IM010
www.scarlett.ru
SC-149
16
mašīnas korpusa bloka rievās, bet naža asās malas
blīvi piekļautos pie plaknes, citādi gaļa nemalsies.
•
Aizgrieziet (nepārgriežot) gredzena uzgriezni.
•
Ievietojiet bloku korpusa ligzdā, mazliet pagrieziet
pulkst
eņa rādītāja virzienā, piespiediet līdz galam un
pagrieziet atpakaļ līdz fiksatora klikšķim.
•
Uz gaļas mašīnas bloka uzstādiet tekni produktiem.
•
Novietojiet gaļas mašīnu uz līdzenas virsmas.
•
Nearko neaizsedziet ventilācijas atvērumus uz
apakšējā un sānu paneļa.
GAĻAS APSTRĀDE
•
Sagrieziet gaļu tāda izmēra gabaliņos, lai tie viegli
ieietu pildīšanas atvērumā.
•
Pievienojiet gaļas mašīnu elektrotīklam un ieslēdziet
to, pārslēdzot ātrumu pārslēgu (2) stāvoklī Ι, bet
slēdzi (1) stāvoklī ON.
•
Salieciet gaļu uz paplātes un nelielām devām ar
stampas palīdzību padodiet to gaļas mašīnā.
•
Pēc darba beigām izslēdziet gaļas mašīnu un
atvienojiet to no elektrotīkla.
KUBBE PAGATAVOŠANA (Att.8-10)
•
Kubbe ir tradicionāls Tuvo Austrumu ēdiens. To
parasti gatavo no aitas gaļas un kviešu putraimiem,
kurus samaļ vienveidīgā masā. No samaltās masas
izveido dobjus rullīšus, kurus aizpilda ar rupjāk
samalto masu ar garšvielām un apcep eļļā.
•
Izlaidiet iepriekš samalto masu caur kubbe uzgali.
•
Sagrieziet izveidojušos dobjo rullīti vēlamā garuma
gabaliņos.
•
Piepildiet rullīšus un aizspiediet to galus.
•
Apcepiet kubbe eļļā.
MĀJAS DESAS PAGATAVOŠANA (Att.11)
•
Paturiet desas apvalku 10 min siltā ūdenī, pēc tam
uzvelciet mitru apvalku uz desu uzgaļa.
•
Ievietojiet samalto gaļu teknē. Piepildiet apvalku,
maigi virzot gaļu ierīces kaklā ar bīdņa palīdzību.
•
Ja apvalks pielīp pie uzgaļa, samitriniet to ar ūdeni
UZGAĻI RĪVĒŠANAI UN GRIEŠANAI (Att.12-14)
•
Šos uzgaļus izmanto augļu un dārzeņu rīvēšanai un
griešanai.
•
Ievietojiet rīvēšanai un griešanai paredzēto
pildīšanas atvērumu korpusa ligzdā. Nostipriniet to,
pagriežot pretēji pulksteņrādītāja virzienam.
•
Ievietojiet vienu no trīs uzgaļiem pildīšanas atvēruma
trumulī.
•
Padodiet dārzeņus pildīšanas atvērumā ar rīvēšanai
un griešanai paredzētās stampas palīdzību.
REVERSS
•
Ja gaļas mašīna ir aizķepusi, izslēdziet to un,
neatvienojot no elektrotīkla, pārslēdziet ātrumu
pārslēgu (2) stāvoklī ΙΙ, bet slēdzi (1) stāvoklī R.
•
Gliemežskrūve sāks griezties pretējā virzienā un
izstums iesprūdušos produktus.
•
Ja tas nepalīdz, atvienojiet gaļas mašīnu no
elektrotīkla, izjauciet un iztīriet to.
TĪRĪŠANA UN APKOPE
IZJAUKŠANA
•
Izslēdziet gaļas mašīnu un pārliecināties, ka dzinējs
pilnībā apstājies.
•
Atslēdziet ierīci no elektrotīkla.
•
Izjaukšanu veiciet pretēji salikšanas kārtībai (zīm.1-
5).
•
Izjaukšanas atvieglošanai uz
gredzena uzgriežņa
paredzēti speciāli izbīdījumi.
