9
9
:/<B@:.EAE:'jC<EBA.F>;;DCA:=C@L\<=.P>FCE@C@LB<>;;F\@A:CE,:DLC@FC=
C@@ A@BE=B<=:AC<B@ @CA@ A.F /CAP<:'A : OJ .?L A.F PBE BE'\E=BA G]< B@@
b\FG]<B'C<P@-DMC@PBEBE'\E=BAA.FCE;<C,:F:E\</C=]FE:EDB'=CE':/<B@:.E
A.F BE'\E=B<CE >@A\@@A G]<M C =CP,B<C<B=C ':/<B@:.EA'\<=CEB F.@A'B<B< =C
A.F >;;A@j< E\< 'C<P@-DC@ BE'\E=A : A:@@ L>'>=A-G@CM F 'C<P@-DC@ BE'\E=A :
BE=<B A-G@CEN FC= BE=<B @:,,/CL]< C,,C< .F 'C<P@-DC@ \< =j,:D@ >E=C<Lj,,C@ PBE
':/<B@:.EAE:'jC<EB'B<BBEE.<,>E=BMC@PBEP<BG@:D@]PB':/<B@:.EAE:'jC<EB]'C<
=CE@.@B,BB</C@A;C<:.=CEM
E >;;APB@@E:ED B' ':/<B@:.EAE:'jC<EB A.F BE'\E=B<CE >@A\@@A G]< APB .?PAj
@BL\EA-E@:,,=CA@>E=C<=j'C<P@-DC@\<B'A@\ED@.?LE\<=C@Dj<;[email protected]
C@@BPBEP<BG@:D@F:EAPB':/<B@:.EAE:'jC<EB]'C<=CE@.@B,BB</C@A;C<:.=CEME=<B
A\PC<LC@Aj@D\<=C<A.FPBEAP-==BBE'\E=B<CEG<jECGGCP@C<EBB'':/<B@:.EC<\<a
>E=C<Lj,,E:EDB''C<P@-DC@.?L@:,,/CL]<CENLj,,BL\E=C<EB'B<FB.?L.<DBE:AC<B
B</C@AA\@@C@M
)
9
\F\E@:C=.@@CCE@\<:E\@BA..EF:@B@@>OJQA@BE=B<=:CEF>PB:A:,,B@CA@C:,,\NbB
E::@\'.:=BBEP\-@@\\'C<<B@@BCAAB,B:@C@@B@.:ACCEM:@\'.:=BBEP\-@@\\B<':.:@BCAAB
@\<:E\'B:P>@>A@BM,F.:@C@@>@\<:E\@BA.'BA@BB,B:@@CCE;\\BA:B,,:A@BP\-@@]@B<P.:@>A@BM
.A ,B:@C@@B P>:@CEP:E P\-@C@\\E F>>L>E @B<P.:@>PACCEN F>:,,B ,:A\,B:@@C:,,B @B:
L>.E.A@:L>.,,C@@>EBN@\<:E\@BA.ABB@@BB;.:PC@B:,F.:@C@>A@BB<'.A@BM\F\'.:
PBA'B@@BBP.P.EB:AB,@:A@>F:A@BL>.FB@@B'BA@:P.P.@-]bBPA.EP>,>CAABM
\<:E\EB,@:A@>F:[email protected]<':.:@BCAAB@>,CCL>.F:.:=BBbB@Nb.,,.:E,B:@C.EABFF>@C@@>
@B:P>EAC.EP\-EE:AA\NF>@@BA:@\C:P\-@C@\'B<A:EB:ACCE@-]APCE@C,--EM\F\
'.:'\LCE@\\P.P.EB:AB,@:A@>F:A@BL>.FB@@B'BA@:P.P.@-]bBPA.EP>,>CAABM\-@\
F>:@BP:EA>.bBPC:E.bB@><'B@BPACA:P\-@@\b\E@\<:E\'B:P>@>PAC,@BNP>@CEaL>.,,B,B:@C
bB,:A\,B:@@CC@N;:=\P\@CA:,\F;:F:E\N.<DBE:A.:@-]EP>,P>M
'9(
:/<BAb.EAE:'[email protected].;;D:A;j=C@@C:EG.<FBAb.EAB<PC@C<Fj,@:LCEL.,=@:,CE
A@BE=B<=:AC<@@CA@D:@@:OJ.DPBE/<>PCA@:,jABFFCE,:DECC@@'C<P@l-FC=
C@BEEC@MC@PBE/<>PCA@:,CEG.<C,l;:D'><=C<:EDB'CPA;.EC<:EDMC@C<P,k<@C
':/<BAb.EAE:'jC@<C;<CACE@C<C<L.'C=BE'CE=C,ACEG.<'C<P@l-C@MC<A.F'C<P@l-C@
/<>PCAG.<BE=<CBE'CE=C,AC<NFC=G.<APbC,,:D@:,/CLl<C,,C<FC==j<,:D'C=,:PCL.,=N
':,':/<BAb.EAE:'jC@P>EEC'k<CBEEC<,C=CAMC@PBED:CE/C@-=C,:DlPE:EDB'
CPA;.EC<:EDAE:'jC@.'C<=CE@.@B,CB</C:=A;C<:.=CEM
E/C<CDE:EDB'E:'jC@G.<CPA;.EC<:ED@:,':/<BAb.EC<Fj.DAj@BLCEA-E@:,=CE
@:=CE'C<P@l-C@C<A,j@@B'C,,C<C<:DBEDFCE:PPC:GBP@:AP/<>PG.<j>@Gl<C=CE
@:,@CEP@C.;;DB'CEMC@@CPBED:CE/C@-=C,:DlPE:EDB'CPA;.EC<:EDAE:'jC@.'C<
=CE@.@B,CB</C:=A;C<:.=CEM=CE@:G:AC<-@@C<,:DC<CA:PPC<LC@A@:,@BPG.<j/CAP-@@C=CE
A.F/<>PC<'C<P@l-C@G<B':<PE:EDCEB'':/<BAb.EC<N@:,@BPA.FaC=,:PCL.,='C<P@l-C@
.D@:,/CLl<C@NL.,=LCE=CEC'B<FCN.<DBE:AC<B</C:=AFC@.=CECM
=
& ª¯N ¡¬ ¡¢ §¢ N ¢
¨ ¡ ¬¢ ¬¤¢N ¡¬¢ OJ
¢¦ ¤ ¡¤ ¤ §¬£ ¢ M m§
¤¢¦ ¤¡¤¡ ¯ ¤¤ ª¯M
m¤ ¬ ª¯ ¡ ¡¤ ¨ ¢¤
¢M +¡N ¢ ¤ ¡¤ ¡¨£ ¯N
¡¨¢ ª¤¢N £ ª¦ ¤N ª¯
¢¦§¤¨M,¢¦§ § §
¡ ¤ª¥ ¢¤ª¬M
*¯ ¤ ¡ ¤ ª¯¡¦¤ ¢
¢¤ ££¡I¨¡¢ ¬©§¨¡ ©§N
ª ¡¤KM , ®¬ ¢¨ § ¢
§ ¡ ¤ ª¯ ª¥ ¢¤ ª¬M +¡
¡¬¢¬ªN¥¥©¥ª©¥¨ ¤¤
ª¯a £§ ª¦ ¢ ¡¦N
¡¥£¦¡¤N ©¥¢¬¤¡ª¬M
3
=(}((
CP,B<.HBE-;.X:.F=<DBºX.A@B·XF:C<X.E-XB;.F.?
ą
A@BE=B<=.HCbFC@.=-
;.F:B<>.P<C¹,.ECbE.<F
ą
OJ:bCD.H-E:P:F.D
ą
A·>µ-¶=.;.<_HE-HBE:B
@CD.><X
ą
=XCE:BX:EE-F:MCP,B<.HBEBHB<@.¹¶=<DBºF.µCA·>µ-¶=.HA@
Ċ
;ECb
.?CE- EB<BµCE:B .;C<B@.<B EB =<DBE:BM CP,B<.HBE- ;.X:.F =<DBº =.@-?X-
;[email protected][email protected]º><X
ą
=XCE:BMC=EBPH;<X-;B=P>>µ-?:B><X
ą
=XCE:B
=.:[email protected]ºNX:EE-F:;<X-A@BHPBF:,>/H;<X-;B=P>E:CH·B¹?:HCD.
A@BE>@C?LE:?XECD.><X
ą
=XCE:B;.X:.F=<DBºF.µC.=/:CDB¶.==CP,B<.HBECD.M
.µC/-¶@.;<X-?X-E
ą
XH:
Ċ
PAXCE:BA@.;E:BEB<BµCE:B.;C<B@.<BEB=<DBE:BH
?B·-F.P<CA:CH-P.E-HBE:B;<B?-M
.=?XBA.?CE-EB<BµCE:BEB=<DBE:BEB,Cµ-<_HE:Cµ>HXD,
Ċ
=E:¶?XBAH-·
ą
?XCE:B
><X
ą
=XCE:B.<BX?XBANHP@_<-F><X
ą
=XCE:CbCA@H·
ą
?X.ECNbC=EBP;<B?BE:CbCA@
ą
XEB?XE:CXFE:CbAX-¶A@.;:CºEB<BµCE:B.;C<B@.<B
EB=<DBE:BH?B·-F.P<CA:CH-P.E-HBE:B;<B?-MB,Cµ-.P<C¹,:¶[email protected]¹<.=P:
.?L<.E-.;C<B@.<B;<XC=AP>@PBF:=<DBºN;<X-P·B=.H.a=/B¶.A@BE@C?LE:?XE-
><X
ą
=XCE:B : ;<X-A@BHCPN =/B¶ . XB?L.HBE:C ?:C;·.@- =·.E:N .=;.H:C=E:.
X.<DBE:X.HB¶LB<F.E.D<BFH-P.E-HBE:B;<B?M
99ÈË
.=E.@B ':/<B¿E`?L CF:A` >'C=CE^ ' @.F@. :EG.<FB¿E`F ,:A@> /-,B EBFÁÃCEB
A@BE=B<=:X.'BEpF @CA@CF ;.=,C OJ B b: ;.>q`@ P ;.<.'E^E` A L.=E.@BF:
b:Ep?LE^A@<.bÀM ÀqCAC;.>q`'B@P;ÃC=/ÁqESF>.=LB=>'-A@B'.'^E`':/<B?`FM
XEBE^L.=E.@B':/<B¿E`?LCF:A`<C;<CXCE@>bCL,B'E`;.>q:@`E^A@<.bCM:?FSEÁ
;.P>=ACE^A@<.b;.>q`'^;<.b:ES;.>q:@`NA<ÀXEpF:=.;,ÂP-EC/.ACEC=.A@B@C¿EÁ
EC>=<q>bCN F.L.> AC ':/<B¿E` CF:AC ,:r:@M .@. FÀqC 'p<BXEÁ X'pr:@ s<.'CÂ
'-A@B'CE`EB=?C,P.'S;<B?.'E`./=./`M
=LB=s<.'EÁ'-A@B'CE`':/<B?`F/-FÁ,'X`@@BP@Sq';.@BX¿BA-NP=-bC?L'ÁE`
'-;E>@.NEC/.P=-q;Ã`A@<.b/Áq`NB,CEC'-P.E^'^;<^?:[email protected]ÀqC'p<BXEÁAE`q:@
s<.'CÂ'-A@B'CE`EB=?C,P.'S;<B?.'E`./=./`M<¿C@C=.;,Â>b`?`/CX;C¿E.A@E`
.;B@ÃCE`;<..?L<BE>./A,>L-;ÃC=<ÀXEpF:':/<B?CF:NEB;Ã`P,B=a=<q>b@CE^A@<.b
B=.;,ÂP-N>=<q>b@C<>?C'@C;,CN.<DBE:X>b@C;<B?.'E`A?LSFBM
+
)<(0(=(e
':/<^?:_QP:/.?A^@^AB=B@,B;.EFCDB=.@@S<@SPCBXOJ^,@B,FCDLB@^<.X.@@
AXB/'^E-.A`@.@@ FS<SA: C,b^<^A AXC<:E@ ,C@@ FCDFS<'CN BFC,- ,CLC@Æ'S @CAX: B
PZ,]E/]XÆ AXC<AX^F.P ]AAXCLBA.E,`@^A^@M BAXE^,LB@_ B P:@C@@ASD C,ÆXC@CA
GC,FS<SAS<C :AM E-:,[email protected]@/BE AXC<C;,Æ P:/.?A^@^A: S<@SP B AXC<AX^F
GÆ// B,PB,FBX^A: @C<Z,C@C:<C '[email protected]:PM D-BEBPP.<N LB B AXC<AX^F.@ F^A
B,PB,FBX^A.P<BN F^A P:CDSAX`@ÆPPC, LBAXE^,b^P 'BD- <.AAX>, @B<@b^P PB</BEN B
':/<^?:_QP:/.?A^@^AS<@SPCC@@Æ,C,@S<Æ:A,CLC@MXbC,CE@ÆACEE]'C,LC@:BP:@C@@ASD
AX:E@bS@BDS;@C,bCALBAXE^,B@::=Æ@B<@BFBA.<^EM
':/<^?:_EBP'B,_P:@C@@ASDAX:E@bSECP/C?A,SACP.<G:D-C,CF/CPC,,'CEE:BX.PB@BX
:=Æ:E@C<'B,,>F.PB@:ANBF:P.<BAXC<AX^FP:'BEPB;?A.,'BN'BD-FÉP]=:PN=CECF
'SDCXECPF>EP^@'C,CMXbC,CE@ÆACE?A]PPCE@LC@:BP:@C@@ASDAX:E@bS@BDS;@C,bCA
LBAXE^,B@::=Æ@B<@BFBA.<^EMCD-CE@.'^//:_':E@SXPC=SACPC@BPCXC,Æ':/<^?:_'B,
AXCF/CE:FCD'S=SACS<=CPS/CEa@B<@ABPB</BEBAXC<AX^F.@SAB@B<@.XSP.PB@N
@B<@ABFC,CDCEBPCXS@N@C<'CXXCFCDBF>EPBG.,-BFB@.@M
9(0(
:'C,>, CF:A::,.< =C ':/<B
Ġ
:: ;<CXCE@B@ uE ?B=<>, B?CA@C: G:ÌC ?> :EG.<FB
Ġ
:: B G.A@
FÊA><B@uE?.EG.<F:@B@C?>>E@CA@A@BE=B<=:XB@G><E:XB@uEOJÌ:;.B@CG:
G.,.A:@,BB?.F;B<B.>ECB,@Ê?>.B,@BM.B@CG:G.,.A:@,B.C'B,>B<C;<C,:F:EB<Ê
BCO;>EC<::M:'C,>,=C?,B<B@B,CF:A::,.<=C':/<B
Ġ
::<C;<CX:E@ÊB;,:?B
Ġ
::,C;<:E?:;B,C
B,C>EC,@C:M>@.B@CB?CA@CBNuE?BX>,uE?B<C>ECB,@BCA@C>@:,:XB@Ê;CE@<>B;,:?B
Ġ
::
=:GC<:@CN?>B??CA.<::=:GC<:@CAB>uE@<C
Ġ
:E>@CEC?.<CA;>EXÊ@.<NCF:A::,C=C':/<B
Ġ
::;.@
=:GC<:M?CA@CB;.@?<CÌ@CACFE:G:?B@:'E:'C,>,=CCO;>EC<C;CuE@<CBDB;C<:.B=Ê
=C,>?<>M
CA@:FB<CBE:'C,>,>:=CCO;>EC<C,B':/<B
Ġ
::@<C/>:CN=CBACFCECBNAÊ
Ġ
:EÊ?.E@
=C=Ê
Ġ
:,CuE?B<C>ECB,@BCA@C.;<:@ÊAB>=C=Ê
Ġ
:,CuE?B<CB?CBA@BG>E?
Ġ
:.ECBXÊ
GÊ<ÊBCGC?@>B;<.;<:>QX:AAB<?:EB=C,>?<>M?CA@CB;.@<C=>?CACFE:G:?B@:'E:'C,>,
=C CO;>EC<C ;C uE@<CBDB ;C<:.B=Ê =C ,>?<>M =CE@:G:?B
Ġ
: FÊA><: =C A:D><BE
Ġ
Ê
A>;,:FCE@B<C;CE@<>B;<.@CbB.;C<B@.<>,=CCGC?@C,C':/<B
Ġ
::,.<N;<C?>FauE@<C
Ġ
:EC<CB
>EC,@C:Ì:BB??CA.<::,.<N;ÊA@<B<CBFi:E:,.<?B,=CN.<DBE:XB<CB=CF.=C,C=C,>?<>M
Summary of Contents for RTM1801
Page 1: ...0 1 2 3 0 4 5 3 2 6 7 8 8 9 9 2 0 0 AB CD E C F GECD HIBJKLD MNOM...
Page 2: ......
Page 14: ...12 a 0 12 2 34 5 6 5 27 5 2 7 0 6 3 12 5 8 a a a 9 9 a Ryobi a a a X V 9 X X...
Page 15: ...13 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR...
Page 26: ...24 a B a E a a E a Ryobi B a a a J J E V A A CE A E E E E...
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ...OMMM O M...
Page 31: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ...MO N QOM...