Samsung DVD-1080P9, User Manual, Page: 56 / 162

fonctions elemetaires
16_ fonction elemetaires
Avant la lecture
- Allumez votre téléviseur et réglez-le sur l’entrée
vidéo qui convient à l’aide de la télécommande du
téléviseur.
- Si vous avez branché le système audio externe,
allumez votre système audio et réglez-le sur le
bon canal d’entrée audio.
Dès que vous appuyez sur la touche DVD POWER, après
branchement du lecteur, l’écran suivant apparaît : Pour
choisir une langue, appuyez sur une touche numérique. (Cet
écran s’affiche uniquement lorsque vous branchez le lecteur
DVD pour la première fois.) Si vous ne définissez pas la
langue dans l’écran de démarrage, les réglages peuvent
changer à chaque mise sous ou hors tension de l’appareil.
Veillez par conséquent à sélectionner la langue d’affichage
souhaitée.
Après validation, vous pouvez néanmoins la modifier en
appuyant sur le bouton
situé en façade de l’appareil pen-
dant plus de cinq secondes, aucun disque n’étant chargé.
L’écran
SELECT MENU LANGUAGE (SELECTION DE LA
LANGUE D’AFFICHAGE) réapparaît afin que vous puissiez
activer la langue de votre choix. where you can reset your
preferred language.
Lecture
1. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE ( ) et le tiroir à
disque s’ouvre.
2. Placez le disque avec soin sur le tiroir, étiquette de
présentation du disque vers le haut.
3. Appuyez sur la touche PLAY (

) ou OPEN/ CLOSE ( )
pour.
- Lorsque vous arrêtez la lecture, l’appareil mémorise
l’endroit où vous l’avez arrêtée. Si vous appuyez sur
PLAY (

) pour recommencer, il reprendra la lecture
là où vous l’avez quittée.
4. Arrêt de la lecture
Appuyez sur la touche STOP ( ■ ) pendant la lecture.
6. Interruption de la lecture
Appuyez sur la touche PAUSE (
∏∏
) ou STEP sur la télé-
commande durant la lecture.
- L’image devient fixe et il n’y a plus de son.
Pour reprendre appuyez à nouveau sur la touche
PLAY (  ).
7. Lecture pas à pas (Sauf CD)
Appuyez sur la touche STEP (incrément) sur la télécom-
mande durant la lecture.
- A chaque pression sur la touche, une image vient
remplacer la précédente.
- En mode STEP , le son est coupé.
- Appuyez sur PLAY (

) pour retourner au mode normal.
- La lecture image par image n’est possible que vers
l’avant.
8. Lecture au ralenti
Appuyez sur le bouton SEARCH (
k/K
) et maintenez-
le enfoncé pour choisir la vitesse de lecture (1/2, 1/4
ou 1/8 de la vitesse normale) en mode
PAUSE ou STEP .
- En mode ralenti, le son est coupé.
-
Appuyez sur PLAY (

) pour revenir au mode normal.
5. Retrait du disque
Appuyez sur OPEN/CLOSE ( ) .
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Drücken Sie 3 für Deutsch
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
Druk op 6 voor Nederlands
Vous pouvez rechercher rapidement un chapitre ou une plage
que vous appréciez pendant la lecture.
Recherche par chapitre ou plage
En cours de lecture, appuyez sur les touches SEARCH (
k
ou K ) de cette dernière pendant plus d’une seconde.
DVD
CD
2X, 4X, 64X, 128X
2X, 4X, 8X
Remarque
- La vitesse de lecture réelle peut être différente
de la vitesse indiquée pour cette fonction.
- Aucun son n’est émis en mode Recherche (sauf
si l’appareil lit un CD).
Remarque
- Si le lecteur n’est pas utilisé pendant plus d’une
minute, l’économiseur d’écran apparaît et l’écran
s’ouvre et se ferme en fondu de façon continue.
Appuyez sur PLAY (

) pour poursuivre la lecture.
- Si le lecteur reste en mode arrêt pendant plus de
30 minutes, il se met automatiquement hors tension.
(Fonction de mise hors tension automatique)
- Si vous laissez le lecteur en pause, l’appareil se
met en position arrêt après 5 minutes.
- Le symbole (
) indique une pression sur un
touche invalide.
Recherche et saut de chap-
itre ou de plage
Lecture des disques