
73
6. INSTALLATION.
•
Die Informationen zur Sicherheit, beschrieben im Ka-
pitel 2 dieses Dokuments, lesen und beachten. Die
Nichtbeachtung einiger der darin beschriebenen Angaben
kann zu einem schweren oder sehr schweren Unfall von Per-
sonen in direktem Kontakt oder in unmittelbarer Nähe sowie zu
Defekten am Gerät und/oder an den an diesem angeschlos-
senen Verbrauchern führen.
6.1. EMPFANG DES GERÄTS.
6.1.1. Empfang, Auspacken und Inhalt.
•
Empfang. Prüfen, dass:
Die Daten auf dem Aufkleber auf der Verpackung mit den
Angaben in der Bestellung übereinstimmen und ,nachdem
der Bypass ausgepackt ist, die obigen Daten mit denen auf
dem Typenschild auf dem manuellen Bypass selbst, ver-
gleichen.
Wenn Abweichungen vorliegen, diese anhand der Refe-
renzen auf dem Lieferschein mitteilen.
Während des Transports keine Beschädigung stattge-
funden hat.
•
Inhalt.
Gerät im Rack.
1 Schuko/C19-Stromversorgung 2 C20/C19-
Stromversorgungskabel für AC-Eingang (Modell 3 kVA).
Bypass-Signalkabel für den Anschluss an USV TWIN
PRO2/PRO3 oder RT2/RT3 (Modelle mit 6 und 10 kVA).
Anpassungswinkel für ein 19“-Rack und entsprechende
Schrauben.
Benutzerhandbuch in Papierformat und Garantie.
•
Nach dem Empfang ist es ratsam, das Gerät als vorbeugende
Maßnahme wieder in der Originalverpackung aufzubewahren,
wenn dieses nicht in den nächsten Tagen installiert wird.
•
Die Entsorgung der Verpackung muss gemäß den geltenden
Gesetzen durchgeführt werden.
Wir empfehlen, die Verpackung mindestens ein Jahr aufzube-
wahren.
6.2. STANDORT UND ERWÄGUNGEN.
•
Die in einem Plastikbeutel mitgelieferten Winkel und
Schrauben auspacken und an den Beschlägen über dem By-
pass im Rack montieren.
•
Dieser manuelle Bypass ist zum Einbau in einem Rackschrank
vorgesehen. Die Darstellungen der Abb. 5 und 6 dienen als Bei-
spiel und die erste zeigt die Wandbefestigungsvariante für das
Modell mit 16 A.
USV oder Stabilisator
Montage im 19”-Rack
Wandmontage.
Abb. 5. Montagebeispiel für manuellen Bypass mit 3 kVA.
USV oder Stabilisator
Abb. 6. Montagebeispiele für manuellen Bypass mit 6 und
10 kVA.
6.3. ANSCHLÜSSE.
•
Alle Anschlüsse des Geräts, einschließlich die der Steu-
erung (Schnittstelle, Fernbedienung, ...) werden mit allen
Schaltern in Ruhestellung und ohne eingeschaltetes Netz durch-
geführt (Trennschalter der Stromversorgungsleitung der USV
auf „Off“).
•
Es muss immer berücksichtigt werden, dass die USV ein
elektrischer Energiegenerator ist. Aus diesem Grund
muss der Benutzer die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen
treffen, um den direkten oder indirekten Kontakt zu vermeiden,
falls die Installation mit einer ausgerüstet ist.
•
Für den manuellen Bypass mit 6 und 10 kVA, der an einer USV
angeschlossen wird, muss dessen Dokumentation bezüglich
der Installation eines automatischen Systems mit Rückspeise-
schutz, „Backfeed Protection“, berücksichtigt werden. In dieser
Dokumentation sind für eine bestimmte Leistung auch die
Kabelquerschnitte, Nennstrom und Eigenschaften der Schutz-
einrichtungen usw. angegeben. Mindestens gemäß diesen
Empfehlungen vorgehen.
BM-R
Manueller Bypass in Rackausführung
BETRIEBSANLEITUNG
Summary of Contents for BM-R
Page 1: ...MANUAL DE USUARIO BYPASS MANUAL EN RACK BM R 3 6 y 10 kVA ES EN FR PT DE...
Page 2: ...2 SALICRU SALICRU...
Page 15: ...15 BM R Bypass manual en rack MANUAL DE USUARIO ES...
Page 17: ...USER S MANUAL BYPASS MANUAL EN RACK BM R3 6and10kVA EN...
Page 18: ...18 SALICRU SALICRU...
Page 31: ...31 BM R Rack mounting manual bypass USER S MANUAL EN...
Page 33: ...FR MANUEL D UTILISATEUR BYPASS MANUEL SUR RACK BM R3 6et10kVA...
Page 34: ...34 SALICRU...
Page 47: ...47 FR BM R Bypass manuel sur rack MANUEL D UTILISATEUR...
Page 49: ...PT MANUAL DO UTILIZADOR BYPASS MANUAL EM RACK BM R 3 6 e 10 kVA...
Page 50: ...50 SALICRU SALICRU...
Page 63: ...63 PT BM R Bypass manual em rack MANUAL DO UTILIZADOR...
Page 65: ...BETRIEBSANLEITUNG MANUELLER BYPASS IN RACKAUSF HRUNG BM R3 6und10kVA DE...
Page 66: ...66 SALICRU...
Page 79: ...79 BM R Manueller Bypass in Rackausf hrung BETRIEBSANLEITUNG DE...