Fonctions
Elemetaires
FRA-29
FRA-28
F
O N C T I O N S
E
L E M E TA I R E S
Utilisation du menu des fonctionnalités
Utilisation du menu des fonctionnalités (DVD/VCD)
1
Lors de la lecture, appuyez
sur la touche
MENU
.
2
Utilisez les boutons
"
/
❷
pour
sélectionner
Function
puis
appuyez sur
❿
ou sur
ENTER
.
- Info (voir pp. 25 to 26)
- Zoom (voir pp. 39)
- Signet (voir pp. 37 to 38)
- Répétition (voir pp. 29 to 30)
- EZ View
(voir pp. 32 to 33)
- Front Display
S’allume lorsque l’affichage
avant est sur ON (activé).
▼
Vous pouvez également sélectionner
directement les parties de ces fonctions en
utilisant les touches correspondantes de la
télécommande.
Remarque
Cette fonction n’est utilisable qu’en format VCD 2.0,
mode Menu Off (Menu désactivé). Sélectionnez
Menu Off (Menu désactivé) en appuyant sur la
touche DISC MENU.
3
Utilisez les boutons
"
/
❷
pour sélectionner l’une des
cinq fonctions. Ensuite,
appuyez sur la touche
❿
ou
ENTER
pour accéder à la
fonction choisie.
Info
Zoom
Signet
Répétition
EZ View
Luminosité Afficheur : Oui
F
O N C T I O N S
E
L E M E TA I R E S
Lecture répétée
Reprenez la lecture de la piste, du chapitre, du titre actuel ou d’une section (p. ex., A-B) ou encore
du disque au complet.
Lecture en DVD/VCD/CD
1
Pressez la touche
REPEAT
.
Le menu répétition apparaît
à l'écran.
2
Utilisez les boutons
➛
/
❿
pour sélectionner
Chapter
,
Title
ou
A-B
puis appuyez
sur
ENTER
.
▼
La répétition d’un DVD se fait par chapitre ou par
titre tandis que celle d’un CD et VCD se fait par
disque ou par plage.
Chapitre (
): répète le chapitre en cours de
lecture.
Title (
): répète le titre en cours de lecture. Disque
(
): épète l’intégralité du disque en cours de
lecture.
Plage (
): répète la plage en cours de lecture.
A-B: répète un segment du disque que vous avez
sélectionné.
Fonction A-B Repeat
1. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture
répétée. B s’affiche automatiquement en surbrillance.
2. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l’instant (B) où la lecture répétée doit s’arrêter.
- Pour repasser en lecture normale, appuyez sur le bouton CLEAR.
Remarque
La fonction A-B REPEAT ne vous permet pas de choisir un instant (B) étant postérieur à l’instant (A)
de moins de cinq secondes.
3
Pour revenir en mode
lecture normale, appuyez
de nouveau sur la touche
REPEAT
. Appuyez
ensuite sur la touche
➛
/
❿
pour choisir
Non
et puis
appuyez sur la touche
ENTER
.
Remarque
- La lecture répétée peut ne pas s’appliquer sur
certains disques.
- Cette fonction n’est utilisable qu’en format VCD
2.0, mode Menu Off (Menu désactivé).
Sélectionnez Menu Off (Menu désactivé) en
appuyant sur la touche DISC MENU.
REPEAT
ENTER
T
REPEAT
ENTER
T
D
DVD
VCD/CD
REPEAT
ENTER
T
REPEAT
ENTER
T
D
DVD
VCD/CD
Non 01 01 A-B
Non 01 01 A-B
Off 01 01 A-B
Off 01 01 A-B
00633G-HD950-XEL-Fra1 8/22/05 10~05am Page 28
