Sailor UAIS1900, Technical Manual

Page: 16 / 108

UAIS DEBEG 3400, Electronics Unit
ED3047G142 / 08 (2004-06)
Technical Manual
2 Overview
2.4 UAIS DEBEG 3400 in 1000 Series Systems (NACOS xx-4)
t_ue_e02.fm / 21.06.04
16
2.4 UAIS DEBEG 3400 in 1000 Series Systems (NACOS xx-4)
Fig. 2-3 UAIS DEBEG 3400, SAM Electronics 1000 series systems (NACOS xx-4)
The UAIS DEBEG 3400 is connected to the Interconnection Box of the RADARPILOT/CHARTRADAR
1000. The ship’s sensors are connected to the radars. The sensor data are transferred from the radar(s)
to the AIS (in dual or multiple installations, from two radars as redundancy, if possible).
The repetition interval of the ship’s sensor data is set automatically if the indicator’s serial interface is
configured as AIS Navigation Data interface.
If the RADARPILOT 1000 and/or MULTIPILOT 1000 has a software of version 3.0 or newer, it is also
possible to connect the AIS by means of the Ethernet LAN.
All CHARTPILOT systems receive the AIS data via the Ethernet LAN. If the AIS Electronics Unit is not
connected to the LAN, only the activated targets can be displayed at the CHARTPILOT. If the AIS Elec-
tronics Unit is connected to the LAN and a Software Version 5.2 or newer is installed on the CHART-
PILOT, the complete AIS functionality is available at the CHARTPILOT.
Extensions:
- DCU as Slave, when the AIS is connected to the radar by means of the Primary Display Port
- DCU, when the AIS is connected to the radar by means of Ethernet LAN.
Interconnection
Box
Interconnection
Box
Interconnection
Box with
Analog
Interface
Interconnection
Box with
Analog
Interface
VHF
Antenna
VHF
Antenna
CHARTPILOT 9320/30 CHARTPILOT 9320/30
RADARPILOT/CHARTRADAR/
MULTIPILOT 1000
RADARPILOT/CHARTRADAR/
MULTIPILOT 1000
RADARPILOT/CHARTRADAR
/MULTIPILOT 1000
RADARPILOT/CHARTRADAR
/MULTIPILOT 1000
Ethernet LAN Ethernet LAN
Ship's
sensor data
Ship's
sensor data Ship's
sensor data
Ship's
sensor data
Ship's
sensor data
Ship's
sensor data
CAN Bus CAN Bus
RS 422 RS 422
RS 422 RS 422
RS 422R
S 422
Display
Electronics Unit
Display
Electronics Unit
Display
Electronics Unit
Display
Electronics Unit
UAIS
Electronics Unit
UAIS
Electronics Unit
GPS
Antenna
GPS
Antenna
SAM SAM SAM
Prim. Display
Port
Prim. Display
Port
Prim. Display
Port
Prim. Display
Port
Ethernet
LAN
**
)
Ethernet
LAN
**
)
or
Sensor Input
Channels
*
)
Sensor Input
Channels
*
)
1
2
3
*
)
Gyro: HDT, ROT
Speedlog (bottom-track): VBW
Position Sensor: GLL, VTG, DTM
All data are transferred with a
repetition rate of 1 Hz (IEC 61162-1)
except of DTM (0.1 Hz)
*
)
Gyro: HDT, ROT
Speedlog (bottom-track): VBW
Position Sensor: GLL, VTG, DTM
All data are transferred with a
repetition rate of 1 Hz (IEC 61162-1)
except of DTM (0.1 Hz)
24 VDC 24 VDC
LAN connection only for radar or
MULTIPILOT with software
version 3.0 or newer.
**
)
LAN connection only for radar or
MULTIPILOT with software
version 3.0 or newer.
**
)
When the radar is connected to
the AIS by means of the Primary
Display Port, the DCU can be used
as Slave only.
***
)
When the radar is connected to
the AIS by means of the Primary
Display Port, the DCU can be used
as Slave only.
***
)
Extension ***
)
Extension ***
)
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0 Enter Enter
DCU DEBEG 3401 DCU DEBEG 3401
Menu On
z_ue_
007.
eps