utilización de opciones
del menú
OPCIONES DEL MENÚ DE REPRODUCCIÓN
Card Manage (Admin. tarjetas) (sólo SC-DX103/ DX105)
• Puede gestionar una tarjeta de memoria para grabar en el modo de
reproducción de cámara digital.
Ajustes
Contenido
Presentación en pantalla
Format
(Formatear)
Elimina todos los archivos y opciones en
la tarjeta de memoria incluidos archivos
protegidos.
Ninguna
Card Info
(Inf. tarjeta)
Muestra la información de la tarjeta como
el espacio utilizado y el espacio libre.
Ninguna
• Si ejecuta la función de formatear, todos los
archivos se borrarán completamente y no
podrán recuperarse.
• No apague el aparato durante el proceso de
formato.
• No se formateará una tarjeta de memoria con la
pestaña de protección en bloqueo.
página 53
• Es posible que aparezca la información de la
tarjeta dependiendo del tipo de tarjeta.
• Esta función se puede definir sólo en el modo
de reproducción de cámara digital.
AJUSTE DE LAS OPCIONES DEL MENÚ
Puede configurar la fecha y hora, el idioma de la OSD y los ajustes de
visualización de la videocámara con DVD.
Date/Time Set (Ajuste de reloj)
Fije la fecha y hora actuales de forma que puedan grabarse correctamente.
página 29
78
_ English
Español_
78
PLAYBACK MENU ITEM
Card Manage (SC-DX103/ DX105 only)
• You can manage a memory card for recording in the digital camera
mode.
Settings
Contents
On-screen display
Format
Delete all files and options on the memory
card including protected files.
None
Card Info
Shows the card information such as used
space, free space.
None
• If you execute the format function, all files will be
deleted completely and the erased files cannot
be recovered.
• Do not turn the power off in the middle of
formatting.
• A memory card with the protection tab set to lock
will not be formatted.
page 53
• Card information may appear depending on the
card type.
• This function can be set only in the digital camera
play mode.
SETTING MENU ITEMS
You can set up the date and time, OSD language, and display settings of the
DVD camcorder.
Date/Time Set
Set the current date and time so that they can be recorded correctly.
page 29
using the menu items
Video
- Used : 56 MB
- Free : 427 MB
Card Info
Ok
(AD68-02550C)SC-DXSPA.indb 78
2008-03-05 ¿ÀÈÄ 1:31:47
