Sammic SPC-601, User Manual

Page: 7 / 16

7
DE
die Mindestgröße der Flamme anzupassen.
Vergewissern Sie sich, dass die Flamme nicht
erlischt und das Thermoelement weiter Wärme
empfängt, sodass der Hahn nicht abgeschaltet
werden muss. Warten Sie nach Einstellung der
Mindestleistung ca. 2 Minuten ab, um
sicherzustellen, dass die Flamme nicht erlischt.
BRENNER PALETTE SPG
Um den Injektor in diesen Brennern
auszutauschen, müssen Sie das Gerät so
drehen, dass dieses auf der Platte aufliegt. Zur
Entnahme des Brenners ist es lediglich
erforderlich, ein wenig Kraft nach hinten
auszuüben, um diesen aus dem Aluminiumsitz
auszuhaken. Der Injektor ist somit sofort
zugänglich. Für seinen Austausch genügt die
Verwendung eines eigenen Schlüssels.
Achten Sie immer auf den Durchmesser der
Öffnung des Injektors in Bezug auf den Gas-Typ.
WARTUNG UND SERVICE.
(NUR FÜR QUALIFIZIERTE TECHNIKER)
Bei jedem Kundendiensteingriff (Reinigung
oder Austausch der Brenner, Wechsel des Gas-
Typs und andere) müssen bei allen Geräten die
folgenden Sicherheitsmaßnahmen beachtet
werden:
- Schließen Sie die Gaszufuhr.
- Trennen Sie die Gasversorgungsleitung.
- Platzieren Sie das Gasplattenelement in verkehrter
Position, sodass Sie auf der Platte aufliegt.
- Ziehen Sie die Regler nach außen.
BRENNER PALETTE SPC
Bei diesem Brennertyp müssen Sie
folgendermaßen vorgehen:
- Entfernen Sie die zwei Innenschrauben, die
zur Befestigung der Vorderseite dienen,
mithilfe eines Schraubenziehers.
- Entfernen Sie die Schraube, die die
Gasleitung mit dem Injektor verbindet.
- Entfernen Sie die obere Schraube, die den
Brenner befestigt. Durch diesen Vorgang wird
gleichzeitig die Mutter entfernt, die zur
Luftregulierung dient.
Nun ist es möglich, den Gasinjektor durch den
im Lieferumfang des Geräts enthaltenen
Injektor für den Wechsel des Gas-Typs zu
ersetzen. Beachten Sie, dass beim Lockern des
Injektors auch die Schraube gelockert wird,
welche für die Regulierung der in den Brenner
eintretenden Luft sorgt.
Bei der Installation des neuen Injektors muss
die Luftregulierungsschraube fixiert sein. Eine
Anpassung der oberen Schraube, die den
Brenner fixiert, ist nicht erforderlich, da diese
nach der Kontrolle des Brenners und der
Regulierung des Luftdurchflusses eingestellt
und angezogen werden muss. Achten Sie bitte
darauf, die Platte unbedingt in der
Arbeitsposition zu testen.
In dieser Position kann über die Öffnung des
oberen Teils des Gashahns auf die obere
Fixierungsschraube des Brenners (die
gleichzeitig die Luftregulierungsschraube fixiert)
zugegriffen werden.
Vorgehensweise bei Reinigung und Austausch
des Brenners: Nachdem Sie die Mutter, die die
Gasleitung mit dem Injektor verbindet, gelockert
haben, lösen Sie die Schraube, die das
Thermoelement mit dem Hahn verbindet und
trennen Sie das Stromversorgungskabel des
Hauptschalters. Entfernen Sie die beiden
vorderen Fixierungsschrauben, sodass der
Brenner vollkommen gelockert ist.
Beachten Sie immer, dass es nach jedem
Wechsel des Gas-Typs erforderlich ist, die
Luftzufuhr sowie die Mindestposition des Hahns
zu regulieren. Zur Luftregulierung muss die obere
Schraube des Brenners gelockert und die
Luftregulierungsmutter gedreht werden (in
Uhrzeigerrichtung = weniger Luft). Stellen Sie
nach der Anpassung der Mutter die Schraube ein,
die den Brenner fixiert. Durch die Einstellung
dieser Schraube wird auch die beigelegte
Luftregulierungsmutter entsprechend eingestellt.
Die Mindestleistung wird bei angebrachtem
Brenner reguliert: Stellen Sie den Brenner auf die
Mindestposition, bewegen Sie den Knopf des
Hahns und regulieren Sie die vordere Schraube
des Hahns, die sich links der Achse befindet,
sodass die Größe der Flamme auf Minimum
eingestellt wird, ohne diese aber erlöschen zu
lassen sodass das Thermoelement über genug
Hitze verfügt, um den Hahn zu blockieren.
