background image

(PA05)

TAK FORDI DE HAR KØBT ET PRODUKT FRA
RYOBI.

Af sikkerhedshensyn og for at De kan få fuldt udbytte af produktet,
b e d e s   D e   l æ s e   d e n n e   B R U G S A N V I S N I N G   s a m t
SIKKERHEDSFORSKRIFTERNE grundigt igennem, før De bruger
produktet.

BESKRIVELSE

1. Strømafbryder
2. Låsefjeder
3. Sandpapirsklods
4. Ventilationsåbninger
5. Spor

ANVISNINGER FOR SIKKER HÅNDTERING

1.

Kontrollér, at redskabet er tilsluttet en strømforsyning, hvis
spænding svarer til den værdi, som er anført på typeskiltet.

2.

Brug aldrig redskabet, hvis beskyttelsesskærmen eller en af
boltene mangler. Hvis beskyttelsesskærmen eller boltene er
demonteret, skal de monteres igen før brug. Kontroller, at alle
maskinens dele altid er i perfekt driftsikker stand.

3.

Fastgør altid redskaberne ved arbejde i højder.

4.

Rør aldrig ved klingen, boret, slibeskiven eller andre dele, der
er i omdrejning, under brug.

5.

Sæt aldrig redskabet i gang, når omdrejningsdelen er i kontakt
med arbejdsstykket.

6.

Læg aldrig redskabet fra Dem, før alle dele er standset helt.

7.

TILBEHØR: Brug af andet tilbehør eller udstyr end de dele, som
er anbefalet i denne brugsanvisning, kan medføre fare.

8.

RESERVEDELE: Brug kun reservedele, der er identiske med
de dele, der udskiftes under reparation.

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER FOR SLIBEREN

1.

Slibefladen må aldrig være våd, da det kan give elektrisk stød.

2.

Brug sikkerhedsudstyr. Bær altid en støvmaske.

SPECIFIKATIONER

Størrelse af slibedel

70 x 104 mm

Størrelse af sandpapir

75 x 140 mm

Slibeomdrejninger/min.

12,000 min.

-1

Svingninger /min. ubelastet

24,000 min.

-1

Frekvens

50 Hz

Spænding*

110V, 230V

Effekt

170 W

Omdrejningsdiameter

1.4 mm

Dimensioner

126 x 76 x 125 mm

Nettovægt

0.95 kg

* Kontrollér maskinens typeskilt, det kan være forskelligt fra et land

til et andet.

STANDARDTILBEHØR

Sandpapir (#80, #100, #120)

ANVENDELSE

(Redskabet må kun bruges til de opgaver, der er anført herefter.)

1. Finpudsning af træflader.
2. Til fjernelse af rust og overfladebehandling af stål.

LYDNIVEAU

Støjen (lydniveauet) på værkstedet kan overstige 85 dB (A). Hvis det sker,
skal operatøren tage forholdsregler for lydisolering eller beskyttelse mod
støjen.

AFBRYDER

Denne maskine startes ved at De trykker afbryderen (1) til stilling “ON”.
Tryk den til “OFF”, når De vil standse maskinen.

PÅMONTERING AF TILBEHØRSDELE

HUSKE ALTID AT TAGE VÆRKTØJET UD AF STRØMFORBINDELSE,
NÅR DER SKIFTES SANDPAPIR OG FØR STØVPOSE OG STØVSKØRT
FJERNES ELLER SÆTTES PÅ.

AFTAGNING OG PASÆTNING AF STØVMANCHETTEN (Fig. 1, 2)
Støvmanchetten skal tages af, inder De skifter sandpapir.

1. Fjern ringhætten på mundstykket.
2. Tag fat i begge side af støvmanchetten, tag den forsigtigt af maskinen

og pas på, at De ikke kommer til at trække den ud af form.

3. Sæt støvmanchetten på ved at sætte den på maskinen, så den sidder

korrekt i rillerne (5) på maskinen.

FASTGØRELSE AF SANDPAPIR (Fig. 3, 4, 5, 6)
FOR AT OPNÅ DET BEDSTE SLIBERESULTAT SKAL DE NØJE VÆLGE
DET RIGTIGE SANDPAPIR TIL HVERT SLIBEARBEJDE
Sæt sandpapiret fast i maskinen på denne måde.
Det er lettere at fastgøre sandpapiret i maskinen, hvis De først folder det
som vist på illustrationen.

1. Kontroller, at sandpapiret er i samme højde som sandpapirsklodsens

sidekant.

2. Løft og slip låsefjederen (2) og sæt sandpapiret ind .
3. Sæt låsefjederen tilbage.
4. Fold papiret under sandpapirsklodsen (3) og gør det samme med

den bageste låsefjeder.

5. Kontroller, at sandpapiret er så stramt som muligt.

BETJENINGSVEJLEDNING

TILDÆK ALDRIG VENTILATIONSÅBNINGERNE (4), DA DET ER
NØDVENDIGT AT DE ER ÅBNE FOR AT HOLDE MOTOREN AFKØLET.
SØRG FOR, AT ARBEJDSSTYKKET ER FRI FOR SØM OG ANDRE
FREMMEDLEGEMER, DER KAN ØDELÆGGE SANDPAPIRET.
Start altid sliberen før den kontakter arbejdsstykket.
Lad sliberen glide jævnt henover hele fladen. Sliberen vægt alene er nok til
normal brug. Overdrevent tryk vil hæmme slibeprocessen, give en ujævn
overflade og forårsage unødvendigt slid på værktøjet såvel som sandpapiret.
Anvend aldrig sliberen for længe på samme arbejdsflade, da der i så fald vil
blive slebet for meget af. Sliberen må ikke være i kontakt med arbejdsstykket,
når strømmen slås fra. Der må aldrig slukkes for sliberen, mens den er i
kontakt med arbejdsstykket eller mens der fjernes materiale.
Brug aldrig sliberen uden sandpapir, da gummidelen herved kan lide skade.

