background image

www.scarlett-europe.com

                                                                                                               SC-297

26

RÁDIÓZAVAROK

·

A mikrohullámok zavarokat hívhatnak el  tele-, vagy rádiójelek fogása közben.

·

A zavarok minimálisra való csökkentése érdekében:

 

rendszeresen tisztítsa az ajtót, és a fémtömít ket;

 

a televíziót és rádiót minél messzebbre helyezze el a mikrohullámú süt

l;

  a legjobb eredmény érdekében állítsa be a rádióantennát.
  a mikrohullámú süt t és rádiót különböz  konnektorokhoz csatlakoztassa.

BEÁLLÍTÁS

·

Gy

djön meg arról, hogy a süt  belsejében nincs csomagoló anyag és idegen tárgy.

·

Ellen rizze, szállítás közben, nem-e sérült meg:

  az ajtó és a fémtömít ;
  készülékház és az ablak;
  a falak bels  felülete.

·

Bármilyen meghibásodás felmerülése esetében ne kapcsolja be a süt t; forduljon az eladóhoz, vagy szakszervizhez.

·

Állítsa a mikrohullámú süt t egyenes, vízszintes, annyira stabil felületre, hogy kibírja a süt t az élelmiszerekkel és edénnyel együtt.

·

Ne állítsa a süt t h forrás közelében.

·

Ne rakjon semmit a süt  tetejére. Ne takarja le a szell

 nyílásokat.

·

A süt  normál m ködésének biztosítása érdekében, szell zéshez elegend  teret kell biztosítani: nem kevesebbet: 20  m-nél felülr l, 10  m-nél
a hátsó panel fel l, és 5  m-nél mindkét oldal fel l.

MIKROHULLÁMÚ SÜT BEN VALÓ KÉSZÍTÉSI MÓD

·

Rakja az élelmiszert vastagabb részeivel az edény széle felé.

·

Figyeljen az elkészítési id re, állítsa minimálisra az id mér t, és úgy fokozza szükség esetén. Túl hosszan tartó készítés következtében az
élelmiszer füstölhet és felgyúlhat.

·

Fedje le az élelmiszert   ez biztosítja az egyenl  melegedést, és megel zi a freccsenést.

·

Az egyenletesebb melegedés és gyorsabb elkészítés érdekében forgassa és kavarja az élelmiszert.

·

A kocka/négyszögletes edényekt l eltér en, a kör/ovális edények is biztosítják az egyenletesebb melegedést.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

·

Csatlakoztassa a süt t elektromos hálózathoz.

·

Rakja az élelmiszert a süt be és zárja be az ajtaját.

·

Használva a táblázatot a kapcsolóval állítsa be a megm velés üzemmódját.

·

Állítsa be az id mér t szükséges id re.

ID MÉR

·

Biztosítja a megm velés idejének beállítását

30

perc keretén belül.

·

A süt  bekapcsolása érdekében fordítsa az id mér  fogantyúját óramutató járásának irányába.

·

Állítsa be a szükséges id mennyiséget tovább fordítva a fogantyút.

·

Az id mér  beállításától kezdve a süt  bekapcsol és elkezd m ködni a els  világítás és ventiláció.

·

Amennyiben meg kell szakítani a megm velést, állítsa az id mér t «0» helyzetbe, vagy nyissa ki az ajtót.

FIGYELEM:

Mindig állítsa vissza «0» helyzetbe az id mér t, ha az élelmiszer id  el tt volt kivéve a süt

l és nem fogja fojtatni a m veletet.

FIGYELEM:

 Amennyiben az elkészítés 2 percnél kevesebbet igényel, el bb fordítsa az id mér t a 3 perces jelzésen túl, továbbá fordítsa vissza a

szükséges helyzetbe.
MEGSZAKÍTOTT  KÉSZÍTÉS

·

Az adott funkció a termék elkészültség fokozatának ellen rzésére hasznos.

·

Állítsa az id mér t 0 helyzetbe, az üzemmód kapcsolót - «

» helyzetbe.

·

Munka folytatása érdekében újra kell állítani az elkészítési üzemmódot és az id mér t.

Jelzés

ködési üzemmód

Teljesítményszint

MELEGÍTÉS

17%

KIFAGYASZTÁS. Az élelmiszert csomagolás nélkül fagyassza ki alacsony szél  alátétben, vagy mikrohullámú
megm velésre szánt rácson, feltétlenül forgó üvegtálon. Lefagyasztáskor lehet leg kompakt formát adjon az
élelmiszernek.

37%

Omlett, sütemények, krémek

66%

Szendvicsek, pizza

85%

Sütemények, hús, hal, sült burgonya és egyéb zöldségek, popcorn

100%

MEGJEGYZÉS:

 Az elkészítés ideje változhat a termék formája, mérete, és elhelyezése függvényében. Nagy, illetve vastag darabok tovább

készülnek, az apróbbak ü hamarabb.

·

Az élelmiszert csomagolás nélkül fagyassza ki alacsony szél  alátétben, vagy mikrohullámú megm velésre szánt rácson, feltétlenül forgó
üvegtálon. Lefagyasztáskor lehet leg kompakt formát adjon az élelmiszernek.

·

Fedje le a terméket speciális fed vel, vagy plasztikkal, felt rve egy sarkot a felesleges pára kieresztésére. A fed k er sen melegednek   legyen
óvatos!

·

A termékek közötti távolságnak, például, a zöldségek, kekszek, stb. között legalább 2,5 cm kell lennie, annak érdekében, hogy biztosítva legyen
az egyenletes megm velés.

·

A keverés szükséges, mivel a tál széleinél az élelmiszer gyorsabban melegszik.

·

Csakis egy rétegben helyezze el az élelmiszert, a vastagabb kockákat rakja közelebb a szélekhez.

·

A termék szétszakadásának elkerülése érdekében szúrja meg azok kemény héját.

·

Csakis a kész és leh tött termékeket melegítse, kavarva azokat.

·

Popcorn   tartsa be a gyártó utasításait, és ne hagyja a mikrohullámú süt t felügyelet nélkül. Amennyiben a termék nem készült el a betáplált
id n belül, szakítsa meg a készítést. Túl hosszan tartó készítés t zhöz vezethet.

FIYELMEZTETÉS:

a popcorn elkészítéséhez ne használjon barna papíros csomagolást, és ne próbálja felhasználni a megmaradt szemeket. Ne

helyezze a popcornt tartalmazó zacskót közvetlenül a forgó üvegtálra, rakja azt a tányérra.

FIGYELEM:

A megm velési folyamat közben a mikrohullámú süt ben lév  terméket fordítani szükséges.

·

A beállított id  elteltével a süt  automatikusan kikapcsol, és elhangzik a hangjelzés.

MEGJEGYZÉS

:

Nyitott ajtó mellett a süt  m ködni nem fog.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

·

Tisztítás el tt kapcsolja ki és áramtalanítsa a süt t.

·

Hagyja teljesen kih lni a süt t.

·

Törölje meg nedves, mosogatószeres törl kend vel a vezérl padot, a küls  és bels  felületeket.

·

Ne használjon agresszív kémiai szert, illetve súrolószert.

·

A kellemetlen szag eltávolítása érdekében, töltsön egy, a mikrohullámos süt höz alkalmas mély edénybe egy pohár citromos vizet, és tegye a
süt be. Állítsa az id mér t 5 percre, a m ködési üzemmód kapcsolót maximális helyzetbe. Amikor elhangzik a hangjel és a süt  kikapcsol,
vegye ki az edényt és törölje meg a falakat száraz törl kend vel.

Summary of Contents for SC-297

Page 1: ...RUS 4 CZ MIKROVLNN TROUBA 7 BG 9 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 11 RO CUPTOR CU MICROUNDE 13 UA 15 SCG 17 EST MIKROLAINEAHI 19 LV MIKROVI U KR SNS 21 LT MIKROBANG KROSNEL 23 H MIKROHULL M S T 25 KZ 27 D MIK...

Page 2: ...unc ionare 8 Timer temporizator UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Ukse lukk 2 Ukse aken 3 Lainekanali klapp MITTE EEMALDADA 4 P rlemisringi tugi 5 P rlemisring 6 Klaas...

Page 3: ...container is not hot to touch when removed from the oven please remember that the food liquid inside will be hot Preliminary remove all packing metal strips and foil from products Do not cook whole eg...

Page 4: ...hallow container or on a microwave cooking rack The Glass Turntable must be used at all times Try to form products compactly before freezing 37 You can use this function for cooking Omelette bakes and...

Page 5: ...www scarlett europe com SC 297 5 2 1 250...

Page 6: ...www scarlett europe com SC 297 6 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5 5...

Page 7: ...troub n dob pou vejte p esn v souladu s n vodem v robce n dob Pamatujte si e se v mikrovlnn troub pokrmy oh vaj mnohem rychleji ne n dob a proto pro zamezen pop lenin d vejte pozor kdy vynd v te n dob...

Page 8: ...tavit provozn re im a dobu p pravy potravin Symbol Provozn re im rove v konu OH EV 17 ROZMRAZOV N Rozmrazujte potraviny bez obalu na m lk m se nebo na ro tu pro mikrovlnnou troubu povinn pou vejte oto...

Page 9: ...www scarlett europe com SC 297 9 BGG 2 1 250...

Page 10: ...www scarlett europe com SC 297 10 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5...

Page 11: ...cyjnych UWAGA Produkty nale y gotowa w specjalnych naczyniu a nie umieszcza bezpo rednio na talerzu szklanym z wyj tkiem przypadk w zastrze onych w przepisie kulinarnym ywaj tylko tych naczy kt re nad...

