Deutsch
- 10 -
Anschlüsse
Stecker
Ty
p
Kabel
Gerät
VGA-
Anschluss
(Rückseite)
AUDIOEINGANG
PC/YPbPr
Audio
Anschluss
(seitlich)
YPbPr/PC
Audio-Kabel
HDMI-
Anschluss
(Rückseite)
SCART
-
Anschluss
(Rückseite)
YPBPR
YPbPr-V
ideo
-Anschluss
(Rückseite)
PC-YPbPr-V
erbindungskabel
SEITEN-A
V
Seiten-A
V
(Audio/
V
ideo)-
Anschluss
(seitlich)
Audio-/V
ideo-
Kabel
SPDIF
SPDIF-
Anschluss
(koaxialer
Ausgang)
(Rückseite)
KOPFHÖRER
Kopfhörer-
Anschluss
(Seite)
USB-
Anschluss
(seitlich)
CI-
Anschluss
(seitlich)
CAM
module
Siehe
die
Abbildung
auf
der
linken
Seite.
U
m
über
den
VGA-Eingang
ein
YPbPr
Signal
empfangen
zu
können,
m
üssen
Sie
ein
YPbPr-zu-
VGA-Kabel
verwenden.
Sie
können
VGA
und
YPbPr
nicht
gleichzeitig
verwenden.
UM
PC/YPbPr-Audio
zu
aktivieren,
benötigen
Sie
die
seitlichen
Audio-Eingänge
sowie
eine
YPbPr/PC-Audiokabel
für
die
Herstellung
der
Audio-V
erbindung.
W
enn
ein
externes
G
erät
über
den
SCAR
T-Anschluss
angeschlossen
wird,
schaltet
das
G
erät
automa-
tisch
in
den
EXT1-Modus.
W
enn
Sie
gerade
DTV
-Kanäle
(Mpeg4
H.264,
H
.265))
empfangen
oder
im
M
edienbrowsermodus
sind,
ist
die
Ausgabe
über
die
Scart-Buchse
nicht
verfügbar
.
Bei
Ve
rwendung
des
W
andmontage-Kits
(erhältlich
bei
verschiedenen
Drittanbietern,
falls
nicht
m
itgeliefert),
empfehlen
wir
Ihnen,
bevor
Sie
das
TV
-Gerät
an
die
W
and
m
ontieren,
alle
Kabel
an
die
Rückseite
des
TV
-Gerätes
anzuschließen.
Sie
dürfen
nur
dann
das
CI-Modul
einsetzen
oder
herausnehmen,
wenn
das
TV
-Gerät
ABGESCHAL
TET
ist.
Für
die
ge-
naue
Einstellung
verweisen
wir
auf
das
H
andbuch
zum
Modul.
Jeder
USB-Eingang
Ihres
TV
-Gerätes
unterstützt
Geräte
bis
zu
500mA.
Ein
Anschluss
von
Geräten,
deren
W
ert
m
ehr
als
500mA
beträgt,
kann
zu
Schäden
am
Fernseher
führen.
W
enn
Sie
Geräte
m
it
Hilfe
eines
HDMI-Kabels
an
Ihr
TV
-Ge
-
rät
anschließen
,
müssen
Sie,
um
Immunität
gegen
parasitäre
Fre
-
quenzstrahlung
zu
gewährleisten
ein
Hochgeschwindigkeitskabel
mit
hoher
Abschirmung
aus
Ferrit
benutzen.
W
enn
Sie
ein
externes
G
erät
an
das
Fernsehgerät
anschließen
wol
len,
vergewissern
Sie
sich,
dass
sowohl
der
Fernseher
als
auch
das
externe
Gerät
ausgeschaltet
sind.
Nachde
m
Sie
alle
Geräte
angeschlossen
haben
können
Sie die Geräte wieder anschalten.
Deutsch
- 1
1 -
Ein-/Ausschalten
Um das TV
-Gerät einzuschalten
Ve
rbinden
Sie
das
Netzkabel
mit
einer
Stromquelle
wie
z.B.
einer
W
andsteckdose
(220-240V
AC,
50
Hz).
Um das
TV
-Gerät aus dem Standby einzuschalten:
•
Drücken
Sie
entweder
die
Standby
-T
aste,
Programme
+/-
oder
eine
Zif
ferntaste
auf
der
Fernbedienung.
•
Drücken Sie die Steuertaste am
TV
-Gerät.
Um das TV
-Gerät auszuschalten
•
Drücken
Sie
die
Standby
-T
aste
auf
der
Fernbedienung.
•
Drücken
Sie
die
Steuertaste
auf
dem
TV
-Gerät,
um
das
Funktionsoptionsmenü
anzuzeigen.
D
er
Fokus
liegt
auf
der
Standby
-Option.
Halten
Sie
die
Taste
etwa
2
Sekunden
lang
gedrückt,
um
diese
Option
zu
aktivieren.
Die
Symbolfarbe
der
O
ption
ändert
sich.
Danach
drücken
Sie
erneut
die
Taste,
das
TV
-Gerät
schaltet in den Bereitschaftsmodus..
Ziehen
Sie
den
Netzstecker
, u
m
das
TV
-Gerät
g
anz
auszuschalten.
Hinweis:
W
enn das TV
-Gerät im Standby-Modus ist, kann
die Standby-LED blinken um anzuzeigen, dass Funktionen
wie Standby-Modus-Suche, Over
-Air
-Softwareaktualisierung
oder T
imer eingeschaltet sind. Die LED kann auch blinken,
wenn Sie das TV
-Gerät aus dem Standby-Modus einschalten.
Erste Installation
Nach
dem
Einschalten
zum
ersten
M
al,
erscheint
das
"Sprachauswahl"-Menü.
