Salicru BM-R, User Manual, Page: 37 / 80

37
FR
2. INFORMATIONS POUR LA
SÉCURITÉ.
2.1. EN UTILISANT CE MANUEL.
La documentation de tout équipement standard est disponible pour
le client sur notre site Web pour téléchargement (www.salicru.
com) .
•
Pour les équipements « alimentés par prise de courant », il
s'agit du portail prévu pour l'obtention du manuel d'utilisation
et les
« Instructions de sécurité »
EK266*08.
•
Pour les équipements « avec connexion permanente » via les
bornes, un CD-ROM ou un Pen Drive peut être fourni avec ce
dernier, qui regroupe toutes les informations nécessaires pour
la connexion et la mise en service, y compris les « Instructions
de sécurité » EK266*08.
Avant d'effectuer toute action sur l'équipement concernant
l'installation ou la mise en service, le changement de lieu, la
configuration ou la manipulation de toute sorte, vous devriez les
lire attentivement.
Le but du manuel d'utilisation est de fournir des informations sur la
sécurité et des explications sur les procédures d'installation et de
fonctionnement de l'équipement. Lisez-les attentivement et suivez
les étapes indiquées dans l'ordre établi.
Le
respect des « Instructions de sécurité » est obli-
gatoire et l'utilisateur est légalement responsable
de
son respect et de son application.
Les équipements sont livrés correctement étiquetés pour une
identification correcte de chacune des parties, ce qui, avec les
consignes décrites dans ce manuel permet d’effectuer toute
opération d'installation et de mise en service de manière simple,
ordonnée et sans aucun doutes.
Enfin, une fois l'équipement installé et opérationnel, il est
recommandé de conserver la documentation téléchargée depuis
le site Web, le CD-ROM ou le Pen Drive dans un endroit sûr et
facilement accessible, pour toute question future ou tout doute
éventuel.
Les termes suivants sont utilisés de manière interchangeable dans
le document pour désigner :
•
« Bypass manuel, Bypass, équipement ou unité »
.- By-
pass manuel sur rack.
•
« S.S.T. » .- Service et support technique.
•
« Cliente, installateur, opérateur ou utilisateur »
.- Utilisé
indifféremment et par extension, pour désigner l'installateur
et/ou l'opérateur qui effectuera les actions correspondantes,
la même personne peut être responsable de l'exécution des
actions respectives lorsqu'elle agit pour le compte de ou une
représentation de celui-ci.
2.1.1. Conventions et symboles utilisés.
Certains symboles peuvent être utilisés et apparaissent sur
l'équipement, les batteries et / ou dans le contexte du manuel
d'utilisation.
Pour plus d’informations, se référer à la section 1.1.1 du document
EK266*08 relatif aux
« Instructions de sécurité »
.
2.2. AVERTISSEMENTS ADDITIONNELS DE
SÉCURITÉ.
•
Le bypass manuel sur rack doit être considéré comme un
transformateur ou ligne de distribution depuis le point de vue
de l'installation et sécurité électriques.
•
Dans le cas d'un équipement avec protection contre des chocs
électriques classe I, c'est essentiel de fournir ou d'installer un
conducteur de terre de protection ( ) , soit à travers de la
propre prise de courant AC ou du borne correspondant.
•
Les modèles avec bornes doivent être installés par
personnel qualifié et uniquement personnel avec
préparation ou formation spécifique
peut réaliser les ma-
noeuvres de transfert avec l'aide de ce document.
•
Les instructions que vous êtes en train de lire sont relatives
au bypass manuel. Quelconque autre action concernée à ce
document qui oblige à faire quelque manoeuvre sur autre équi-
pement, ONDULEUR ou régulateur, on va se faire comme est-il
indiqué dans son manuel d'utilisateur.
•
Les régîmes du neutre de l'entrée vers la sortie sont pareils
pour les tableaux de bypass "sans isolement galvanique". C'est
essentiel que le régime de neutre soit toujours le même, tant
pour le bypass manuel que pour l'ONDULEUR ou régulateur.
BM-R Bypass manuel sur rack MANUEL D'UTILISATEUR