background image

www.scarlett-europe.com

                                                                                                               SC-297

12

·

Nie u ywaj termometrów do pomiaru temperatury produktów. U ywaj tylko specjalnych termometrów przeznaczonych do u ycia w
mikrofalówkach.

ZANIM ZWRÓCISZ SI  DO  SERWISU

·

Je li kuchenka nie w cza si , sprawd ::

 

Sprawno  gniazdka i wyst powanie napi cia w sieci elektrycznej;

  Prawid owo  

nastawienia 

zegara;

  Szczelno  

zamkni cia 

drzwiczek.

ZAK ÓCENIA ODBIORU RADIOWEGO

·

Mikrofale powoduj  zak ócenia odbioru telewizyjnego lub radiowego.

·

eby eliminowa  zak ócenia:

  Regularnie czy  drzwiczki i uszczelki metalowe;
 

Umieszczaj odbiornik telewizyjny lub radiowy w jak najwi kszej odleg

ci od kuchenki mikrofalowej;

 

Obró  anten  w celu lepszego odbioru sygna u.

 

Pod cz mikrofalówk  i odbiornik do ró nych linii sieci elektrycznej.

INSTALACJA

·

Upewnij si ,  e w kuchence nie ma materia ów opakunkowych i obcych przedmiotów.

·

Sprawd , czy w czasie transportu nie zosta y uszkodzone:

  rzwiczki i uszczelki metalowe;
  budowa 

wziernik;

  cianki 

komory.

·

W przypadku ujawnienia jakichkolwiek usterek, nie w czaj kuchenki i zwró  si  do sprzedawcy lub do serwisu.

·

Ustaw kuchenk  elektryczn  na równej poziomej powierzchni, trwa ej na tyle,  eby wytrzyma  ci ar kuchenki z produktami i naczyniami.

·

Nie umieszczaj kuchenki mikrofalowej w pobli u  róde  ciep a.

·

Nie umieszczaj na kuchence  adnych przedmiotów. Niczym nie przykrywaj otworów wentylacyjnych.

·

W celu normalnej pracy kuchenki nale y zapewni  woln  przestrze  wentylacyjn  nie mniej ni : 20 cm od góry, 10 cm ze strony tylnego panelu
oraz nie mniej ni  5 cm ze stron bocznych.

ZASADY GOTOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ

·

Produkty nale y k

 grubsz  stron  bli ej brzegów talerza.

·

Przestrzegaj czasu przyrz dzenia, nastawiaj go na minimum, stopniowo zwi kszaj c w miar  konieczno ci. W przypadku zbyt d ugiego
przyrz dzania produkty mog  si  zadymi  i zapali .

·

Przykrywaj produkty   zapewni to bardziej równomierne nagrzanie i zapobiegnie rozpryskiwaniu.

·

W celu bardziej równomiernego nagrzania i przy pieszenia gotowania obracaj i mieszaj produkty.

·

Okr

e/owalne talerze w odró nieniu od kwadratowych/prostok tnych równie  zapewniaj  bardziej równomierne nagrzanie.

PRACA

·

Pod cz kuchenk  do sieci elektrycznej.

·

 produkty do kuchenki i zamknij drzwiczki.

·

Za pomoc  prze cznika ustaw tryb obróbki zgodnie z tabel .

·

Nastaw wy cznik czasowy na w

ciwy czas.

WY

CZNIK CZASOWY

·

y do ustawienia czasu obróbki w granicach

30

minut.

·

eby w czy  kuchenk , obró  pokr o wy cznika czasowego w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

·

Obracaj c pokr o, nastaw w

ciwy czas.

·

Od momentu nastawienia wy cznika czasowego kuchenka w cza si  i zaczynaj  dzia

 o wietlenie wewn trzne i wentylacja.

·

Je li chcesz przerwa  przyrz dzanie, przestaw wy cznik czasowy w pozycj

 lub otwórz drzwiczki.

UWAGA:

 Zawsze przestawiaj wy cznik czasowy  w pozycj

, je li produkty zosta y wyj te przed up ywem czasu przyrz dzenia, i nie zamierzasz

kontynuowa  gotowanie.

UWAGA:

 Je li czas obróbki trwa mniej ni  2 minuty, najpierw przestaw wy cznik czasowy poza znak odpowiadaj cy 3 minutom, a potem przestaw

go we w

ciw  pozycj .

PRZERWANIE GOTOWANIA

·

Funkcja ta s

y do kontroli stopnia gotowo ci produktu.

·

Nastaw wy cznik czasowy na 0, a prze cznik trybów pracy przestaw w pozycj  «

».

·

eby kontynuowa  obróbk , nale y ponownie ustawi  tryb i czas przyrz dzenia.

Symbol

Tryb pracy

Poziom mocy

PODGRZEWANIE

17%

ROZMRA ANIE. Produkty nale y rozmra

 bez opakowania, w nieg bokiej podstawce lub na ruszcie do obróbki

mikrofalowej, koniecznie u ywaj c talerza obrotowego. Rozmra aj c produkty, nale y nadawa  im w miar
mo liwo ci por czny kszta t.

37%

Omlety, pieczywo, kremy

66%

Kanapki, pizza

85%

Pieczywo, mi so i ryby, pieczone ziemniaki i inne warzywa, popcorn

100%

UWAGA:

 czas przyrz dzenia mo e si  zmienia  w zale no ci od kszta tu, rozmiarów i umieszczenia produktów. Du e lub grube kawa ki gotuj  si

ej, natomiast drobne   szybciej.

·

Produkty nale y rozmra

 bez opakowania, w nieg bokiej podstawce lub na ruszcie do obróbki mikrofalowej, koniecznie u ywaj c talerza

obrotowego. Zamra aj c produkty, nale y nadawa  im w miar  mo liwo ci por czny kszta t.

·

Przykrywaj produkty specjalnymi pokrywkami lub plastykiem, uchylaj c jeden z rogów w celu wydostania si  zbytniej pary. Pokrywki bardzo si
grzej

 nale y pos ugiwa  nimi bardzo ostro nie!

·

Odleg

 mi dzy produktami, na przyk ad, warzywami, keksami itp. musi wynosi  nie mniej ni  2,5 cm w celu zapewnienia równomiernej

obróbki.

·

Nale y koniecznie miesza  produkty, poniewa  przy brzegach naczy  produkty bardziej si  grzej .

·

Nale y uk ada  produkty w jedn  warstw , grubsze kawa ki nale y k

 bli ej brzegów.

·

Nale y nak

 grub  skórk  lub skorup ,  eby unikn  p kania produktu.

·

Rozgrzewaj tylko gotowe i sch odzone produkty, mieszaj c je.

·

Popcorn   nale y  ci le przestrzega  wskazówek producenta i nie pozostawia  mikrofalówki bez opieki. Je li produkt nie jest gotowy po up ywie

ciwego czasu, nale y przerwa  gotowanie. Zbyt d uga obróbka mo e spowodowa  zapalenie si .

OSTRZE ENIE:

Nie wolno u ywa  worków z br zowego papieru w celu przyrz dzenia popcornu oraz wykorzystywa  resztek ziaren. Nie wolno

umieszcza  opakowania z popcornem bezpo rednio na pó misku szklanym, nale y k

 go na talerz.

UWAGA:

 w trakcie przyrz dzenia w kuchence mikrofalowej nale y obraca  produkty.

·

Po up ywie ustawionego czasu kuchenka automatycznie si  wy czny i rozlegnie si  sygna  d wi kowy.

Summary of Contents for SC-297

Page 1: ...RUS 4 CZ MIKROVLNN TROUBA 7 BG 9 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 11 RO CUPTOR CU MICROUNDE 13 UA 15 SCG 17 EST MIKROLAINEAHI 19 LV MIKROVI U KR SNS 21 LT MIKROBANG KROSNEL 23 H MIKROHULL M S T 25 KZ 27 D MIK...

Page 2: ...unc ionare 8 Timer temporizator UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Ukse lukk 2 Ukse aken 3 Lainekanali klapp MITTE EEMALDADA 4 P rlemisringi tugi 5 P rlemisring 6 Klaas...

Page 3: ...container is not hot to touch when removed from the oven please remember that the food liquid inside will be hot Preliminary remove all packing metal strips and foil from products Do not cook whole eg...

Page 4: ...hallow container or on a microwave cooking rack The Glass Turntable must be used at all times Try to form products compactly before freezing 37 You can use this function for cooking Omelette bakes and...

Page 5: ...www scarlett europe com SC 297 5 2 1 250...

Page 6: ...www scarlett europe com SC 297 6 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5 5...

Page 7: ...troub n dob pou vejte p esn v souladu s n vodem v robce n dob Pamatujte si e se v mikrovlnn troub pokrmy oh vaj mnohem rychleji ne n dob a proto pro zamezen pop lenin d vejte pozor kdy vynd v te n dob...

Page 8: ...tavit provozn re im a dobu p pravy potravin Symbol Provozn re im rove v konu OH EV 17 ROZMRAZOV N Rozmrazujte potraviny bez obalu na m lk m se nebo na ro tu pro mikrovlnnou troubu povinn pou vejte oto...

Page 9: ...www scarlett europe com SC 297 9 BGG 2 1 250...

Page 10: ...www scarlett europe com SC 297 10 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5...

Page 11: ...cyjnych UWAGA Produkty nale y gotowa w specjalnych naczyniu a nie umieszcza bezpo rednio na talerzu szklanym z wyj tkiem przypadk w zastrze onych w przepisie kulinarnym ywaj tylko tych naczy kt re nad...

Page 12: ...owego kuchenka w cza si i zaczynaj dzia o wietlenie wewn trzne i wentylacja Je li chcesz przerwa przyrz dzanie przestaw wy cznik czasowy w pozycj lub otw rz drzwiczki UWAGA Zawsze przestawiaj wy cznik...

Page 13: ...nu deschide i u a opri i cuptorul i deconecta i l de la sursa de curent electric Nu folosi i cuptorul f produse n el Nu folo iti camera cuptorului pentru depozitarea unor obiecte Cuptorul cu micround...

Page 14: ...preparare uniform si accelerarea prepararii roti i si mi ca i din loc produsele Vasele rotunde ovale cu exceptia celor dreptunghiulare p trate asigur o preparare uniform FUNC IONARE Conecta i cuptoru...

Page 15: ...schiderea u ei cuptorul nu trebuie s func ioneze CUR IRE SI NTRE INERE nainte de opera iunea de cur ire deconecta i aparatul de la sursa electric sa i cuptorul s se r ceasc complet Sterge i panoul de...

Page 16: ...www scarlett europe com SC 297 16 1 250 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5...

Page 17: ...www scarlett europe com SC 297 17 5 SCG o 2...

Page 18: ...www scarlett europe com SC 297 18 1 250 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5 cm...

Page 19: ...jahtuda Pidage retseptidest kinni kuid hoidke meeles et m ned toiduained moosid pudingud mandli suhkru sukaadit idised l hevad kuumaks v ga kiiresti L hi henduse ja ahju riknemise v ltimiseks rge las...

Page 20: ...vooluv rku Pange toiduained ahju ja sulgege uks J rgides tabelit valige mberl litiga vajalik t tlemisre iim Paigaldage taimeriga vajalik aeg TAIMER On m eldud valmistamisaja paigaldamiseks 30 minuti p...

Page 21: ...Mikrovi u kr sns nav paredz t produktu konserv anai Nenovietojiet produktus tie i uz kameras pamatnes izmantojiet no emamo re i vai paliktni Vienm r p rbaudiet gatav diena temperat ru pa i ja tas ir...

Page 22: ...ja virzien Uzst diet v lamo laiku grie ot rokturi t k No taimera uzst anas br a kr sns iesl dzas un s k str t iek jais apgaismojums un ventil cija Ja gatavo anu nepiecie ams aptur t uzst diet taimeru...

Page 23: ...i pudingai prieskoniai pyragams i migdol arba cukraus kaista labai greitai Trumpo jungimo vengimui ir krosnies gedimo vengimui neleiskite prasiskverbti vandeniui ventiliacijos skyles MESIO Produktus r...

Page 24: ...rykite dureles MESIO Visada gra inkite atbulin laikmat pad 0 jeigu produktai buvo i traukti iki paruo imo laiko pabaigos ir J s netesite paruo imo MESIO Jeigu apdirbimui reikia ma iau kaip 2 minut s i...

Page 25: ...en ne engedje hogy v z ker lj n a szell ny l sokba FIGYELEM Az lelmiszereket speci lis ed nyben sz ks ges k sz teni nem rakni azokat k zvetlen l veg ed nyre kiv ve ha m s van el rva az utas t sban Csa...

Page 26: ...K SZ T S Az adott funkci a term k elk sz lts g fokozat nak ellen rz s re hasznos ll tsa az id m r t 0 helyzetbe az zemm d kapcsol t helyzetbe Munka folytat sa rdek ben jra kell ll tani az elk sz t si...

Page 27: ...ett europe com SC 297 27 T ROL S Gy dj n meg hogy a s t ramtalan tva van s teljesen kih lt K vesse a TISZT T S S KARBANTART S r sz l p seit T rolja a s t t kiss nyitott ajt val sz raz tiszta helyen KZ...

Page 28: ...www scarlett europe com SC 297 28 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5...

Page 29: ...rvieren Sie das Gericht nicht gleich nach dem Garen sondern lassen Sie es etwas abk hlen Halten Sie sich an Kochrezepte behalten Sie jedoch immer im Auge dass sich einige Lebensmittel z B Marmelade Pu...

Page 30: ...Benutzen Sie beim Kochen einen Deckel das tr gt zu einer gleichm igeren Erw rmung bei und sch tzt vor Spitzen Um eine gleichm igere Verteilung der Hitze sowie schnellere Zubereitungszeit zu gew hrleis...

Page 31: ...automatisch aus und ein Tonsignal erklingt BEMERKUNG Bei offener T r kann die Mikrowelle nicht betrieben werden REINIGUNG UND PFLEGE Vor der Reinigung schalten Sie den Ofen ab und ziehen den Netzstec...

Reviews: