![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry48rm76a/ry48rm76a_book_1505288135.webp)
Ŷ
Visada d
ơ
v
ơ
kite apsauginius akinius su šonine apsauga.
Ja darbs ir putek
ƺ
ains, izmantojiet sejas masku.
Ŷ
Priekšmeti, kurus var mest asme
Ƽ
i, var izrais
Ư
t
cilv
Ɲ
kiem smagus ievainojumus. R
nj
p
Ư
gi p
Ɨ
rbaudiet
vietu, kur lietosiet ier
Ư
ci un aizv
Ɨ
ciet visus akme
Ƽ
us,
žagarus, met
Ɨ
lu, vadus, kaulus, rota
ƺ
lietas vai citus
sveš
Ʒ
erme
Ƽ
us. Atcerieties, auklas vai vadi var iep
Ư
ties
asme
Ƽ
os.
Ŷ
Pirms lietošanas vienm
Ɲ
r vizu
Ɨ
li p
Ɨ
rbaudiet produktu, lai
nodrošin
Ɨ
tu, ka asme
Ƽ
i, asme
Ƽ
u uzgriež
Ƽ
i un p
ƺ
aušanas
mezgls nav nodiluši vai boj
Ɨ
ti.
Ŷ
Nekad nev
Ɲ
rsiet izmet
Ɲ
ja str
nj
klu pret citu personu.
Pl
Ɨ
nojiet p
ƺ
aušanas virzienu t
Ɨ
, lai izvair
Ư
tos no materi
Ɨ
la
mešanas uz apk
Ɨ
rt st
Ɨ
vošajiem, koplietošanas ce
ƺ
iem,
trotu
Ɨ
riem, logiem un automaš
Ư
n
Ɨ
m. Taip pat stenkit
ơ
s,
kad medžiagos neatsitrenkt
ǐ
Ƴ
sien
ą
ar kli
nj
t
Ƴ
, nes jos gali
atšokti ir atsitrenkti
Ƴ
operatori
ǐ
.
EKSPLUAT
ƖCIJA
Ŷ
Pirms produkta iedarbin
Ɨ
šanas:
Ɣ
P
Ɨ
rbaudiet bremžu darb
Ư
bu.
Ɣ
P
Ɨ
rbaudiet gaisa spiedienu vis
Ɨ
s
þ
etr
Ɨ
s riep
Ɨ
s.
Ɣ
P
Ɨ
rbaudiet, vai stiprin
Ɨ
jumi nav va
ƺƯ
gi.
Ɣ
P
Ɨ
rliecinieties, ka visi aizsargi ir viet
Ɨ
un pien
Ɨ
c
Ư
gi
darbojas.
Ɣ
P
Ɨ
rbaudiet s
Ɨ
nu izmešanas vairoga droš
Ư
bas
blo
ƷƝ
šanas sist
Ɲ
mu.
Ɣ
P
Ɨ
rbaudiet lietot
Ɨ
ja kl
Ɨ
tb
nj
tnes droš
Ư
bas blo
ƷƝ
šanas
sist
Ɲ
mu.
Ɣ
Noregul
Ɲ
jiet s
Ɲ
dvietu v
Ɲ
lamaj
Ɨ
st
Ɨ
vokl
Ư
.
Ɣ
P
Ɨ
rbaudiet akumulatora uzl
Ɨ
des l
Ư
meni.
Ŷ
Produktu var iedarbin
Ɨ
t, kad lietot
Ɨ
js ir pareizi aps
Ɲ
dies
pie st
nj
res. Nekad nedarbiniet preci, ja:
Ɣ
visi
þ
etri rite
Ƽ
i neatrodas uz zemes
Ɣ
S
Ɨ
nu izmešanas atver ir atv
Ɲ
rta un to nenosedz
mul
þƝ
šanas v
Ɨ
ks.
Ɣ
visi personu rokas un p
Ɲ
das ir pak
ƺ
autas griešanas
ier
Ư
c
Ɲ
m
Ŷ
Atvienojiet asme
Ƽ
us, kad produkts netiek lietots.
Ŷ
Motorz
ƗƧ
i nedr
Ư
kst lietot sl
Ɲ
gt
Ɨ
telp
Ɨ
.
Ŷ
Apturiet asme
Ƽ
us, š
ƷƝ
rsojot grant
Ɲ
tas virsmas, lai
izvair
Ư
tos no smilšu un akme
Ƽ
u mešanas. Brauciet ar
produktu l
Ɲ
n
Ɨ
m un uzman
Ư
gi, lai izvair
Ư
tos no kontroles
zaud
Ɲ
šanas.
Ŷ
Uzman
Ư
gi, saska
ƼƗ
ar nor
Ɨ
d
Ɲ
m iesl
Ɲ
dziet produktu,
turiet rokas un k
Ɨ
jas atstatu no asme
Ƽ
iem. Nenovietojiet
rokas vai k
Ɨ
jas zem rot
Ɲ
još
Ɨ
m deta
ƺƗ
m vai to tuvum
Ɨ
.
Ŷ
Neveiciet p
ƺ
aušanu atpaka
ƺ
gait
Ɨ
, ja vien tas nav gal
Ɲ
ji
nepieciešams. Pirms tam un braucot atpaka
ƺ
gait
Ɨ
,
skatieties aiz muguras un uz leju, vai tuvum
Ɨ
nav mazu
b
Ɲ
rnu, apk
Ɨ
rt st
Ɨ
vošo un dz
Ư
vnieku.
Ŷ
Iev
Ɲ
rojiet
Ư
pašu piesardz
Ư
bu, tuvojoties nep
Ɨ
rskat
Ɨ
miem
st
nj
riem, kr
nj
miem, kokiem vai citiem objektiem, ieskaitot
nokarenus augus, kas var aizsegt j
nj
su skatu.
Ŷ
Samaziniet
Ɨ
trumu pirms pagriezieniem.
Ŷ
Nekad neatst
Ɨ
jiet darbojošos produktu bez uzraudz
Ư
bas.
Pirms izk
Ɨ
pšanas vienm
Ɲ
r aktiv
Ɲ
jiet st
Ɨ
vbremzi, apturiet
asme
Ƽ
us, izsl
Ɲ
dziet produktu un iz
Ƽ
emiet startera
atsl
Ɲ
gu.
Ŷ
Uzmanieties no satiksmes, str
Ɨ
d
Ɨ
jot ce
ƺ
u tuvum
Ɨ
.
Nelietojiet p
ƺƗ
v
Ɲ
ju uz ce
ƺ
iem.
Ŷ
Nog
Ɨ
zes ir b
nj
tisks iemesls, kas saist
Ư
ts ar kontroles
zaud
Ɲ
šanu un apg
Ɨ
šan
Ɨ
s negad
Ư
jumiem, kas var izrais
Ư
t
smagus ievainojumus vai n
Ɨ
vi. Dirbant ant šlait
ǐ
reikia
b
nj
ti itin atsargiems. Ja J
nj
s nevariet uzbraukt atpaka
ƺ
gait
Ɨ
pa nog
Ɨ
zi, vai nog
Ɨ
z
Ɲ
j
nj
taties nekomfortabli, nep
ƺ
aujiet
to. Nekad neizmantojiet produktu uz st
Ɨ
v
Ɨ
m nog
Ɨ
z
Ɲ
m,
kas sl
Ư
p
Ɨ
kas par 15°. Nokop
Ɲ
jiet vai izgrieziet nog
Ɨ
žu
m
Ɲ
r
Ư
t
Ɨ
ju š
Ư
s rokasgr
Ɨ
matas aizmugur
Ɲ
un izmantojiet to,
lai noteiktu vai nog
Ɨ
ze ir p
Ɨ
r
Ɨ
k st
Ɨ
va drošai lietošanai.
Ɣ
Virzieties pa nog
Ɨ
zi augšup un lejup, nekad paral
Ɲ
li
nog
Ɨ
zei.
Ɣ
Venkite skyli
ǐ
, prov
ơ
ž
ǐ
, iškilim
ǐ
, akmen
ǐ
ar kit
ǐ
pasl
ơ
pt
ǐ
objekt
ǐ
. Nel
Ư
dzena virsma var apg
Ɨ
zt
produktu. Aukšta žol
ơ
gali kli
nj
tis pasl
ơ
pti.
Ɣ
Nog
Ɨ
z
Ɲ
s izmantojiet l
Ɲ
nu
Ɨ
trumu, lai jums
nevajadz
Ɲ
tu p
Ɲ
kš
Ƽ
i apst
Ɨ
ties vai nejauši pa
Ɨ
trin
Ɨ
ties.
Ɣ
Nog
Ɨ
z
Ɲ
s nep
ƺ
aujiet z
Ɨ
li, ja t
Ɨ
ir slapja. Riepas
var zaud
Ɲ
t sa
Ʒ
eri ar zemi un izrais
Ư
t kontroles p
Ɨ
r
produktu zaud
Ɲ
šanu.
Ɣ
Braucot lejup pa nog
Ɨ
zi, vienm
Ɲ
r izmantojiet
bremzes. Neiesl
Ɲ
dziet neitr
Ɨ
lo p
Ɨ
rnesumu un
neripiniet, lejup, jo tas var izrais
Ư
t kontroles p
Ɨ
r
produktu zaud
Ɲ
šanu.
Ɣ
Izvairieties un kust
Ư
bas uzs
Ɨ
kšanas, apst
Ɨ
šan
Ɨ
s
vai pagriezieniem nog
Ɨ
z
Ɲ
s. Ja riepas zaud
Ɲ
sa
Ʒ
eri,
atsl
Ɲ
dziet asme
Ƽ
us un l
Ɲ
n
Ɨ
m turpiniet kust
Ư
bu taisni
lejup pa nog
Ɨ
zi.
Ɣ
Visas kust
Ư
bas uz nog
Ɨ
zes veiciet l
Ɲ
ni un
pak
Ɨ
peniski. Neveiciet straujas izmai
Ƽ
as
Ɨ
trumam
vai virzienam, kas var izrais
Ư
t produkta apg
Ɨ
šanos.
Ɣ
Iev
Ɲ
rojiet papildu piesardz
Ư
bu, izmantojot produktu
ar papildapr
Ư
kojumu, tas var ietekm
Ɲ
t produkta
stabilit
Ɨ
ti. Neizmantojiet produktu uz st
Ɨ
v
Ɨ
m
nog
Ɨ
z
Ɲ
m, kas sl
Ư
p
Ɨ
kas par 15°.
Ɣ
Necentieties stabiliz
Ɲ
t produktu, liekot k
Ɨ
jas pie
zemes.
Ɣ
Nelietot izstr
Ɨ
d
Ɨ
jumu bedru, gr
Ɨ
vju, p
Ɨ
rlieki st
Ɨ
vu
nog
Ɨ
žu vai krasta malu tuvum
Ɨ
. Produkts var p
Ɲ
kš
Ƽ
i
apg
Ɨ
zties, ja ritenis p
Ɨ
rripo p
Ɨ
ri malai, vai mala
nobr
nj
k, izraisot n
Ɨ
vi vai smagus ievainojumus.
PAPILDU L
ƖDƜTƖJA DROŠƮBAS BRƮDINƖJUMI
Ŷ
Ʋ
kroviklis yra skirtas naudoti tik vidaus patalpose.
Ŷ
Neveiciet prim
Ɨ
ro š
nj
nu l
Ɨ
d
Ɲ
šanu (nav paredz
Ɲ
tas
atk
Ɨ
rtotai l
Ɨ
d
Ɲ
šanai).
Ŷ
Pirms katras lietošanas reizes p
Ɨ
rbaudiet, vai str
Ɨ
vas
vads nav boj
Ɨ
ts. Ja ir boj
Ɨ
juma paz
Ư
mes, labojumus
j
Ɨ
veic kvalific
Ɲ
tai personai pilnvarot
Ɨ
pakalpojumu
centr
Ɨ
, lai izvair
Ư
tos no briesm
Ɨ
m.
Ŷ
L
Ɨ
d
Ɲ
jiet produktu telp
Ɨ
s, labi v
Ɲ
din
Ɨ
m
Ɨ
viet
Ɨ
. Nel
Ɨ
d
Ɲ
jiet
produktu nosl
Ɲ
gt
Ɨ
viet
Ɨ
.
Ŷ
L
Ɨ
d
Ɲ
t
Ɨ
js ir apr
Ư
kots ar kontaktdakšu ar zem
Ɲ
juma
kontaktu, t
Ɨ
j
Ɨ
pievieno atbilstošai kontaktdakšai,
kas ir uzst
Ɨ
d
Ư
ta un iezem
Ɲ
ta atbilstoši visai viet
Ɲ
jai
likumdošanai un noteikumiem. Neizmantojiet adapterus
un nep
Ɨ
rveidojiet esošo kontaktdakšu. Ja ligzda
neatbilst spraudnim, kvalifi c
Ɲ
tam elektri
Ʒ
im j
Ɨ
uzst
Ɨ
da
pareiza ligzda.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠ
ƮBAS
BR
ƮDINƖJUMI
BR
ƮDINƖJUMS!
Uzliesmošanas, spr
Ɨ
dziena vai
apdegumu b
Ư
stam
Ư
ba. Neizjaukt, nepak
ƺ
aut karstumam virs
60 °C vai nesadedzin
Ɨ
t akumulatoru bloku.
Ŷ
Lai nov
Ɲ
rstu
Ư
ssavienojuma izrais
Ư
tu aizdegšan
Ɨ
s,
savainojumu vai produkta boj
Ɨ
juma risku, neiegremd
Ɲ
jiet
instrumentu, main
Ɨ
mo akumulatoru vai uzl
Ɨ
des
EN
ES
IT
NL
PT
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
LA
TVISKI
135
Tulkots no ori
ƧinƗlƗs instrukcijas
Summary of Contents for RY48RM76A
Page 1: ...EN ES IT NL PT RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RY48RM76A ...
Page 244: ...244 ...
Page 245: ...245 12 mm 13 mm 16 mm 6 mm x3 ...
Page 246: ...246 1 2 3 4 5 7 8 9 12 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 6 RY48RM76A ...
Page 247: ...247 p 254 p 251 p 258 p 258 p 266 p 268 p 271 p 278 p 280 p 282 p 256 p 262 ...
Page 248: ...248 1 2 3 1 2 1 2 3 6 7 8 1 2 3 12 13 ...
Page 250: ...250 21 1 2 17 18 19 20 20 1 2 ...
Page 251: ...251 2 1 2 3 3 4 5 1 2 3 1 0 ...
Page 252: ...252 1 2 6 ...
Page 254: ...254 1 2 3 1 2 4 ...
Page 256: ...256 1 3 2 1 2 1 2 ...
Page 258: ...258 2 1 p 256 3 2 1 p 256 ...
Page 260: ...260 1 2 3 ...
Page 262: ...262 1 p 256 2 1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 3 4 3 1 mm 3 1 mm ...
Page 265: ...265 2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 9 10 11 3 2 9 mm ...
Page 266: ...266 40 C 0 C 2 3 1 p 256 ...
Page 268: ...268 1 2 2 3 2 1 4 1 p 256 ...
Page 270: ...270 2 1 5 1 2 3 6 3 2 1 7 1 2 3 8 1P 1 2 3 9 ...
Page 271: ...271 1 2 3 2 3 4 3 2 2 3 1 1 5 1 p 256 ...
Page 272: ...272 1 2 3 6 1 1 2 7 8 1 2 9 1 2 10 ...
Page 274: ...274 1 2 11 1 2 3 12 1 2 Pb 13 1 2 3 14 2 1 15 ...
Page 276: ...276 2 1 16 17 1 2 3 3 18 19 20 ...
Page 277: ...277 1 2 21 1 2 2 1 3 3 22 23 24 ...
Page 278: ...278 2 1 p 256 ...
Page 280: ...280 1 2 3 3 1 2 p 256 ...
Page 282: ...282 1 2 1 2 3 4 5 ...
Page 284: ...284 1 6 2 7 8 p 256 ...
Page 285: ...285 ...
Page 306: ......