FORSIGTIG!
Sliberen er KUN BEREGNET TIL TØRSLIBNING! Kom aldrig vand på
slibedelen og brug ikke sliberen på våde flader.

VEDLIGEHOLDELSE

Efter brug skal redskabet kontrolleres for at sikre, at det er i korrekt
driftsstand.
Det anbefales at få redskabet efterset mindst én gang om året på et
autoriseret RYOBI-servicecenter, som rengør og smører det.
DER MÅ ALDRIG FORETAGES INDSTILLINGER, MENS MOTOREN
KØRER.
AFBRYD ALTID ELLEDNINGEN FRA STIKDÅSEN FØR AFTAGELIGE
DELE ELLER ENGANGSDELE UDSKIFTES (KLINGE, BOR,
SLIBEPAPIR, MV.) OG FØR SMØRING ELLER HÅNDTERING AF
REDSKABET.

ADVARSEL!

For at garantere person- og driftssikkerhed skal alle reparationer
foretages af et AUTORISERET SERVICECENTER eller af en
KVALIFICERET SERVICEORGANISATION

OPBEVAR DENNE BRUGSANVISNING FOR AT KUNNE LÆSE DEN
SENERE.

Summary of Contents for S-550

Page 1: ...CHUURMACHINE EXENTRISKSLIPMASKIN RYSTEPUDSER EKSENTERSLIPEMASKIN EP KESKOHIOMAKONE MANUEL D UTILISATION OWNER S OPERATING MANUAL BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO MANUALE DI UTILIZZAZIONE MANUAL DE...

Page 2: ...1 2 3 4 1 4 5 6 2 5 3 2...

Page 3: ...e 1 Enlever le couvercle de la bague mont sur la buse 2 Enlever soigneusement le papier de pon age tout en tenant la jupe d tanch it prenant garde de ne pas le trop tendre 3 Afin de remettre la jupe d...

Page 4: ...before changing the abrasive paper 1 Remove the ring cap attached to the nozzle 2 Taking hold of the dust skirt on both sides carefully take it off the sander ensuring that you do not to strech it out...

Page 5: ...Sandpapiers entfernt werden 1 Die an der D se sitzende Ringkappe abnehmen 2 Die Staubsch rze an beiden Seiten fassen und vorsichtig von der Schleifmaschine abnehmen so da sie nicht verzogen wird 3 Zum...

Page 6: ...NSTLACION DE LA FUNDA CONTRA POLVO Fig 1 2 Ser necesario desmontar la funda contra polvo antes de cambiar el papel de lija 1 Desmonte la tapa del aro instalada en la tobera 2 Sujete cuidadosamente la...

Page 7: ...datura di raccolta polvere 1 Rimuovere il cappuccio a ghiera fissato all ugello 2 Afferrando da entrambi i lati la bordatura di raccolta polvere toglierla dalla smerigliatrice facendo attenzione a non...

Page 8: ...ar fixada ao bocal 2 Segure a saia de p por ambos os lados retire cuidadosamente para fora da lixadeira certificando se de que n o a estica deformando 3 Para tornar a fixar a saia de p ajuste novament...

Page 9: ...rzichtig de stofrand van de machine verwijderen zonder dat hij teveel uit zijn vorm wordt verbogen 3 Voor het monteren van de stofrand bevestig het terug op de machine en kontroleer dat hij korrekt in...

Page 10: ...NG AV DAMMK PAN Fig 1 2 Dammk pan m ste tas bort innan du byter sandpapper 1 Tag bort ringsockeln p munstycket 2 Fatta p dammk pans b da sidor tag bort den forsiktigt fr n maskinen och se till s att d...

Page 11: ...TTES P AFTAGNING OG PAS TNING AF ST VMANCHETTEN Fig 1 2 St vmanchetten skal tages af inder De skifter sandpapir 1 Fjern ringh tten p mundstykket 2 Tag fat i begge side af st vmanchetten tag den forsig...

Page 12: ...ut 1 Ta av ringhetten som er festet til munnstykket 2 Ta tak i st vskj rtet p den ene siden og ta det forsiktig av slipemaskinen samtidig som du passer p ikke trekke det ut av fasong 3 St vskj rtet mo...

Page 13: ...hiomapaperin vaihtoa 1 Irrota suuttimeen kiinnitetty rengassuojus 2 Ota kiinni p lyvaipasta jommaltakummalta puolelta irrota se varovasti hiomakoneesta varoen suoristamasta sit omasta muodostaan 3 P l...

Page 14: ...C N vel de press o do som 76 dB A N vel de pot ncia do som 87 dB A Valor de acelera o m dio quadr tico ponderado menos de 2 5 m s2 KONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren dat dit produkt voldoet aan de...

Page 15: ...762 MESAKI CHO FUCHU SHI HIROSHIMA 726 8628 JAPAN PHONE 0847 41 1273...

Reviews: