IM009
www.scarlett.ru
SC-022
9
•
Asetage seade kuivale tasasele pinnale. Ärge
asetage seadist kuumadele pindadele,
soojusallikate (näiteks elektripliitide) ja kardinate
lähedale ning rippriiulite alla.
•
Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
•
Ärge laske lastel seadet kasutada ilma täiskasvanu
juuresolekuta.
•
Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava
teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi
muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust, töövõimet
ega funktsioneerimist.
•
ETTEVAATUST:
Ärge avage kaant, kui vesi keeb.
•
Seade on mõeldud üksnes vee keetmiseks. Ei tohi
kasutada seadet muul otstarbel – see võib
põhjustada seadme riknemist.
ENNE ESMAKASUTUST
•
Võtke seade pakendist välja.
•
Täitke kann veega maksimaalse tasemeni, lülitage
seade sisse. Valage keedetud vesi ära. Korrake
protseduuri. Teekann on kasutamisvalmis.
KASUTAMINE
VEEGA TÄITMINE
•
Avage kannu ja täitke veekeetja külma veega tila
kaudu.
•
Tekkannu sees seinale on kantud minimaalse
(“MIN”) ja maksimaalse (“MAX”) veetaseme märgid.
•
Kannu ülekuumenemise vältimiseks täitke kann
veega vähemalt “MIN“ märgini (0.15 l). Ärge täitke
kunagi üle “MAX“ märgi (0.5 l), vastasel juhul võib
vesi keemisel tilast pursata.
SISSELÜLITAMINE
•
Sisestage voolujuhtme pistik pistikupessa,
märgutuli hakkab põlema.
VÄLJALÜLITAMINE
•
Vee keemahakkamisel lülitub seade automaatselt
välja, märgutuli kustub.
•
MÄRKUS:
Teekannu sisselülitamise nupp on
seatud niimodi, et ei luba lülitada teekannet välja
kuni keemispunkti saavutamiseni.
•
TÄHELEPANU:
Teekann on varustatud
ülekuumenemisvastase kaitsesüsteemiga. Kui
teekannus ei ole või on vähe vett, ta lülitub
automaatselt välja. Kui see on juhtunud, tuleb lasta
teekannul 10 minuti jooksul maha jahtuda, siis võib
kann veega täita.
KORDUV SISSELÜLITUS
•
Kui teekann on äsja keenud ja automaatselt
väljalülitanud, kuid Teil on vaja vett uuesti keeta,
siis oodake 15-20 sekundit enne sisselülitust.
PUHASTUS JA HOOLDUS
•
Avage kaas ja valage välja vesi välja.
•
Enne puhastamist eemaldage teekann
vooluvõrgust ning laske seadmel maha jahtuda.
•
Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid,
metallist küürimiskäsna ja harja, samuti ka
orgaanilisi lahusteid.
•
Puhastage regulaarselt kannu katlakivist
spetsiaalsete vahenditega, mis on saadavad
kauplustest. Katlakivieemaldusvahendite
kasutamisel järgige palun nende tootja
kasutusjuhiseid.
HOIDMINE
•
Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE
nõudmised.
•
Kerige elektrijuhe kokku.
•
Hoidke seadet kuivas jahedas kohas.
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠ
Ī
BAS NOTEIKUMI
•
Pirms ier
ī
ces ekspluat
ā
cijas uzman
ī
gi izlasiet doto
lietošanas instrukciju, lai izvair
ī
tos no boj
ā
jumu
rad
ī
šanas lietošanas laik
ā
.
•
Pirms pirmreiz
ē
j
ā
s iesl
ē
gšanas p
ā
rbaudiet, vai
ier
ī
ces tehniskie raksturojumi, kas nor
ā
d
ī
ti uz
uzl
ī
mes, atbilst elektrot
ī
kla parametriem.
•
Nepareiza ier
ī
ces lietošana var rad
ī
t t
ā
s boj
ā
jumus,
materi
ā
lus zaud
ē
jumus un lietot
ā
ja vesel
ī
bas
kait
ē
jumus.
•
Izmantot tikai sadz
ī
ves vajadz
ī
b
ā
m. Ier
ī
ce nav
paredz
ē
ta r
ū
pnieciskai izmantošanai.
