103
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Переконайтеся
,
що
під
час
транспортування
акумулятор
не
вступає
в
контакт
з
іншими
акумуляторними
батареями
або
струмопровідними
матеріалами
та
захистіть
відкриті
роз
'
єми
ізоляційними
непровідними
кришками
або
стрічкою
.
Чи
не
переносьте
акумулятори
,
тріснуті
або
бігу
.
Зв
'
язатися
з
нами
для
отримання
подальших
рекомендацій
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
■
Використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
,
аксесуари
та
обладнання
від
виробника
.
Невиконання
цієї
вимоги
може
привести
до
можливої
травми
,
поганої
продуктивності
та
може
призвести
до
втрати
гарантії
.
■
Обслуговування
вимагає
крайньої
обережності
і
знання
і
повинно
бути
виконане
тільки
кваліфікованим
фахівцем
.
Звертайтеся
тільки
до
авторизованого
сервісного
центру
.
■
Перед
оглядом
,
чищенням
або
обслуговуванням
приладу
вимкніть
двигун
та
почекайте
,
поки
всі
рухомі
частини
зупиняться
,
вийміть
акумулятор
.
Недотримання
цих
інструкцій
може
призвести
до
серйозних
травм
або
пошкодження
майна
.
■
Вимкніть
і
вийміть
акумулятор
перед
проведенням
технічного
обслуговування
і
чищення
.
■
Ви
можете
зробити
регулювання
та
ремонт
,
описані
в
цьому
посібнику
користувача
.
Для
інших
ремонтних
робіт
,
зверніться
до
авторизованого
сервісного
агента
.
■
Після
кожного
використання
,
очистіть
виріб
м
'
якою
сухою
тканиною
.
Будь
-
яка
пошкоджена
деталь
,
має
бути
правильно
відремонтована
або
замінена
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
■
Використовуйте
пристрій
з
обережністю
.
Тримайте
край
ріжучої
пластини
гострим
та
чистим
для
кращої
роботи
пристрою
та
зниження
ризику
травмування
.
Дотримуйтесь
інструкцій
щодо
змащення
і
заміні
приладдя
.
■
Під
час
чищення
пластикових
частин
уникайте
використання
розчинників
.
Завжди
уникайте
контакту
гальмівної
рідини
,
бензину
,
продуктів
на
основі
бензину
або
просочувального
мастила
з
пластиковими
деталями
.
Хімікати
можуть
пошкодити
,
розм
'
якшити
або
зруйнувати
пластик
,
що
може
призвести
до
серйозної
травми
.
Щоб
видалити
з
виробу
бруд
,
пил
,
масло
або
мастило
,
користуйтеся
чистою
тканиною
.
■
Вимкніть
та
вийміть
акумуляторну
батарею
перед
виконанням
будь
-
яких
робіт
з
технічного
обслуговування
чи
очищення
.
●
Перевірте
наявність
очевидних
дефектів
,
таких
як
незакріплені
та
пошкоджені
леза
,
їх
зміщення
,
ненадійну
фіксацію
,
наявність
зношених
або
пошкоджених
компонентів
.
●
Переконайтеся
,
що
кришки
та
захисні
кожухи
справні
і
правильно
встановлені
.
Перед
використанням
слід
провести
необхідне
технічне
обслуговування
або
ремонт
.
●
Завжди
очищуйте
ріжучі
леза
після
використання
.
●
Візуально
перевіряйте
стан
ріжучих
кромок
лез
.
Пошкоджені
ножі
мають
бути
відремонтовані
або
замінені
у
авторизованому
сервісному
центрі
.
●
Зберігайте
пристрій
,
лише
переконавшись
,
що
ріжучий
механізм
зупинився
.
ЗНАЙ
СВІЙ
ПРОДУКТ
Дивіться
сторінку
110.
1.
Ріжучий
диск
2.
Гачок
для
підвішування
3.
Кнопка
регулювання
головки
4.
Верхня
трубка
5.
Відмикаючий
механізм
телескопа
6.
Нижня
трубка
7.
Кнопка
блокування
запуску
8.
Трігер
Увімкнено
/
Вимкнено
СИМВОЛИ
НА
ПРОДУКТІ
Попередження
Відповідає
всім
нормативним
стандартам
в
країнах
ЄС
,
де
виріб
було
придбано
.
Євразійська
знак
відповідності
.
Перед
використанням
пристрою
прочитайте
та
зрозумійте
всі
інструкції
.
Дотримуйтесь
всіх
попереджень
та
інструкцій
з
безпеки
використання
.
Український
знак
відповідності
Носіть
захист
очей
,
слуху
,
і
голови
.
Носіть
нековзні
,
надміцні
захисні
рукавички
.
Носіть
нековзне
захисне
взуття
при
використанні
продукту
.
Не
піддавайте
впливу
дощу
або
вогкому
стану
.
Остерігайтеся
ліній
електропередачі
над
головою
.
Ніколи
не
працюйте
з
виробом
,
якщо
ріжучі
засоби
знаходяться
ближче
10
м
від
ліній
електропередач
.
Остерігайтеся
кинутих
або
літаючих
об
'
єктів
.
Тримайте
всіх
перехожих
,
особливо
дітей
і
домашніх
тварин
,
принаймні
15
м
від
робочої
зони
.
Для
запобігання
серйозних
травм
не
торкайтеся
лез
.
Summary of Contents for RY18PLA
Page 50: ...48 32 28 2 7 m...
Page 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Page 52: ...50 10 60 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 54: ...52 EC 10 15...
Page 98: ...96 130 C...
Page 100: ...98 110 1 2 3 4 5 6 7 8 EC EurAsian...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 15...
Page 102: ...100 32 28 2 7 m...
Page 103: ...101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 10...
Page 104: ...102 60 0 C 40 C 0 40 C 10 C 38 C 0 40 C 0 40 C...
Page 106: ...104...
Page 111: ...109 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 112: ...110 3 1 2 4 5 6 7 8...
Page 113: ...111 1 2 1 2 4 1 2 3...
Page 114: ...112...
Page 115: ...113 32mm p114 p 116 p 119 p 117...
Page 116: ...114 32mm 1 1 3 2 2 3...
Page 117: ...115 1 2 1 2 75 75 1 2 75 0 4...
Page 118: ...116 1 2 1 2 3...
Page 119: ...117 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3...
Page 120: ...118 2 1 1 2 3 1 2 4 5 6 20200528v1d7...
Page 121: ...119 1 2 1 3 2 1 2 3 20200528v1d7...
Page 149: ......
Page 150: ......
Page 152: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994123 02...