Branchements
FRA-13
FRA-12
C h a p i t r e 2
B
R A N C H E M E N T S
Choix de la connexion
Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le
lecteur DVD au téléviseur ou à d’autres appareils.
Avant de connecter le lecteur DVD
- Avant de connecter ou de déconnecter les câbles, assurez-vous que le lecteur DVD, le téléviseur
et les autres appareils sont bien débranchés de la prise secteur.
- Pour obtenir des informations supplémentaires relatives aux éléments ajoutés (un téléviseur, par
exemple), reportez-vous aux modes d’emploi de ces éléments.
Raccordement à un téléviseur (PERITEL)
- A l’aide la prise PERITEL, connectez l’une des extrémités du câble à la borne de sortie PERITEL
(EXT) située à l’arriere de votre lecteur DVD et l’autre extrémité `la borne d’entrée PERITEL (IN)
de votre téléviseur.
- Si votre téléviseur n’est pas èquipé d’une prise PERITEL, vous pouvez opter pour l’une des
techniques de raccordement suivantes :
Raccordement à un téléviseur (CVBS Video)
1
A l’aide des câbles vidéo/audio, raccordez les sorties
VIDEO
(jaune)/AUDIO (rouge et blanche) OUT
situées à l’arrière du
lecteur DVD aux entrées
VIDEO (jaune)/AUDIO (rouge et
blanche) IN
de votre téléviseur.
2
Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.
3
Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre
téléviseur jusqu’à ce que le signal vidéo du lecteur DVD
apparaisse à l’écran.
Remarque
- Un bruit peut se faire entendre si le câble audio est trop proche du cordon d’alimentation.
- Si vous souhaitez relier l’appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement d’un
amplificateur. (voir pp. 19-21).
- Le nombre et l’implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur. Veuillez vous reporter
au manuel d’utilisation de celui-ci pour plus de détails.
- Si votre téléviseur est équipé d’une entrée audio, raccordez-la à la sortie [AUDIO OUT] (prise blanche de
gauche) du lecteur DVD.
- Si vous appuyez plusieurs fois sur le bouton VIDEO SEL. lorsque le lecteur ne lit aucun disque ou qu’aucun
disque n’est inséré, les options du mode Sortie vidéo s’affichent dans l’ordre suivant : (COMPOSÊ/S-VIDEO
➝
COMPOSANT(I-SCAN)
➝
HDMI/COMPOSANT(P-SCAN)
➝
SCART RVB
➝
SCART VIDEO)
- Si la Video Output(sortie vidéo) dans le Setup Menu(menu Configuration) est réglée à
HDMI/COMPOSANT(P-SCAN), les sorties Video et S-Video ne fonctionnent pas.
ROUGE
BLANC
JAUNE
ROUGE
BLANC
JAUNE
Câble audio
Câble vidéo
B
R A N C H E M E N T S
Raccordement à un téléviseur (sortie S-Video)
- Connexion à un téléviseur à l’aide d’un câble S-Video.
- Profitez d’images en haute définition. Le procédé S-Video sépare les composantes de l’image en
signaux noir et blanc (Y) d’une part et couleur (C) d’autre part afin d’offrir une plus grande netteté
que le mode Entrée vidéo classique. (les signaux audio sont transmis par l’intermédiaire de la
sortie audio).
Remarque
- Si vous souhaitez relier l’appareil à un amplificateur, reportez-vous à la rubrique Raccordement d’un
amplificateur. (voir pp. 19-21).
- Le nombre et l’implantation des prises peuvent varier en fonction de votre téléviseur. Veuillez vous reporter
au manuel d’utilisation de celui-ci pour plus de détails.
1
Munissez-vous d’un câble S-Video (non fourni) pour raccorder
la sortie
S-VIDEO OUT
située à l’arrière du lecteur DVD à
l’entrée
S-VIDEO IN
de votre téléviseur.
2
A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties
AUDIO OUT
(rouge et blanche)
situées à l’arrière du lecteur DVD aux
entrées
AUDIO IN (rouge et blanche)
de votre téléviseur.
Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.
3
Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre
téléviseur jusqu’à ce que le signal S-Vidéo du lecteur DVD
apparaisse à l’écran.
4
Réglez la sortie Video Out sur
COMPOSÊ/S-VIDEO
dans le
menu Configuration de l’affichage. (voir pp. 66-68).
Vous pouvez utiliser la touche
VIDEO SEL.
pour changer le
mode de ”Video Output(sortie vidéo)”. (voir pp. 12).
ROUGE
BLANC
ROUGE
BLANC
Câble audio
Câble S-Video
(non fourni)
00633G-HD950-XEL-Fra1 8/22/05 10~05am Page 12
