Sabo 54-K VARIO B, Operator'S Manual, Page: 107 / 118

11
RU
– Медленно залить масло через маслоналивной патрубок . Не допускать переполнения .
– Проверка уровня масла
Вынуть щуп для измерения уровня масла , протереть его чистым лоскутом , снова вставить в отверстие , но не
завинчивать . Затем снова вынуть щуп и считать показания . Уровень масла должен находиться в пределах
между отметками "ADD" и "FULL". При необходимости добавить масла . Уровень масла не должен превышать
отметку FULL.
Повторно вставить щуп в отверстие и плотно завинтить .
– После первичной заливки масла удалить табличку "NO OIL" ( БЕЗ МАСЛА ), расположенную сверху двигателя .
Заливка топлива
Указание по технике безопасности !
Расшифровку символов см . в таблице на стр . 3
– Для заправки следует использовать только свежий и чистый стандартный неэтилированный бензин .
Допускается применение бензина , содержащего до 10% этанола .
– Топливный кран должен быть закрыт Y2 !
– Отвинтить крышку топливного бака .
– С помощью воронки заполнить бак топливом . Уровень топлива не должен превышать нижней кромки
маслоналивного патрубка .
– Завинтить крышку топливного бака .
9 ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ( рис . S2 + C + E )
Запуск двигателя разрешается только при нахождении сзади газонокосилки .
– Открыть топливный кран S2 .
– При холодном двигателе перевести рычаг управления двигателем (1) в положение " I/I " (Choke) (2) C .
– Медленно потянуть за пусковой трос (4) до тех пор , пока не возникнет сопротивление , затем быстро вытянуть
трос E . После успешного запуска двигателя медленно возвратить трос в исходное положение .
– При необходимости повторить процедуру запуска .
– После включения двигателя перевести рычаг управления двигателем (1) в положение "Warmstart/Betrieb"
( теплый запуск / работа ) (3) C .
– Если двигатель прогрет , перевести рычаг управления двигателем в положение "Warmstart/Betrieb" ( теплый
запуск / работа ) (3) и запустить двигатель , как указано выше .
– Если двигатель не включается , выполнить процедуру запуска для холодного двигателя .
– В положении "Warmstart/Betrieb" ( теплый запуск / работа ) двигатель работает на максимальной мощности с
предельной частотой вращения , необходимой для обеспечения высокого качества скашивания ( частота
вращения двигателя = частота вращения ножа ).
ОСТОРОЖНО
Во время запуска прочно удерживать ручку пускового троса . Ручка может выскользнуть из рук , что может
привести к телесным повреждениям !
10 ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖУЩЕГО МЕХАНИЗМА ( рис . H3 )
Указание по технике безопасности !
Расшифровку символов см . в таблице на стр . 3
Включение режущего механизма допускается только при нахождении сзади газонокосилки .
Газонокосилка должна находиться на ровной поверхности , не заросшей высокой травой ( слишком высокая трава
препятствует запуску ножа и затрудняет включение машины ). Если это условие не выполняется , следует наклонить
газонокосилку таким образом , чтобы режущий механизм был направлен в сторону , противоположную пользователю ,
и только в той мере , насколько это действительно требуется .
– Прижать защитный рычаг (1) к верхней части ручки и удерживать его .
– Быстро передвинуть рычаг (2) вперед до упора и отпустить . Рычаг автоматически возвратится в исходное
положение .
ВАЖНО
Медленное включение режущего механизма приводит к чрезмерному износу тормозных колодок и накладок
сцепления , а также к перегреву всей тормозной системы .
Для обеспечения надежной работы пускового механизма необходимо соблюдать приведенную выше
процедуру включения режущего механизма .