Warten Sie nach der Einstellung des Hahns
einige Minuten ab, um sich zu vergewissern,
dass die Flamme nicht erlischt.
BRENNER PALETTE SPG
Bei diesem Brennertyp gehen die Austausch-
und Wartungsarbeiten auf leichte und direkte
Art vonstatten. Zur Entnahme des Brenners ist
es lediglich erforderlich, ein wenig Kraft nach
hinten auszuüben, um diesen aus dem
Aluminiumsitz auszuhaken. Sie können den
Brenner nun entfernen.
Der Injektor ist bei diesem Vorgang auch sofort für
den Ersatz (ob nun für einen desselben Typs oder
für einen anderen bei Veränderung des Gas-Typs)
zugänglich. Für seine Entfernung genügt die
Verwendung eines eigenen Schlüssels.
Für den Austausch des Thermoelements oder
der Kerze ist die Abnahme der Vorderwand
erforderlich. Dazu müssen die Schrauben, die
die Kanten der Seitenwände fixieren (rechts
und links) gelockert werden, damit diese bei
Abnahme der Vorderwand ebenfalls entfernt
werden können.
Das Thermoelement und die Kerze sind am
Aluminiumteil fixiert, der wiederum fix an der
vorderen Halterung des Brenners angebracht
ist. Um diesen zu entfernen, müssen nur die
Verbindungsleitung zwischen der Schraube und
dem Brenner sowie die 2 Fixierungsschrauben
zur vorderen Brenner-Halterung getrennt bzw.
entfernt werden.
GAS- UND INJEKTOR-TYPEN UND KATEGORIE
TECHNISCHE DATEN
HINWEIS
Entfernen Sie vor der ersten Verwendung den
Schutzkunststoff (Inox-Stahl) und reinigen Sie
die Oberflächen. Vermeiden Sie dabei die
Verwendung von Scheuermitteln.
Das Gerät darf nicht an Standorten aufgestellt
werden, die sich in der Nähe von Brennmaterialien
befinden oder für Wärmeverformung anfällig sind.
Falls dies nicht möglich ist, muss der Standort mit
gut isolierenden und nicht brennbaren thermischen
Materialien verkleidet werden.
G
AS
-T
YP
D
RUCK
(
MBAR
)
I
NJEKTOR
SPC
-
601/801
K
ATEGORIE
G-20
(NATURGAS)
20 1,30 2H/2E+
G-25
(NATURGAS)
25 1,30 2L
G-30, G-31
(L.P.G.))
28-30/37 0,90 3+
G-30 (L.P.G.) 50 0,80 3B/P
G-31 (L.P.G.) 50 0,82 I3P
G
AS
-T
YP
D
RUCK
(
MBAR
)
I
NJEKTOR
SPG
-
1001
K
ATEGORIE
G-20
(NATURGAS)
20 1,25 2H/2E+
G-25
(NATURGAS)
25 1,25 2L
G-30, G-31
(L.P.G.)
28-30/37 0,93 3+
G-30 (L.P.G.) 50 0,80 3B/P
G-31 (L.P.G.) 50 0,85 I3P
G
AS
-T
YP
D
RUCK
(
MBAR
)
I
NJEKTOR
SPG
-
601/801
K
ATEGORIE
G-20
(NATURGAS)
20 1,15 2H/2E+
G-25
(NATURGAS)
25 1,15 2L
G-30, G-31
(L.P.G.)
28-30/37 0,85 3+
G-30 (L.P.G.) 50 0,75 3B/P
G-31 (L.P.G.) 50 0,80 I3P
Qn V/M
SPC-601 SPC-801 SPC-601 SPC-801
G20 5,8 kW 8,7 kW 0,62 m 3 /h 0,93 m 3 /h
G25 5,8 kW 8,7 kW 0,70 m 3 /h 1,05 m 3 /h
G30 5,8 kW 8,7 kW 460 g/h 690 g/h
G31 5,8 kW 8,7 kW 460 g/h 690 g/h
Qn V/M
SPG-601 SPG-801 SPG-601 SPG-801
G20 5,50 kW 8,25 kW 0,582 m 3 /h 0,872 m 3 /h
G25 5,00 kW 7,50 kW 0,615 m 3 /h 0,922 m 3 /h
G30 5,50 kW 8,25 kW 434 g/h 650 g/h
G31 5,50 kW 8,25 kW 427 g/h 641 g/h
B
RENNER SPC
WÄRMEFLUSSREDUZIERT
G20 / G25 / G30 / G31
2,1 KW
SPG-1001 Qn V/M
G20 9,3 kW 0,99 m
3
/h
G25 8,7 kW 1,05 m 3 /h
G30 9,3 kW 705 g/h
G31 9,3 kW 705 g/h
B
RENNER SPG
WÄRMEFLUSSREDUZIERT
G20 / G25 / G30 / G31
1,2 KW