TĪRĪŠANA
•
Izņemiet produktu atliekas.
•
Nomazgājiet visas detaļas, kas ir tiešā saskarē ar
produktiem, ar siltu ūdeni un mazgāšanas līdzekli.
•
Neizmantojiet abrazīvas un hloru saturošas vielas
vai organiskos šķīdinātājus.
•
Aizliegts mazgāt gaļas maļamās mašīnas metāla
daļas trauku mazgājamā mašīnā!
•
Neizmantojiet karstu ūdeni, kuras temperatūra ir
augstāka par 50°, gaļas
maļamās mašīnas metāla
daļu mazgāšanai, lai nepaātrinātu to
oksidēšanos.
•
Pēc mazgāšanas noslaukiet metāla daļas ar
sausu audumu.
•
Ja gaļas mašīna ilgstoši netiks izmantota,
noslaukiet visas tās metāla daļas ar augu eļļā
samitrinātu audumu.
•
Neieievietojiet dzinēja korpusu ūdenī. Noslaukiet to
ar mitru drānu.
•
Tīro un nožāvēto nazi un režģus noslaukiet ar drānu,
kas samitrināta augu eļļā.
GLABĀŠANA
•
Pirms glabāšanas pārliecināties, ka ierīce ir
atvienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi.
•
Izpildiet TĪRĪŠANAS UN APKOPE sadaļas prasības.
•
Satiniet barošanas vadu.
•
Ierīci glabājiet sausā, vēsā vietā.
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMO PRIEMONĖS
•
Prieš įjungdami prietaisą pirmą kartą įsitikinkite, ar
prietaiso etiketėje nurodytos techninės
charakteristikos atitinka tinklo parametrus.
•
Naudoti tik buitiniams tikslams
pagal šią Vartojimo
instrukciją. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam
naudojimui.
•
Naudoti tik patalpose.
•
Draudžiama ardyti prietaisą, jeigu jis yra įjungtas
į elektros tinklą.
Prieš valydami prietaisą bei jo
nesinaudodami, visada išjunkite jį iš elektros tinklo.
•
Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido į vandenį bei
kitus skysčius. Įvykus tokiai situacijai, nedelsdami
išjunkite jį iš elektros tinklo ir kreipkitės į Serviso
centrą.
•
Prietaisas nėra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant
vaikus), turintiems sumaž
ėjusias fizines, jausmines
ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žinių, kai
asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą,
nekontroliuoja ar neinstruktuoja jų, kaip naudotis
šiuo prietaisu.
•
Vaikus būtina kontroliuoti, kad jie nežaistų šiuo
prietaisu.
•
Jei pažeistas maitinimo laidas, norėdami išvengti
pavojaus, jį turi pakeisti gamintojas arba atestuotas
techninės priežiūros centras, ar kvalifikuotas
specialistas.
•
Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.
•
Nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros.
•
Nena
udokite į prietaiso komplektą neįeinančių
reikmenų.
•
Nesinaudokite prietaisu, jei jo elektros laidas ar/ir
šakutė buvo pažeisti. Atlikti prietaiso remontą galima
tik autorizuotame Serviso centre.
•
Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso.
Atsiradus neskla
ndumams kreipkitės į artimiausią
Serviso centrą.
•
Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių
kampų ir karštų paviršių.
Summary of Contents for SC-149
Page 4: ...IM010 www scarlett ru SC 149 4...
Page 10: ...IM010 www scarlett ru SC 149 10 1 7 2 1 ON 8 10 11 10 12 14 2 1 R 1 5 50 UA...
Page 11: ...IM010 www scarlett ru SC 149 11 10 10 0 C 2 1 7 i 2 1 On 8 10 11 10...
Page 12: ...IM010 www scarlett ru SC 149 12 12 14 2 1 R 1 5 50 SCG 10 10...
Page 13: ...IM010 www scarlett ru SC 149 13 0 C 2 oje 1 7 2 2 I 1 ON 8 10 11 10 12 14 II 1 R 1 5 50...
Page 20: ...IM010 www scarlett ru SC 149 20 10 10 0 C 2 1 7 2 1 On 8 10 11 10 12 14 2 1 R 1 5 50...