Installation instructions
8.4
Technical data: 623T, 611T, 1011T
Technical specifica
tions
623 T
611 T
1011 T
Cooking chamber size
6 x GN 2/3
6 x GN 1/1
10 x GN 1/1
Voltage
400V 3N 50/60Hz
*)
230V 1N 50/60Hz /
400V 3N 50/60Hz
400V 3N 50/60Hz
Connected load
*)
3.8 kW / 6.3 KW
8.6 kW
11.0 kW
Fuse
3 x 16A
*)
1x16A
3 x 16 A
3 x 16 A
Thermal output, sensi
tive
0.76 kW
*)
0.46 kW
1.03 kW
1.32 kW
Thermal output, latent
1.134 kW
*)
0.684 kW
1.548 kW
1.98 kW
Steam output
1.67 kg/h
*)
1.01 kg/h
2.28 kg/h
2.92 kg/h
Degree of protection
against water
IPX4
IPX4
IPX4
Appliance noise level
x
70 dB (A)
x
70 dB (A)
x
70 dB (A)
Empty weight
Approx. 84 kg
Approx. 93 kg
Approx. 107 kg
8.5
Technical data: 611/621QT, 1011/1021QT
Technical specifica
tions
611 QT
1011 QT
621 QT
1021 QT
Cooking chamber size
6 x GN 1/1
10 x GN 1/1
7 x GN 2/1
11 x GN 2/1
Voltage
400V 3N
50/60Hz
400V 3N
50/60Hz
400V 3N
50/60Hz
*)
230V 3
50/60Hz
400V 3 / 3N
50/60Hz
440V 3 50/60Hz
Connected load
11,0 KW
16.4 kW
18,6 KW
25,5 / 30,7 / 33,5
kW
Fuse
3 x 16A
3 x 25 A
3 x 32 A
*)
3 x 50 A
3 x 40 A
3 x 50 A
Thermal output, sensi
tive
1.32 kW
1.97 kW
2,23 kW
4,02 kW
Thermal output, latent
1.98 kW
2.96 kW
3,35 kW
6,03 kW
Steam output
2.92 kg/h
4.35 kg/h
4,93 kg/h
8,87 kg/h
Degree of protection
against water
IPX5
IPX5
IPX5
IPX5
Appliance noise level
x
70 dB (A)
x
70 dB (A)
x
70 dB (A)
x
70 dB (A)
Empty weight
Approx. 142 kg
Approx. 166 kg
Approx. 142 kg
Approx. 166 kg
