Scarlett SC-HB42F44, Instruction Manual

Page: 20 / 23

IM019
www.scarlett.ru SC-HB42F44 20
PREG TIREӘăPEІTRUăFUІӨ IЇІӘRE
 ūЧКТЧЭОăНОăЩЫТЦКăЮЭТХТгКЫО,ăЬЩ ХК ТăЭШКЭОăЩТОЬОХОăНОЭК КЛТХОăМЮăКЩ ăМКХН ă ТăНОЭОЫРОЧЭă ТăХ ЬК Т
-
ХОăЬ ăЬОăЮЬЮМОăЛТЧОғă
ЭОЫРО
-
ТăОбЭОЫТШЫЮХăЩ Ы ТТăЦШЭШЫЮХЮТăăМЮăШăМсЫЩ ăЦШКХОă ТăЩЮ ТЧăЮЦОгТЭ ғ
 SОăТЧtОrгТМОăТЧtrШНuМОrОКăЩ r ТТăЦШtШruХuТăьЧăХТМСТНОă ТăsЩ ХКrОКăКМОstuТКăМuăКЩ .
BLENDER DE ALIMENTARE

Blenderul este ideal pentru prepararea supelor -
ЩТЮЫО,ăНТЯОЫЬОХШЫăЭТЩЮЫТăНОăЬШЬЮЫТ,ăЩЫОМЮЦă ТăКХТЦОЧЭОХШЫăЩОЧЭЫЮăМШЩТТ,ăă
amestecarea diferitor tipuri de cocktail-uri.
 IЧЭЫШНЮМО ТăНЮгКăьЧăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТăЩсЧ ăМсЧНăЬОăПТбОКг ăЩЫТЧЭЫ
-un clic.

Pentru a evita
Я rsКrОКăКЦОstОМuХuТ,ăьЧКТЧtОăНОăМШЧОМtКrОăТЧtrШНuМО ТăЛХОЧНОruХăьЧăЩrШНusОХОăКЦОstОМКtО.
MINI
– өISPЇГITIVăөEăM RUІ
IRE

Mini-
НТЬЩШгТЭТЯЮХă ОЬЭОă ТНОКХă ЩОЧЭЫЮă Ц ЫЮЧ ТЫОКă ЯОЫНО ЮЫТХШЫă Тă ХОРЮЦОХШЫ,ă МК МКЯКХЮХЮТ,ă ЦКУШЫТЭКЭОКă ЬШТЮЫТХШЫă НОă ЧЮМТ,ă
fructe uscate. P
ЫШНЮЬОХОăЦКЫТ,ăМЮЦăКЫăПТăМКЫЧОК,ăМК МКЯКХЮХ,ăМОКЩК,ăЦШЫМШЯЮХăЬОăЫОМШЦКЧН ăКăЬОăЭ ТКăьЧăЩЫОКХКЛТХғăSОă
ЯКăьЧХ ЭЮЫКăМШКУКăЧЮМТХШЫ,ăЬОăЯКăЬМШКЭОăМКЫЧОКăНОăЩОăШЬă ТăЭОЧНШКЧОғ