•
Vienm
ē
r atsl
ē
dziet ier
ī
ci no elektrot
ī
kla, ja J
ū
s to
neizmantojat.
•
Neizvietojiet ier
ī
ci vai elektrovadu
ū
den
ī
vai k
ā
d
ā
cit
ā
š
ķ
idrum
ā
. Ja tas ir noticis nekav
ē
joties
atsl
ē
dziet to no elektrot
ī
kla un pirms turpin
ā
t ier
ī
ces
lietošanu, p
ā
rbaudiet t
ā
s darba sp
ē
jas un droš
ī
bu
pie kvalific
ē
tiem speci
ā
listiem.
•
Neiievietojiet ier
ī
ci ar boj
ā
tu elektrovadu vai
kontakdakšu, k
ā
ar
ī
gad
ī
jumos, ja tas ir nokritis vai
boj
ā
ts cit
ā
veid
ā
. Lai p
ā
rbaud
ī
tu un salabotu ier
ī
ci
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
dodieties uz servisa
centru.
•
Sekojiet l
ī
dzi, lai elektrovads nepieskartos kl
ā
t
as
ā
m mal
ā
m un karst
ā
m virsm
ā
m.
•
Lai atsl
ē
gtu ier
ī
ci no elektrot
ī
kla, velciet aiz
kontaktdakšas, nevis aiz vada aiz vada.
•
Ier
ī
cei stabili j
ā
atrodas uz sausas l
ī
dzenas virsmas.
Nenovietojiet ier
ī
ci uz karst
ā
m virsm
ā
m, k
ā
ar
ī
siltuma avotu (piem. elektrisko pl
ī
ti
ņ
u), aizkaru
tuvum
ā
un zem piekaramiem plauktiem.
•
Nekad neatst
ā
jiet iesl
ē
gtu ier
ī
ci bez uzraudz
ī
bas.
•
Neat
ļ
aujiet b
ē
rniem izmantot ier
ī
ci bez pieaugušo
uzraudz
ī
bas.
•
Ražot
ā
js patur sev ties
ī
bas bez papildu
br
ī
din
ā
juma ieviest izstr
ā
d
ā
juma konstrukcij
ā
nelielas izmai
ņ
as, kas b
ū
tiski neietekm
ē
t
ā
droš
ī
bu,
darbsp
ē
ju un funkcionalit
ā
ti.
•
UZMAN
Ī
BU:
Neveriet va
ļā
v
ā
ku, kam
ē
r
ū
dens
v
ā
r
ā
s.
•
Ier
ī
ce paredz
ē
ta tikai
ū
dens uzsild
ī
šanai. Aizliegts
izmantot citiem m
ē
r
ķ
iem, tas var rad
ī
t ier
ī
ces
boj
ā
jumus.
SAGATAVOŠANA
•
Izpakojiet ier
ī
ci.
•
Ielejiet
ū
deni l
ī
dz maksim
ā
lajam l
ī
menim, uzv
ā
riet
un izlejiet to. Atk
ā
rtojiet šo proced
ū
ru. T
ē
jkanna ir
sagatavota izmantošanai.
DARB
Ī
BA
Ū
DENS IELIEŠANA
•
Atveriet v
ā
ku un piepildiet t
ē
jkannu ar aukstu
ū
deni.
•
Uz t
ē
jkannas iekš
ē
j
ā
s sienas atrodas minim
ā
l
ā
(“MIN”) un maksim
ā
l
ā
(“MAX”)
ū
dens l
ī
me
ņ
a
atz
ī
mes.
•
Lai izvair
ī
tos no t
ē
jkannas p
ā
rkars
ē
šanas nav
ieteicams to uzpild
ī
t maz
ā
k par 0.15 litriem
ū
dens
(zem atz
ī
mes “MIN”). Nelejiet vair
ā
k k
ā
0.5 l
ū
dens (augst
ā
k par atz
ī
mi “MAX“), cit
ā
di tas var
izš
ļ
akst
ī
ties caur sn
ī
p
ī
ti v
ā
r
ī
šan
ā
s laik
ā
.