W
ählen
Sie
die
gewünschte
Sprache
und
drücken
Sie
OK
.
Stellen
S
ie
in
den
folgenden
Schritten
der
Installationsanleitung
Ihre
Einstellungen
mit
den
Richtungstasten
und
der
OK
-
Ta
ste ein.
Auf
dem
zweiten
B
ildschirm
legen
Sie
Ihre
Ländereinstellung
fest.
Je
nach
eingestellter
Länderauswahl
werden
Sie
möglicherweise
an
dieser
Stelle
aufgefordert,
eine
P
IN
einzurichten
und
zu
bestätigen.
Die
ausgewählte
PIN-Nummer
darf
nicht
0000
lauten.
W
enn
Sie
aufgefordert
werden,
müssen
Sie
später
eine
PIN
für
jede
Menübedienung
eingeben.
Sie
können
die
Option
Ladenmodus
im
nächsten
Schritt
aktivieren.
Diese
O
ption
wird
die
Einstellungen
Ihres
TV
-Gerätes
für
die
Aufstellung
in
Geschäften
konfigurieren,
und
in
Abhängigkeit
von
jeweiligen
TV
-Modells
w
erden
die
unterstützten
Funktionen
des
TV
-Gerätes
am
oberen
Bildschirmrand
als
Banner-Information
angezeigt.
Diese
Option
ist
nur
zur
Ve
rwendung
in
Geschäften
gedacht.
Es
wird
empfohlen
für
die
Verwendung
zu
H
ause
den
Home
Modus
auszuwählen.
Diese
Option
ist
in
Einstellungen>System>Sonstige
verfügbar
und
kann
später
ein-
bzw
. ausgeschaltet
w
erden.
Tref
fen
Sie
Ihre
Auswahl
und
drücken
Sie
OK
, um
fortzufahren.
Auf
dem
nächsten
B
ildschirm
können
Sie
die
zu
durchsuchenden
Übertragungsarten
einstellen,
die
Einstellungen
für
die
verschlüsselte
Sendersuche
und
die
Zeitzone
(abhängig
von
der
Länderauswahl)
festlegen.
Zusätzlich
können
Sie
einen
Sendertyp
als
Ihren
Favoriten
einstellen.
D
em
ausgewählten
Sendertyp
wird
für
den
Suchvorgang
Priorität
gegeben
und
die
entsprechenden
Sender
w
erden
am
Anfang
der
Senderliste
aufgeführt.
Drücken
Sie
nach
dem
Abschluss
des
Vo
rgangs
markieren
Sie
Next
d
rücken
Sie
OK
, um fortzufahren.
Über die
A
uswahl der Übertragungsart
Um
eine
Suchoption
für
den
Übertragungsart
zu
aktivieren,
markieren
Sie
ihn
und
drücken
Sie
OK
.
Das
Kontrollkästchen
neben
der
ausgewählten
Option
wird
aktiviert.
Um
die
S
uchoption
auszuschalten,
deaktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen,
indem
Sie
O
K
drücken,
nachdem
Sie
den
Fokus
auf
die
gewünschte
Broadcast-Option gesetzt haben.
Digitalantenne:
W
enn
die
Suchoption
Antenne
eingestellt
wurde,
sucht
das
TV
-Gerät
nach
digitalen
terrestrischen
Sendern,
sobald
die
Ersteinstellungen
vorgenommen worden sind.
Digitalkabel:
W
enn
die
Suchoption
Kabel
eingestellt
wurde,
sucht
das
TV
-Gerät
nach
digitalen
Kabelsendern,
sobald
die
Ersteinstellungen
vorgenommen
worden
sind.
Bevor
Sie
mit
der
Suche
beginnen,
wird
eine
M
eldung
angezeigt,
in
der
Sie
gefragt
werden,
ob
Sie
eine
Kabelnetzwerksuche
durchführen
möchten.
W
enn
Sie
Ja
a
uswählen
und
OK
GUFNHQ
N|QQHQ
6ඈH
Netzwerk
a
uswählen
oder
DXI
GHP
QlFKVWHQ
%ඈOGVFKඈUP
:
HUWH
ZඈH
Frequenz
,
Netzwerk-ID
u
nd
6XFKVFKUඈWW
HඈQVWHOOHQ
W
enn
Sie
Nein
wählen
und
OK
G
UFNHQ
N|QQHQ
6ඈH
Frequenz
starten
,
Frequenz
stoppen
und
6XFKVFKUඈWW
a
uf
GHPQlFKVWHQ%ඈOGVFKඈUPHඈQVWHOOHQ
W
enn Sie fertig
sind,markieren
Sie
Next
u
nd
drücken
Sie
OK
,
um
fortzufahren.
Hinweis:
Die Suchdauer ändert sich entsprechend den jeweils
ausgewählten
Suchschritten
.
Analog:
W
enn
die
S
uchoption
Analog
eingestellt
wurde,
sucht
das
TV
-Gerät
nach
analogen
Sendern,
sobald
die
Ersteinstellungen
vorgenommen
worden
sind.
Nachdem
die
Ersteinstellungen
vorgenommen
wurden,
startet
Ihr
TV
-Gerät
die
Suche
nach
verfügbaren
Sendern unter den ausgewählten Sendertypen.
Während
die
Suche
fortgesetzt
wird,
werden
die
aktuellen
Scanergebnisse
unten
auf
dem
Bildschirm
angezeigt.
Nachdem
alle
verfügbaren
Sender
gespeichert
sind,
wird
das
Menü
Kanäle
angezeigt.
Sie
können
die
Kanalliste
gemäß
Ihren
W
ünschen
bearbeiten
durch
N
utzen
der
Registerkarte
oder
drücken
Sie
die
Menü-T
aste
zum
Verlassen
und
fernsehen.