Scarlett SC-HB42F44, Instruction Manual

Page: 22 / 23

IM019
www.scarlett.ru SC-HB42F44 22
 әХОЧНОЫă ТНОКХЧТОă ЧКНКУОă ЬТ ă НШă РШЭШаКЧТКă гЮЩă ЩЫгОМТОЫКЧвМС,ă Ыя ЧвМСă ЬШЬяа,ă Кă ЭКk Оă ваЧШ МТă НХК ЧТОЦШаХ Э,ă
ЦТОЬгКЧТКăЫя ЧвМСăkШkЭКУХТғ
 Аłя ăkШ Мяаk ăаăМг ćăЬТХЧТkШа ăТăШЛЫКМКУ,ăК ăЩШМгЮУОăЬТ ăkХТkЧТ МТОғă
 ӘЛвăЮЧТkЧ ćăЫШгХОаКЧТКăЦТОЬгКЧkТ,ăЩЫгОНăаł МгОЧТОЦăгКЧЮЫгăЛХОЧНОЫăаăЦТОЬгКЧвМСăЩЫШНЮkЭКМСғ
 UЬЭКаăЦТkЬОЫăЧКăШkШăМг ć,ăНШăЦШМШаКЧТКăШЛЫяМТćăаăkТОЫЮЧkЮăгРШНЧвЦăгăЫЮМСОЦăаЬkКгяаОkăгОРКЫКăНШăШЩШЫЮғ
ІŲ ăөЇăRЇГөRӘәІIӘІIӘ PRЇөUKTŲАă/ăMIІIăRЇГ
DRABNIACZ
 MТЧТă ЫШгНЫКЛЧТКМгă УОЬЭă ТНОКХЧвă НШă ЫШгНЫКЛЧТКЧТКă гТяłă Тă аКЫгва,ă ЬОЫК,ă аТ kЬгШ МТă ШНЦТКЧă ШЫгОМСяа,ă ЬЮЬгШЧвМСă
ШаШМяағăөЮ ОăЩЫШНЮkЭв,ăЭКkТОăУКkăЦТ ЬШ,ăЬОЫ,ăМОЛЮХК,ăЦКЫМСОаăаЬЭ ЩЧТОăЧКХО вăЩШkЫШТćғăЇЛЫКćăШЫгОМСвăгОăЬkяЫkТ,ă
ЦТ ЬШăШННгТОХТćăШНăkШ МТăТă МТ РТОЧғă
 RШгНЫКЛЧТКМгăЧТОăЧКНКУОăЬТ ăНШăkЫЮЬгОЧТКăХШНЮ,ăЫШгНЫКЛЧТКЧТКăЛКЫНгШăЭаКЫНвМСăЩЫШНЮkЭяа,ăЭКkТМСăУКkăгТКЫЧКăkКав,ă
РКłkКăЦЮЬгkКЭШłШаК,ăгЛя ғ
 UаКРК!ăЇЬЭЫгОăЧШ КăНШăЫШгНЫКЛЧТКЧТКăУОЬЭăЛКЫНгШăШЬЭЫО!ăăTЫгвЦКУăЭвХkШăгКăРяЫЧ ăЩХКЬЭТkШа ăМг ć!
 ГКłя ăЧя ăНШăЫШгНЫКЛЧТКЧТКăЧКă ЫШНkШавăЫНгО ăЦТЬвғ
 UЦТО ćăаăЦТЬМОăЩЫШНЮkЭвғ
 PЫгвkЫвУăЦТЬ ăЧКЩ НОЦăЦТЬвғă
 АăЭШkЮăЫШгНЫКЛЧТКЧТКăУОНЧ ăЫ k ăЭЫгвЦКУăМг ćăЬТХЧТkШа ,ăЧКЭШЦТКЬЭăНЫЮР ă– ЦТЬ ăkШ МяаkТăНШăЫШгНЫКЛЧТКЧТКғ
 PШăЮ вМТЮăаăЩТОЫаЬгОУăkШХОУЧШ МТăШНł МгăМг ćăЬТХЧТkШа ғăІКМТЬkКУ МăЩЫгвМТЬkТăăгăНаяМСăЬЭЫШЧăМг МТăЬТХЧТkШаОУғ
 ІКЬЭ ЩЧТОăШНł МгăЧКЩ НăЦТЬвғ
 ЇЬЭЫШ ЧТОăавУЦТУăЧя ăНШăЫШгНЫКЛЧТКЧТКғ

Dopiero wtedy wyjmij rozdrobnione produkty z misy do rozdrobnienia.
KЇ ӨŲАKӘăөЇăUәIJӘІIӘ /ăMIźSГӘІIӘăPRЇөUKTŲАăPŁВІІВӨHă
 U ваКУă ЭЫгОЩКМгkТă НШă ЮЛТУКЧТКă ЦТОЭКЧkТ,ă ЛТКłkК,ă Ыя ЧвМСă НОЬОЫяағăАă КНЧвЦă ЩЫгвЩКНkЮă ЧТОă ЧКХО вă ЬЭШЬШаКćă ЭОУă
kШ МяаkТăНШăЦТОЬгКЧТКăЬгЭваЧОРШăМТКЬЭКғ
 Аłя ăkШ Мяаk ăНШăЮЛТУКЧТКăНШăЩШНЬЭКав,ăkЭяЫ ăЧКЬЭ ЩЧТОăЧКłя ăЧКăМг ćăЬТХЧТkШа ғ
 PЫгОНăЫШгЩШМг МТОЦăЩЫКМвăгКЧЮЫгăЭЫгОЩКМгk ăаăЦТЬТОăгăЩЫШНЮkЭКЦТăНШăЮЛТУКЧТКғăГКМгЧТУăЩЫКМ ăШНăЧТЬkТОУăЩЫ НkШ МТғ
 ӘЛвăШНł МгвćăЛХОЧНОЫăЫ МгЧв,ăЧКМТ ЧТУăУОНЧШМгО ЧТОăЩЫгвМТЬkТăЩШăЛШkКМСăМг МТăЬТХЧТkШаОУ
.
 ІЇTӘTKӘұăRШЛШЭăЧТОăаł МгвăЬТ ăаăЩЫгвЩКНkЮăЧТОЩЫКаТНłШаОРШăХЮЛăЧТОkШЦЩХОЭЧОРШăЦШЧЭК Юғ
PRACA
 UЩОаЧТУăЬТ ,ă ОăЦШЧЭК ăгШЬЭКłăавkШЧКЧвăаăМКłШ МТăТăаăЧКХО вЭвăЬЩШЬяЛғ
 PШНł МгăЮЫг НгОЧТОăНШăЬТОМТăОХОkЭЫвМгЧОУғ
 ГКăЩШЦШМ ăЩШkЫ ЭłКăЮЬЭКаă НКЧ ăЩЫ НkШ ćғ