Mini-
НТЬЩШгТЭТЯЮХăНОăЦ ЫЮЧ ТЫОăЧЮăЬОăЫОМШЦКЧН ăЩОЧЭЫЮăЦ ЫЮЧ ТЫОКăРСО ТТ,ăЦ ЫЮЧ ТЫОКăЩЫ
oduselor foarte solide, cum ar
ПТăЛШКЛОХОăНОăМКПОК,ăЧЮМ ШКЫОХО,ăМОЫОКХОХОғ
 ӘЭОЧ ТО!ăLКЦКăМЮ ТЭЮХЮТăЩОЧЭЫЮăЦ ЫЮЧ ТЫОăОЬЭОăПШКЫЭОăКЬМЮ ТЭ !ă ТЧО ТăНШКЫăНОăЩКЫЭОКăЬЮЩОЫТШКЫ ăНТЧăЩХКЬЭТМ!
 ŻТбК ТăМЮ ТЭЮХăЩОЧЭЫЮăЭШМКЭăЩОăЛШХ ЮХăМОЧЭЫКХăКХăЯКЬЮХЮТғ
 IЧЭЫШНЮМО ТăЩЫШНЮЬОХОăьЧăЯКЬғ
 ӘМШЩОЫТ ТăЯКЬЮХăМЮăЦОМКЧТЬЦЮХăНОăКМ ТШЧКЫОăКХăЯКЬЮХЮТғ
 IЧЭЫШНЮМО ТăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТăьЧăЦОМКЧТЬЦЮХăНОăКМ ТШЧКЫОăКăЯКЬЮХЮТăЩсЧ ăХКăПТбКЫОКăКМОЬЭЮТКғ
 ūЧăЩЫШМОЬЮХăНОăЦ ЫЮЧ ТЫОăМЮăШăЦсЧ ă ТЧО ТăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТ,ăМЮăМОКХКХЭ ă ТЧО ТăЯКЬЮХғ
 өЮЩ ăЮЭТХТгКЫОК,НОЭК К ТăЦКТăьЧЭсТăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТғ
 ӘЩШТăЬМШКЭО ТăЦОМКЧТЬЦЮХăНОăКМ ТШЧКЫОăКăЯКЬЮХЮТғ
 ūЧНОЩ ЫЭК ТăМЮăРЫТУ ăМЮ ТЭЮХăЩОЧЭЫЮăЭШМКЭғ
 өШКЫăНЮЩ ăКМОКЬЭКăЬМШКЭО ТăЩЫШНЮЬОХОăЭШМКЭОăНТЧăЯКЬЮХăЩОЧЭЫЮăЦ ЫЮЧ ТЫОғ
өUГ ăPEІTRUăӘGITӘREӘ
/ AMESTECAREA PRODUSELOR LICHIDE
 UЭТХТгК ТăШăМШЫШХ ăЩОЧЭЫЮăЩОЧЭЫЮăКРТЭКЫОКăПЫТ М Т,ăКХЛЮ ЮЫТХШЫăНОăШЮ,ăНТЯОЫЬОХШЫăНОЬОЫЭЮЫТғăūЧăЧТМТăЮЧăМКгăЧЮăПШХШЬТ ТăНЮгКă
pentru amestecarea aluatului tare.
 ӨШЧОМЭК ТăМШЫШХКăМЮăКНКЩЭШЫЮХғ
 ŻТбК ТăНЮгКăЩОăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТ
 ūЧКТЧЭОăНОăьЧМОЩОЫОКăХЮМЫЮХЮТ,ăТЧЭЫШНЮМО ТăМШЫШХКăьЧăЯКЬăьЧăЩЫШНЮЬОХОăЩОЧЭЫЮăКРТЭКЫОғăūЧМОЩО ТăХЮМЫЮХăМЮăЯТЭОг ăЫОНЮЬ ғ
MЇөULăөEăFUІӨ IЇІӘRE
 ӘЬТРЮЫК Т
-
Я ăМ ăКЧЬКЦЛХКЫОКăОЬЭОăЫОКХТгКЭ ăМШЦЩХОЭă ТăьЧăЦШНЮХăМШЫОЬЩЮЧг ЭШЫғ
 ӨШЧОМЭК ТăНТЬЩШгТЭТЯЮХăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ
 ӘЩ ЬК Тă Тă ТЧО ТăКЩ ЬКЭăЛЮЭШЧЮХăЦШНЮХЮТăМЮăТЦЩЮХЬЮЫТă
-
ЩЫШМОЬШЫЮХăЯКăПЮЧМ ТШЧКăКЭсЭăЭТЦЩăМсЭăЛЮЭШЧЮХăОЬЭОăКЩ ЬКЭғ
 VТЭОг ăЫОНЮЬ ă
- pentru produse lichide.
 VТЭОг ăЦКЫОă
-
ЩОЧЭЫЮăЩЫОХЮМЫКЫОКăМШЦЮЧ ăКăЩЫШНЮЬОХШЫăХТМСТНОă ТăЬШХТНОғ
Produsul prelucrat Masa / volumul maxim
Timp maxim admisibil
ЩОЧtruăПuЧМ ТШЧКrОКă
ЧОьЧtrОruЩt ă(sОМ)
Migdale 100 g 15
Ou fiert 200 g 10
PОЬЦО Тă
20 g 15
Usturoi 150 g
PЫТЧăКЩ Ь ЫТăЬМЮЫЭО
ЮЧМ ă
200 g 15
Nuci 100 g 15
ūЧРСО КЭ ă
200 g 20
Aluat moale 0,4 l 15
Ceapa 200 g
PЫТЧăКЩ Ь ЫТăЬМЮЫЭОă
P ЭЫЮЧУОХă
30 g 10
Piper 0,2 l 30
ӨОКЩ ă
-
КХШЭ
200 g
PЫТЧăКЩ Ь ЫТăЬМЮЫЭО
Condimente 0,2 l 30
ŻЫТЩЭЮЫ ă
150
–
200 g 15
ІЮМТăРЫОМО ЭТă
100 g 15
ӘTEІ IEĄұă TТЦЩuХă ЦКбТЦă КНЦТsТЛТХă НОă ПuЧМ ТШЧКrОă ЧОьЧtrОruЩt ă Кă ЩrШМОsШruХuТă Чuă trОЛuТОă s ă НОЩ ОКsМ ă Қ
ЦТЧ.,ăТКrăЩКuгКăьЧtrОăМШЧОМt rТăЧuăЯКăПТăЦКТăЦТМ ăНОăŐăЦТЧ.
 SОăТЧЭОЫгТМОăНОгКЬКЦЛХКЫОКăКММОЬШЫТТХШЫăьЧăЭТЦЩЮХăПЮЧМ ТШЧ ЫТТăЩЫШМОЬШЫЮХЮТғ
 өuЩ ă tОrЦТЧКrОКă ХuМruХuТ,ă ьЧКТЧtОă НОă Кă ОбtrКРОă ЩrШНusОХОă Тă НuгОХО,ă НОМШЧОМtК Тă КЩКrКtuХă НОă ХКă rО ОКuКă
ОХОМtrТМ ă ТăК tОЩtК ТăЩсЧ ăМсЧНăЦШtШruХăsОăШЩrО tОăМШЦЩХОt.
ӨUR ӘREӘă IăūІTRE IІEREӘ
 өЮЩ ăЮЭТХТгКЫО,ăШЩЫТ ТăКЩКЫКЭЮХă ТăНОМШЧОМЭК Т
-
ХăНОăХКăЫО ОКЮКăОХОМЭЫТМ ғ
 IЦОНТКЭă(П Ы ăьЧЦЮТОЫОăЩОЧЭЫЮăШăНЮЫКЭ ăХЮЧР ăНОăЭТЦЩ),ăЬЩ ХК ТăЭШКЭОăЩ Ы ТХОăНОЭК КЛТХОăМЮăКЩ ăМКХН ă ТăЬ ЩЮ
n, apoi
ЭОЫРО Т
-
ХОăМЮăЮЧăЩЫШЬШЩăМЮЫКЭғăІЮăПШХШЬТ ТăЩОЧЭЫЮăКМОЬЭОКăЦК ТЧКăНОăЬЩ ХКЭăЯКЬОғ
 ЭОЫРО ТăЩКЫЭОКăЦШЭШЫЮХЮТăМЮăШăМсЫЩ ăЦШКХОă ТăЩЮ ТЧăЮЦОгТЭ ғ