Français
- 14 -
Contenu du menu Son
V
olume
Ajuste le niveau du volume.
Égaliseur
Sélectionnez
le
mode
égaliseur
. Les
paramètres
personnalisés
ne
p
euvent
être
actifs
que lorsque vous êtes en mode
Utilisateur
.
Balance
Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur
.
Casque
Règle le volume du casque.
Av
ant
d'utiliser
les
casques,
veuillez
également
vous
assurer
que
leur
volume
est
réglé
jXQQLYHDXIDLEOHD¿QGpYLWHUTXHYRWUHDXGLWLRQQHVRLWHQGR
PPDJpH
Mode Son
Vous
pouvez
sélectionner
un
mode
son
(si
la
chaîne
sélectionnée
p
rend
en
charge
cette option).
A
V
L
(Limitation
automatique du
volume)
Cette
fonction
règle
le
son
pour
obtenir
le
niveau
de
sortie
pr
évu
entre
les
programmes.
Casque/Sortie de
ligne
Si
vous
voulez
connecter
un
amplificateur
externe
à
votre
télé
à
l'aide
d'une
fiche
pour
casque
audio,
sélectionnez
l'option
Sortie
d
e
Ligne
. Si
vous
avez
branché
des
casques
sur votre téléviseur
, définissez cette option en tant que
Casque
.
9HXLOOH]
YRXV
DVVXUHU
DYDQW
GXWLOLVHU
OHV
FDVTXHV
TXH
FHW
pOpP
HQW
GX
P
HQX
HVW
Gp¿QL
en
tant
que
Casque
. S'il
est
réglé
sur
les
Sorties
de
Ligne
, la
sortie
de
la
prise
de
casque sera réglée à un niveau maximum qui pourrait vous endomm
ager l'audition.
Basse dynamique
Permet d'activer ou de désactiver la basse dynamique
Son surround
Vous pouvez
Activer
ou
Désactiver
le mode Son Surround.
Sortie Numérique
Règle le type de sortie audio numérique.
Français
- 15 -
Contenu du menu Installation
Recherche
automatique des
chaînes (Nouveau
réglage)
Af
fiche
les
options
de
réglage
automatique.
D.
Aérien
:
Recherche
et
enregistre
les
chaînes
DVB.
D.
Câble
: Recherche
et
enregistre
les
chaînes
câblées
DVB.
Analogique
:
Recherche et mémorise les stations analogiques.
Recherche manuelle
de chaînes
Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de dif
fusion
directe.
Recherche de
chaînes réseau
Recherche
les
chaînes
liées
dans
le
système
de
dif
fusion.
D.
Aérien
:
Recherche
les
chaînes d'antenne réseau.
D. Câble:
Recherche les chaînes de câble réseau.
Réglage analogique
avec précision
Vo
us
pouvez
utiliser
ce
réglage
pour
la
recherche
fine
de
chaîn
es
analogiques.
Cette
fonction
n'est
pas
disponible
si
aucune
chaîne
analogique
n'est
s
tockée
et
si
la
chaîne
actuellement regardée n'est pas une chaîne analogique.
Paramètres
d’installation (en
option)
Af
fiche
le
menu
des
paramètres
d'installation.
Recherche
En
M
ode
V
eille
(*):
Vo
tre
téléviseur
recherche
de
nouvelles
chaînes
ou
chaînes
m
anq
uantes
en
mode
veille.
Toutes
les
chaînes
détectées
s'af
fichent
à
l'écran.
Mise
à
j
our
de
c
haînes
dynamique(*)
:
Si
cette
option
est
définie
sur
Activé,
les
m
odifications
sur
les
émissions
comme
la
fréquence,
le
nom
de
la
chaîne,
la
langue
du
sous-titr
e
etc.,
s’appliquent
automatiquement pendant que vous regardez le téléviseur
.
(*) La disponibilité varie en fonction du modèle.
Effacer la liste des
services
Utilisez
cette
option
pour
ef
facer
les
chaînes
m
émorisées.
Ce
réglage
est
visible
uniquement
lorsque
l'option
de
Pays
e
st
réglée
sur
Danemark,
Suède,
Norvège,
ou
Finlande.
Sélectionner le
Réseau
A
ctif
Ce
paramètre
vous
permet
de
sélectionner
uniquement
les
chaînes
de
dif
fusion
comprises
dans
le
réseau
sélectionné
dans
la
liste
des
chaînes.
Cette
fonction
n'est
disponible que pour les pays comme la Norvège.
Informations
relatives au signal
Vo
us
pouvez
utiliser
cet
élément
de
menu
pour
surveiller
les
in
formations
relatives
au
signal
telles
que
le
niveau/la
qualité
du
signal,
le
nom
du
réseau,
etc.
pour
les
fréquences disponibles.
Première Installation
Supprime
toutes
les
chaînes
et
réglages
enregistrés,
reprogramm
e
la
TV
en
fonction
des réglages de l'entreprise.