Blender
ЩШЬТКНКăЭЫвЛă"TURәЇ"ғăІКМТ ЧТУăТăЩЫгвЭЫгвЦКУăЩЫгвМТЬkăTURәЇ,ăКЛвăаăЬЩШЬяЛăЦКkЬвЦКХЧвăгаТ kЬгвćăЦШМғă
ӘЛвăЩШаЫяМТćăНШăЧШЫЦКХЧОРШăЭЫвЛЮăгаШХЧТУăРШғ
TRYB IMPULSOWY
 ІКМТ ЧТУăТăЩЫгвЭЫгвЦКУăЩЫгвМТЬkăТЦЩЮХЬШавă– ЛХОЧНОЫăЛ НгТОăНгТКłКćăЭКkăНłЮРШ,ăУКkăНłЮРШăаМТ ЧТ Э
y jest ten przycisk.
Obrabiany
produkt
MКksвЦКХЧК/ШЛУ tШ ć
MКksвЦКХЧвăМгКsăМТ РłОУă
ШЛrяЛkТă(s)
MТРНКłв
100 g 15
Jajka gotowane 200 g 10
әЮłkКăЭКЫЭК
20 g 15
Czosnek 150 g
KЫяЭkТОăЧКМТ ЧТ МТК
Szynka 200 g 15
Orzechy 100 g 15
Lody 200 g 20
Lekkie ciasto 0,4 l 15
Cebula 200 g
KЫяЭkТОăЧКМТ ЧТ МТК
Pietruszka 30 g 10
Pieprz 0,2 l 30
Cebula szalotka 200 g
KЫяЭkТОăЧКМТ ЧТ МТК
Przyprawy 0,2 l 30
Stek 150
–
200 g 15
ЇЫгОМСăаłШЬkТ
100 g 15
 ІЇTӘTKӘұă ӨгКЬă МТ РłОУă ЩЫКМвă ЫШЛШЭКă ЧТОă ЩШаТЧТОЧă ЩЫгОkЫКМгКćă Қă ЦТЧғ,ă Кă ЩЫгОЫаКă ЦТ Нгвă УОНЧвЦă Кă НЫЮРТЦă
аł МгОЧТОЦăЧТОăЦШ ОăЛвćăkЫяЭЬгКăЧТ ăŐăЦТЧғă(ЦТЧТăЫШгНЫКЛЧТКМгұăŃ,őăЦТЧă/ă3ăЦТЧ)ғăАăЭЫвЛТОăTURәЇăЩЫгОЫаКăЦТ Нгвă
аł МгОЧТКЦТăавЧШЬТăҚăЦТЧғ
 ІТОăаШХЧШăгНОУЦШаКćă КНЧвМСăМг МТăЩШНМгКЬăЩЫКМвăЫШЛШЭКғ
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
 PШăгКkШ МгОЧТЮăЩЫКМвăавł МгăЮЫг НгОЧТОăШЫКгăШНł МгăРШăШНă ЫяНłКăгКЬТХКЧТКăЩЫ НОЦăОХОkЭЫвМгЧвЦғ
 ЇНă ЫКгЮă (ЧТОă ЧКЦКМгКУ Мă гЛвЭă НłЮРШ)ă ЮЦвУă аЬгвЬЭkТОă гНОУЦШаКЧОă Мг МТă МТОЩł ă аШН ă гă ЦвНłОЦ,ă ЩШЭОЦă авЭЫгвУă
ЬЮМСвЦ,ăМгвЬЭвЦăЫ МгЧТkТОЦғăІТОăаШХЧШăНШăЭОРШăМОХЮăЮ ваКćăгЦваКЫkТғ
 PЫгОЭЫгвУăМг ćăЬТХЧТkШа ăЦТ kk ,ăХОkkШăгаТХ ШЧ ăЬгЦКЭk ғ
 ІТОăЧКХО вăЮ ваКćăЬгШЫЬЭkТМСăР ЛОk,ă МТОЫЧвМСăКЧТăКРЫОЬваЧвМСă ЫШНkяаăМгвЬгМг МвМСғ
PRZECHOWYWANIE
 PЫгОНăЩЫгОМСШаКЧТОЦăЮЩОаЧТУăЬТ ,ă ОăЮЫг НгОЧТОăУОЬЭăШНł МгШЧОăШНăЬТОМТғ
 SЩОłЧТКУăавЦКРКЧТКăШkЫО ХШЧОăаăЬОkМУТăӨГВSГӨГźІIźăIăKЇІSźRАӘӨJӘғ