Français
-
27
Sélectionnez le mode de sortie audio
Option
Description
L
Pour écouter le son du canal gauche
de la piste audio Hi-Fi.
R
Pour écouter le son du canal droit de
la piste audio Hi-Fi.
MIX
Pour écouter le mixage sonore de la
piste audio hi-fi et de la piste audio
standard.
MONO
Pour écouter uniquement le son de la
piste audio standard.
LR
Pour écouter le son Hi-Fi des canaux
gauche et droit.
• Lors de la lecture de cassettes
enregistrées en Hi-Fi, l’option stéréo
est activée après cinq secondes de
lecture en mono.
Vous pouvez lire une cassette au ralenti.
• Le son est coupé lorsque vous lisez une cas-
sette au ralenti.
1
Appuyez sur :
•
ll
pour commencer la lecture de la
cassette.
•
ll
une nouvelle fois pour passer en mode
Pause.
•
pour passer en mode Ralenti.
•
¦¦
ou
le nombre de fois nécessaire
pour faire varier la vitesse à votre conve-
nance.
•
ll
deux fois pour repasser en vitesse
normale.
2
Lorsque vous lisez une cassette au ralenti, il se
peut que vous ayez des interférences à l’écran.
Appuyez sur les touches
TRK (
ou
)
pour
atténuer cet effet.
• Après cinq minutes de fonctionnement au
ralenti, le magnétoscope-DVD désactive
automatiquement cette fonction pour protéger:
- La cassette, - Les têtes de lecture.
Lisez une cassette à vitesse ralenti
Vous pouvez sélectionner le mode de sortie
audio permettant de reproduire le son par le
biais des hautparleurs et des sorties auxili-
aires. Les options suivantes sont disponibles.
Appuyez sur le bouton
AUDIO
de la télécom-
mande jusqu'à ce que votre option s'affiche.
➝
L
➝
R
➝
MIX
➝
MONO
➝
L R
Lisez une cassette image par image
Lisez une cassette à vitesse variable
REVERSE
PLAY
X9
REVERSE
PLAY
X5
REVERSE
PLAY
X3
STILL
SLOW
MOTION
X1/10
SLOW
MOTION
X1/5
PLAY
PLAY
X3
PLAY
X5
PLAY
X9
Vous pouvez :
• Arrêter la lecture sur une image précise,
• Faire avancer la bande image par image.
• Lors d’une lecture image par image, le son
est désactivé.
1
Appuyez sur :
•
ll
pour commencer la lecture de la cassette.
•
ll
pour arrêter sur une image précise.
•
F.ADV/STEP
pour avancer image par image.
•
ll
pour revenir au mode de lecture normal.
• Stabilité verticale : lorsque vous lisez une
cassette image par image, il se peut que des
interférences apparaissent à l’écran.
Appuyez sur les touches
TRK (
ou
)
pour atténuer cet effet.
• La fonction de ralenti ne permet pas de lire
la vidéo en arrière.
Vous pouvez faire varier la vitesse à l’aide de
la fonction Shuttle (jusqu’à atteindre neuf fois
la vitesse normale).
Exemple: Vous souhaitez analyser la technique
d’un sportif en mouvement.
• Le son est coupé lorsque vous lisez une
cassette à vitesse variable.
1
Appuyez sur :
•
ll
pour démarrer la lecture d’une cassette.
•
SHUTTLE
(
<<
) pour passer en lecture arrière.
•
SHUTTLE
(
>>
) pour passer en lecture avant.
2
Chaque fois que vous appuyez sur une
touche
SHUTTLE
, la vitesse est modulée de
la façon suivante.
01604B_V6800_XEB_Fr 3/18/08 3:29 PM Page 27
Summary of Contents for DVD-V6800
Page 1: ...User s Manual DVD V6800 DVD V6800S www samsung com AK68 01604B ...
Page 52: ...Manuel d utilisation DVD V6800 DVD V6800S www samsung com AK68 01604B ...
Page 105: ...DVD V6800 DVD V6800S www samsung com AK68 01604B Benutzerhanbuch ...
Page 158: ...Manuale dell utente DVD V6800 DVD V6800S www samsung com AK68 01604B ...
Page 211: ...Gebruiksaanwijzing DVD V6800 DVD V6800S www samsung com AK68 01604B ...