FRA-5
Installation des piles dans la télécommande
1
Enlevez le
couvercle du
compartiment des
piles de la face
arrière de la
télécommande.
2
Insérez 2 nouvelles piles
de type “AAA”.
Assurez-vous qu’elles
sont bien placées en
accord avec la polarité
indiquée.
3
Refermez le
couvercle du
compartiment.
Si la télécommande ne fonctionne pas:
- Vérifiez la polarité des piles.
- Vérifiez l’état d’usure des piles.
- Vérifiez que le capteur de la télécommande n’est pas obstrué.
- Vérifiez l’absence de lumière fluorescente à proximité.
Avant de commencer
Accessoires
FRA-4
T
A B L E D E S M AT I È R E S
Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Chapitre 1: Configuration
Caractéristiques des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Types et caractéristiques des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Chapitre 2: Branchements
Choix de la connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Chapitre 3: Fonctions Elemetaires
Lecture des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Recherche et saut de chapitre ou de plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation de la fonction d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilisation du menu Disque et pdu menu Titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation du menu des fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lecture répétée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Relecture au ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Programmation de la lecture pdans un ordre choisi . . . . . . . . . . . . . . . 31
Chapitre 4: Fonctions Avancees
Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View). . . . 32
Sélection de la langue d’écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sélection de la langue des sous-titres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fonction Instant Replay/Skip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utilisation des repères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Utilisation des fonctions avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lecture de DVD AUDIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Lecture de CD Super Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Modifier un Dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lecture de MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Lecture de MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lecture de CD images. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Lecture de CD images pour JPEG HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Chapitre 5: Changement du Menu Configuration
Utilisation du menu de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Configuration de EZ-Setup (Configuration facile) . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Configuration des options de langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Configuration des options audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configuration des options d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Configuration du contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Chapitre 6: Fiche Technique
Mise à jour du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Contrôle du téléviseur avec la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Problèmes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Télécommande
Piles pour la
télécommand
e (AAA)
Mode
d’emploi
Câble de
connexion
Vidéo/Audio
Câble de
connexion
DVI
Câble de
connexion
HDMI - DVI
Câble de
connexion
Anynet
00633G-HD950-XEL-Fra1 8/22/05 10~05am Page 4
