Scarlett SC-149, Instruction Manual

Page: 10 / 22

IM010
www.scarlett.ru SC-149 10
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
СГЛОБЯВАНЕ (Фиг.1-7)
• Поставете в блока на месомелачката шнека с
дългия му край и го въртете, докато не стане на
мястото си .
• Върху шнека първо сложете ножа , а после –
една от решетките така, че нейните издатини да
паснат с издатините на корпуса на блока на
месомелачката, при това нарязващите краища на
ножа да застанат плътно към нейната плоскост,
иначе месото няма да се смила .
• Затегнете (де не е много силно) кръглата гайка .
• Поставете блока на месомелачката в издатина
на корпуса, леко завъртете по посока на
часовниковата стрелка, натиснете докрай и
завъртете обратно, докато фиксаторът не
щракне.
• Поставете на блока на месомелачката таблата за
продукти.
• Поставете месомелачката върху равна
повърхност.
• С нищо не затваряйте вентилационните отвори
на долната и страничната панела на уреда.
ОБРАБОТВАНЕ НА МЕСОТО
• Нарежете месото на парчета с такава големина,
че те лесно да могат да минават през
захранващата тръба.
• Включете месомелачката в електрическата
мрежа и я включете като нагласите
превключвателя на степените (2) в положение Ι,
а изключвателя (1) в положение ON.
•
Поставете месото върху тавата и бавно го
слагайте в месомелачката с помощта на
притискача.
• След приключване на работата изключете
месомелачката и извадете щепсела от контакта
на електрическата мрежа.
ПРИГОТВЯНЕ НА КУБЕ (Фиг.8-10)
• Кубе – това е традиционно ястие от Близкия
изток. Обикновено то се приготвя от агнешко
месо и пшеница, като нещата се смесват заедно
на кайма. От каймата се правят кухи тръбички,
запълват се със ситни парчета месо и подправки,
запържват се в олио.
• Предварително приготвяна кайма прекарайте
чрез приставката за правене на кубе.
• Получила се куха тръбичка порежете на парчета
с необходима дължина.
• Напълнете тръбичките с плънка и ги залепете
отстрани.
• Запържете кубетата в олио.
ПРИГОТВЯНЕ НА ДОМАШЕН КОЛБАС (Фиг.11)
• Сложете обвивката на колбаса в топла вода за
10 минути, после я сложете върху приставката за
приготвяне на домашен колбас.
• Сложете нарязано на ситни парчета месо в
чинията. Напълнете обвивката, като леко
пробутвате месото в отвора с помощта на
блъскача.
• Ако обвивката е залепнала върху приставката,
намокрете я с малко вода.
ПРИСТАВКИ ЗА РЕНДЕ И РЕЗАЧКА (Фиг.12-14)
• Дадените приставки се използват за нарязване
на плодове и зеленчуци.
• Поставете захранващата тръба за ренде и
резачка в гнездото на корпуса. След като се
фиксира, обърнете я срещу посока на
часовниковата стрелка.
• Поместете една от трите приставки в барабана
на захранващата тръба.
• Подавайте зеленчуците в захранващата тръба с
помощта на притискача за ренде и резачка.
РЕВЕРС
• Ако месомелачката се е запушила, изключете я,
и без да изваждате щепсела от контакта,
поставете превключвателя на степените(2) в
положение ΙΙ, а изключвателя (1) в положение R.
• Шнекът ще започне да се върти в обратната
посока и ще изтласка заседналите продукти.
• Ако това не помага, изключете месомелачката от
електрическата мрежа, разглобете я и почистете.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
РАЗГЛОБЯВАНЕ
• Изключете месомелачката и проверете, че
двигателят е спрял напълно.
• Изключете уреда от контакта.
• Разглобяването на уреда става по същия начин,
като сглобяването му, само че е в обратен ред
(рис.1-5).
• За по-лесно разглобяване на уреда на кръглата
гайка са направени специални издатини .
ПОЧИСТВАНЕ
• Почистете остатъци на продукти.
• Измийте всички части, които са имали допир до
храна, в топла вода и препарат.
• Не използвайте драскащи миялни препарати,
органични разредители, а също така средства,
които съдържат в състава си хлор.
• Забранява се миенето на металните части на
месомелачката в съдомиялна машина!
• Не ползвайте гореща вода с температура над
50
℃
за измиване на металните части на
месомелачката т.к. това може да доведе до
бързото им окисляване.
• След измиването забършете металните части
със суха кърпа.
• Ако месомелачката няма да се използва
дълго време, забършете металните й части с
парцалче и няколко капки олио.
• Не потапяйте корпуса на двигателя във вода.
Забършете го с влажно парцалче.
• Като измиете и подсушите ножа и решетките,
забършете ги с намокрено в олио парцалче.
СЪХРАНЯВАНЕ
• Преди да прибирате уреда проверете, той да е
изключен от контакта и е изстинал напълно.
• Изпълнявайте всички изисквания от раздела
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.
• Намотайте кабела.
• Съхранявайте уреда на сухо прохладно място.
UA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
• Перш ніж увімкнути прилад, перевірте, чи
відповідають технічні характеристики, вказані на
виробі, параметрам електромережі
.
• Використовувати тільки в побутових цілях у
відповідності до даного Порадника з експлуатації.
Прилад не призначений для промислового
використання.
• Використовувати тільки у приміщенні.