Page 12: ...owego kuchenka w cza si i zaczynaj dzia o wietlenie wewn trzne i wentylacja Je li chcesz przerwa przyrz dzanie przestaw wy cznik czasowy w pozycj lub otw rz drzwiczki UWAGA Zawsze przestawiaj wy cznik...

Page 13: ...nu deschide i u a opri i cuptorul i deconecta i l de la sursa de curent electric Nu folosi i cuptorul f produse n el Nu folo iti camera cuptorului pentru depozitarea unor obiecte Cuptorul cu micround...

Page 14: ...preparare uniform si accelerarea prepararii roti i si mi ca i din loc produsele Vasele rotunde ovale cu exceptia celor dreptunghiulare p trate asigur o preparare uniform FUNC IONARE Conecta i cuptoru...

Page 15: ...schiderea u ei cuptorul nu trebuie s func ioneze CUR IRE SI NTRE INERE nainte de opera iunea de cur ire deconecta i aparatul de la sursa electric sa i cuptorul s se r ceasc complet Sterge i panoul de...

Page 16: ...www scarlett europe com SC 297 16 1 250 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5...

Page 17: ...www scarlett europe com SC 297 17 5 SCG o 2...

Page 18: ...www scarlett europe com SC 297 18 1 250 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5 cm...

Page 19: ...jahtuda Pidage retseptidest kinni kuid hoidke meeles et m ned toiduained moosid pudingud mandli suhkru sukaadit idised l hevad kuumaks v ga kiiresti L hi henduse ja ahju riknemise v ltimiseks rge las...

Page 20: ...vooluv rku Pange toiduained ahju ja sulgege uks J rgides tabelit valige mberl litiga vajalik t tlemisre iim Paigaldage taimeriga vajalik aeg TAIMER On m eldud valmistamisaja paigaldamiseks 30 minuti p...

Page 21: ...Mikrovi u kr sns nav paredz t produktu konserv anai Nenovietojiet produktus tie i uz kameras pamatnes izmantojiet no emamo re i vai paliktni Vienm r p rbaudiet gatav diena temperat ru pa i ja tas ir...

Page 22: ...ja virzien Uzst diet v lamo laiku grie ot rokturi t k No taimera uzst anas br a kr sns iesl dzas un s k str t iek jais apgaismojums un ventil cija Ja gatavo anu nepiecie ams aptur t uzst diet taimeru...

Page 23: ...i pudingai prieskoniai pyragams i migdol arba cukraus kaista labai greitai Trumpo jungimo vengimui ir krosnies gedimo vengimui neleiskite prasiskverbti vandeniui ventiliacijos skyles MESIO Produktus r...

Page 24: ...rykite dureles MESIO Visada gra inkite atbulin laikmat pad 0 jeigu produktai buvo i traukti iki paruo imo laiko pabaigos ir J s netesite paruo imo MESIO Jeigu apdirbimui reikia ma iau kaip 2 minut s i...

Page 25: ...en ne engedje hogy v z ker lj n a szell ny l sokba FIGYELEM Az lelmiszereket speci lis ed nyben sz ks ges k sz teni nem rakni azokat k zvetlen l veg ed nyre kiv ve ha m s van el rva az utas t sban Csa...

Page 26: ...K SZ T S Az adott funkci a term k elk sz lts g fokozat nak ellen rz s re hasznos ll tsa az id m r t 0 helyzetbe az zemm d kapcsol t helyzetbe Munka folytat sa rdek ben jra kell ll tani az elk sz t si...

Page 27: ...ett europe com SC 297 27 T ROL S Gy dj n meg hogy a s t ramtalan tva van s teljesen kih lt K vesse a TISZT T S S KARBANTART S r sz l p seit T rolja a s t t kiss nyitott ajt val sz raz tiszta helyen KZ...

Page 28: ...www scarlett europe com SC 297 28 20 10 5 30 0 0 2 3 0 17 37 66 85 100 2 5...

Page 29: ...rvieren Sie das Gericht nicht gleich nach dem Garen sondern lassen Sie es etwas abk hlen Halten Sie sich an Kochrezepte behalten Sie jedoch immer im Auge dass sich einige Lebensmittel z B Marmelade Pu...

Page 30: ...Benutzen Sie beim Kochen einen Deckel das tr gt zu einer gleichm igeren Erw rmung bei und sch tzt vor Spitzen Um eine gleichm igere Verteilung der Hitze sowie schnellere Zubereitungszeit zu gew hrleis...

Page 31: ...automatisch aus und ein Tonsignal erklingt BEMERKUNG Bei offener T r kann die Mikrowelle nicht betrieben werden REINIGUNG UND PFLEGE Vor der Reinigung schalten Sie den Ofen ab und ziehen den Netzstec...

Reviews: