

)   - 

 

(U

гsТХН šКЧК/КtМОХšКЧК

24 h. 

60 

 

ă(

Taimeris) 

 

GКtКЯШУШtăЩrШРrКЦЦ ă"

"ă(TVӘIӨ ŠӘІӘ),ăУ ТгЦКЧtШătЯКТМ šКЧКsărОž ТsғăTrКЮФ

 

ТОХОУТОtă НОЧТ,ă

ЮгărОž КăЧШЯТОtШУТОtăЩrШНЮФtЮs,ăЮгst НТОtărОž ТăЮгătrКЮФКғ

 

өӘRә әӘ

 

 

LКТă ТгЯ Х tШsă ЧШtОТФtЮă ЩrШРrКЦЦЮ,ă ЩТОsЩТОНТОtă ЩШРЮă "

"ă (PRЇGRӘMMӘ)ă tТФă rОТгОs,ă МТФă

ЧОЩТОМТОšКЦsғă VТОЧХКТФЮsă ТОЩrОt ă ТгЯ Х tКУКТă ЩrШРrКЦЦКТă ТОНОРsТОsă ТЧНТФКtШrsғă өТsЩХОУ ă ЩКr Н sТОsă Кr ă

ТОЩrТОФšăТОstКt tКТsăРКtКЯШšКЧКsăХКТФsғ

 

 

S ФtăНКrЛЮăТгЯ Х tКУ ăЩrШРrКЦЦ ăЯКrăЧОЦКТЧШtăРКtКЯШšКЧКsăХКТФЮғăLКТăs ФtЮăРКtКЯШšКЧЮ,ăЩТОsЩТОНТОtăЩШРЮă

"

"ă(STӘRTS)ғ

 

 

LКТăЦКТЧ tЮăРКtКЯШšКЧКsăХКТФЮăКtЛТХstШšТăsКЯКТăТгЯ Х tКУКТărОМОЩtОТ,ăЩ МăЩrШРrКЦЦКsăТгЯ ХОsăЩТОsЩТОНТОtăЩШРЮă

"

"ă(TӘIMERIS)ғ

 

"

"ă(TӘIMERIS)

 

 

Š ă ПЮЧФМТУКă КЮУă ЦКТЧ tă ТОЩrТОФšă ТОstКt tШă ЩrШРrКЦЦКsă НКrЛ ЛКsă ХКТФЮă ЮЧă ЩКРКtКЯШtă НТОЧЮă Щ Мă sКЯКsă

receptes. 

 

LКТăЦКТЧ tЮăХКТФЮ,ăЩТОsЩТОНТОtăЩШРЮă"

"ă(TӘIMERIS)ătТФărОТгОs,ăМТФ

 

ЧОЩТОМТОšКЦsғăLКТФsăЦКТЧ săКră

sШХТ,ăФКsăЧШr Н tsătКЛЮХ ғ

 

 

LКТăs ФtЮăРКtКЯШšКЧЮ,ăЩТОsЩТОНТОtăЩШРЮă"

"ă(STӘRTS)ғ

 

"

ă

"ă(STӘRTӘăӘTLIKŠӘІӘ)ăă

 

 

Š ăПЮЧФМТУКă КЮУăКtХТФtăРКtКЯШšКЧКsăХКТФКăs ФЮЦЮғ

 

 

IгЯ ХТОtТОsăЯКУКНг РШăРКtКЯШšКЧКsăЩrШРrКЦЦЮăЮЧ,ăУКăЧОЩТОМТОšКЦs,ăТОЯКНТОtăЯ ХКЦШăРКtКЯШšКЧКsăХКТФЮ,ăФ ă

КЩrКФst tsăТОЩrТОФšғ

 

 

FЮЧФМТУКsă ТОstКt šКЧКТă ЩТОsЩТОНТОtă ЩШРЮă "

ă

"ă (STӘRTӘă ӘTLIKŠӘІӘ)ă ЮЧă Югst НТОtă

stКrtКăКtХТФšКЧКsăХКТФЮ,ăЩТОsЩТОžШtăЩШРЮătТФărОТгОs,ăМТФăЧОЩТОМТОšКЦsғăөТsЩХОУ ăЛ sărОНгКЦsăХКТФs,ăЩ МăФЮrКă

ЩrШРrКЦЦКăs ФsăНКrЛ ЛЮ

 

 

FЮЧФМТУКsăТОsХ РšКЧКТăЩТОsЩТОНТОtăЩШРЮă"

"ă(STӘRTS)ғ

 

 

Summary of Contents for SC-MC410S18

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB Multicooker 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST Riisikeetja 15 LV Multiv res ieric 17 LT Multifunkcinis 20 H M k s 23 RO Aparatul de gatit multifunkcional 26 SC MC410S18...

Page 2: ...lus 11 Ventiil auru 12 Toitejuhe 13 r t s s s 1 Korpuss 2 V s s 3 Displejs 4 V 5 V tt s s 6 I s trauks 7 Tvaika katls 8 M r 9 M r r t 10 P t s s t s 11 G r t s 12 r s s 13 s s s LT APRA MAS H LE R S 1...

Page 3: ...IM016 www scarlett ru 3 SC MC410S18 220 240 V 50 Hz 860 W 5 L 2 88 3 55 kg mm 265 280 280...

Page 4: ...therefore be careful when using the pot Follow cooking recipes Do not let water get into the vent holes in order to avoid short circuit If using an extension cord make sure that maximum capacity of th...

Page 5: ...ny times as needed to select one of the following subprograms Indicators of the selected program and subprogram will illuminate The preset time of cooking will be displayed You can get started on the...

Page 6: ...Wash the pot in warm water with detergent and wipe dry You should wash the pot immediately after you finished cooking Remove the inner removable cover wash it with water Wipe dry Do not use aggressive...

Page 7: ...IM016 www scarlett ru 7 SC MC410S18 0 C 0 3 14...

Page 8: ...w scarlett ru 8 SC MC410S18 105 00 10 2 30 0 110 00 10 2 30 30 155 00 10 2 30 60 95 00 10 2 30 0 140 00 10 2 30 0 115 00 10 2 30 0 100 00 10 2 30 135 30 95 00 10 2 30 120 00 10 2 30 125 00 0 00 60 60...

Page 9: ...IM016 www scarlett ru 9 SC MC410S18 UA S RLETT S RLETT S RLETT...

Page 10: ...IM016 www scarlett ru 10 SC MC410S18 0 C 0 0 3...

Page 11: ...w scarlett ru 11 SC MC410S18 105 00 10 2 30 0 110 00 10 2 30 30 155 00 10 2 30 60 95 00 10 2 30 0 140 00 10 2 30 0 115 00 10 2 30 0 100 00 10 2 30 135 30 95 00 10 2 30 120 00 10 2 30 125 00 0 00 60 60...

Page 12: ...IM016 www scarlett ru 12 SC MC410S18 KZ S RLETT S RLETT S RLETT...

Page 13: ...IM016 www scarlett ru 13 SC MC410S18 0 0 0 M t r 3...

Page 14: ...carlett ru 14 SC MC410S18 105 00 10 2 30 0 110 00 10 2 30 30 155 00 10 2 30 60 95 00 10 2 30 40 140 00 10 2 30 0 115 00 10 2 30 0 100 00 10 2 30 135 30 95 00 10 2 30 120 00 10 2 30 125 1 00 10 00 1 60...

Page 15: ...t T s t r s saada r s t t tt t st ss ss K s tt s tt t r st r T s s s ss s t rr t s tr s s S tt t s t s s s st t t s s t t s t s r t st s s s t s r str r s s t s s t s t s st st t isik L s r t s s s J...

Page 16: ...ele ja kuumakindlale pinnale r s t r s s tt t t r t s t t s s tt t s ss r s t s tr t st s t ss r s t s t t ss ss r t s t rs s s t r rs s t s t t r s t t s s t s r t ts s r t 0 r s 0 t t r s s t r T Es...

Page 17: ...anumasse ning vajutage nuppu S JE MI E V LJ L LIT MI E M s s s t s r s t t t s s t r t r 60 S s t s s EELISED Mitmefunktsionaalsed programmid Automaatne kogu protsessi juhtimine T st s s s K r s s ts...

Page 18: ...r s t r t r t tst t s t r r s I t t t r s r t r t t t t r s ru t s r t s r t t r s r r t tr t t r tr t r t s t t r s r s t s t t tr Neaizvietojiet trauku ar citu konteineri t t t r t s s r s r t tr Tr...

Page 19: ...2 30 30 min 155 00 10 2 30 S t 60 min 95 00 10 2 30 s rt 40 min 140 00 10 2 30 pa 50 min 115 00 10 2 30 T 40 min 100 00 10 2 30 St r 15 min 135 P tr 30 min 95 00 10 2 30 M r s 25 min 120 00 10 2 30 S...

Page 20: ...s s s T R UN APKOPE r s s G t t r s r r t t rt s s t r t B J JUMU V R A A J s r s s r t t r t t t t st J t rt t s s s t rs r t s s r s tr s s s str t nolietotus elektro vai tr s s str s t r s r st st...

Page 21: ...t s r r t t r t s r st t ts r s s r t s artimia s S r s tr Jeigu ga s r s s 0 t r t r r r t s t r t r t r s Ga t s s t s ts r rs st r str s t s s es savybes Gamybos data nurodyta ant ga r r t t t t M...

Page 22: ...t s s t t t r t s NAUDOJIMAS P s s t r r r rt s r t t r st r s r r M t r r s s r t r r s r s M t r t t s t t t r s G t st s r t r r t r s t s s s t t ST RT paleistis J r t st r s s r r t st t s s r r...

Page 23: ...s r st s t s t s J s s r t t t s t s r t s Norint gauti papildomos r s s t s r s st s r t s t s s st t s T s t t t s s t s t rt t r s s t s t r t t amai apdorojant atliekas H HAS ALATI UTAS T S F T S...

Page 24: ...t tr s t s rr s t r t t r r s t t s s t t r t s s t s r s r s t s s s t s t s s 0 tr 0 ts s s t M K D S E s r s s t r t t t s t s r t s s tt M t r ts t s t r t t ts t t t 3 r s r t r t s rr r s s r t...

Page 25: ...T S KIK P S L S t t s s r t s s s rs t r 60 rt t t s s s t t EL K T s r r t s t t t s r t s s t s t s M s t s 0 r s 60 t r t ss T s r t s s r t t s r s t t t s r K t s t t t tr t s t s t E t t r t tt...

Page 26: ...t r s t s t st r t t r t r tr t t t r r capacitatea de r s r r t r t r s t r r s s rt r s t s r r tr t r r s r t r r t Utili r t t t t r tr r r r r s r s rt s t t t r t t t t st r t r t t t t r r s r...

Page 27: ...min 110 00 10 2 30 r r 30 min 155 00 10 2 30 r 60 min 95 00 10 2 30 s rt r 40 min 140 00 10 2 30 s 50 min 115 00 10 2 30 r r aburi 40 min 100 00 10 2 30 st r r 15 min 135 t r t 30 min 95 00 10 2 30 st...

Page 28: ...s r r s t r t t r t r t r t r st s t t r t t r t r t t t st r t s r CUR AREA I TRE I EREA S r r r r t t r s r s t t r st r t t r r r t r t t t t r tr s r t s s r s t t r tr s r t r r t r r r t r t t...

Reviews: