![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rsds680/rsds680_original-instructions-manual_1504657046.webp)
44
_6ORYHQþLQD
3UL QDYUKRYDQt WRKWR URWDþQpKR YĚWDFLHKR NODGLYD EROL
QDMY\ããRXSULRULWRXEH]SHþQRVĢYêNRQDVSRĐDKOLYRVĢ
Òý(/328ä,7,$
7HQWRURWDþQêYĚWDFtVNUXWNRYDþMHXUþHQêOHQQDSRXåLWLH
GRVSHOêPLRVREDPLNWRUpVLSUHþtWDOLDSRUR]XPHOLSRN\QRP
D YêVWUDKiP Y WRPWR QiYRGH D PRåQR LFK SRYDåRYDĢ ]D
]RGSRYHGDM~FH]DVYRMHþLQ\-HXUþHQêQDSRXåLWLHMHGQRX
REVOXKXM~FRXRVRERXNWRUiKRGUåt]DUXNRYlĢVRVS~ãĢRX
DMERþQ~UXNRYlĢ
7HQWRURWDþQêYĚWDFtVNUXWNRYDþMHXUþHQêQDSRXåLWLHEH]
IXQNFLHNODGLYDGRGUHYDDNRYX1DGODEDQLHDYĚWDQLHGR
PXULYDPRåQRSRXåLĢUHåLPNODGLYD
7HQWR URWDþQê YĚWDFt VNUXWNRYDþ MH XUþHQê QD SRXåLWLH V
YUWiNPLGRPD[LPiOQHKRSULHPHUXGH¿QRYDQpKRYWDEXĐNH
ãSHFL¿NiFLtSURGXNWX
7HQWRSURGXNWQHSRXåtYDMWHåLDGQ\PLQêPVS{VRERPDNR
MHXYHGHQpY~þHOHSRXåLWLD
VAROVANIE
3UHþtWDMWH VL YãHWN\ YDURYDQLD D YãHWN\ LQãWUXNFLH
$N QHGRGUåtWH YDURYDQLD D LQãWUXNFLH P{åH WR PDĢ ]D
QiVOHGRN ]UDQHQLH HOHNWULFNêP SU~GRP SRåLDU DDOHER
YiåQH]UDQHQLH
9ãHWN\YDURYDQLDDLQãWUXNFLHXVFKRYDMWHSUHSRXåLWLH
v budúcnosti.
./$',92±%(=3(ý12671e32.<1<
Ŷ
3RXåtYDMWH FKUiQLþH VOXFKX
Vystavovanie hluku
P{åHVS{VRELĢVWUDWXVOXFKX
Ŷ
3RXåtYDMWHSRPRFQpUXNRYlWHGRGDQpVQiVWURMRP
3ULVWUDWHNRQWURO\P{åHG{MVĢNSRUDQHQLXRV{E
Ŷ
3UL Y\NRQiYDQt RSHUiFLH NHG\ P{åH UH]DFLH
QiUDGLH SUtVĢ GR NRQWDNWX VR VNU\WêP YHGHQtP
DOHERYODVWQêPNiEORPGUåWHQiUDGLH]DL]RORYDQp
úchopné miesta.
Pri kontakte rezacieho príslušenstva
VR ÄåLYêP³ YRGLþRP E\ PRKOL E\Ģ REQDåHQp NRYRYp
GLHO\ SRG SU~GRP D VS{VRELĢ REVOXKXM~FHPX ~GHU
HOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ
3RXåtYDMWH RFKUDQQp RNXOLDUH QD RFKUDQX Rþt SUHG
RGOLHWDYDM~FLPLþLDVWRþNDPLDWULHVNDPL
=9<â.29È5,=,.2926ġ
$MNHćVDURWDþQêYĚWDFtVNUXWNRYDþSRXåtYDSRGĐDSUHGSLVX
QLH MH PRåQp HOLPLQRYDĢ XUþLWp ]Y\ãNRYp UL]LNRYp IDNWRU\
3UL SRXåLWt Y]QLNDM~ QDVOHGXM~FH UL]LNi D REVOXKXM~FD
RVRED PXVt YHQRYDĢ ]YOiãWQX SR]RUQRVĢ DE\ QHGRãOR N
nasledovnému:
Ŷ
3UL]DYĚWDQtGRHOHNWULFNêFKNiEORYKUR]tQHEH]SHþHQVWYR
XVPUWHQLD HOHNWULFNêP SU~GRP 1iVWURM YåG\ GUåWH ]D
XUþHQpUXNRYlWHDQHGRWêNDMWHVDYUWiNRY
Ŷ
3UL]DVHNQXWtYUWiNDSULYĚWDQtKUR]tVSlWQêQiUD]9åG\
SRXåtYDMWHERþQ~UXNRYlĢDGUåWHQiVWURMSHYQH
Ŷ
+UR]t SRãNRGHQLH UHVSLUDþQpKR V\VWpPX 3RXåtYDMWH
GêFKDFLHPDVN\REVDKXM~FHILOWUHYKRGQpSUHREUiEDQp
PDWHULiO\ =DEH]SHþWH SULPHUDQp YHWUDQLH SUDFRYLVND
1DSUDFRYLVNXQHMHG]WHQHSLWHDQLQHIDMþLWH
Ŷ
3RãNRGHQLHVOXFKX9åG\SRXåtYDMWHRFKUDQXVOXFKXD
REPHG]XMWHY\VWDYRYDQLHKOXNX
Ŷ
+UR]t SRãNRGHQLH ]UDNX RGOHW~YDM~FLP SUDFKRP D
þLDVWRþNDPLVXWLQ\9åG\SRXåtYDMWHFKUiQLþH]UDNX
Ŷ
=UDQHQLHVS{VREHQpYLEUiFLDPL1iVWURMGUåWH]DXUþHQp
rukoväte a obmedzte vystavovanie vibráciám. Pozrite
þDVĢ³2EPHG]HQLHUL]LND´
OBMEDZENIE RIZIKA
%ROLKOiVHQpSUtSDG\NHG\YLEUiFLH]UXþQêFKQiVWURMRYX
QLHNWRUêFKRV{ESULVSHOLNVWDYXQD]êYDQpPX5D\QDXGRY
V\QGUyP . V\PSWyPRP SDWULD WĚSQXWLH ]QHFLWOLYHQLH D
EOHGQXWLHSUVWRY]Y\þDMQH]MDYQpSRY\VWDYHQLX]LPH-H
]QiPHåHNYêYRMXWêFKWRV\PSWyPRYSULVSLHYDM~GHGLþQp
IDNWRU\ Y\VWDYRYDQLH ]LPH D YOKNRVWL GLpWD IDMþHQLH
D SUDFRYQp QiY\N\ 2SDWUHQLD NWRUp P{åH Y\NRQDĢ
REVOXKXM~FDRVREDQDPRåQp]QtåHQLH~þLQNRYYLEUiFLt
Ŷ
9 VWXGHQRP SRþDVt XGUåLDYDMWH VYRMH WHOR Y WHSOH 3UL
práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali ruky
D]iSlVWLDYWHSOH%ROLKOiVHQpSUtSDG\NHG\KODYQêP
IDNWRURP SULVSLHYDM~FLP N 5D\QDXGRYPX V\QGUyPX
ERORVWXGHQpSRþDVLH
Ŷ
3RNDåGRPXUþLWRPþDVRYRP~VHNXSUHYiG]N\FYLþWH
DE\VWH]OHSãLOLNUYQêREHK
Ŷ
3RþDV SUiFH VL GRSUDMWH þDVWp SUHVWiYN\ 2EPHG]WH
SRþHWY\VWDYHQt]DGHĖ
$N]LVWtWHNWRUêNRĐYHN]RV\PSWyPRYWRKWRVWDYXRNDPåLWH
SUHUXãWHSRXåtYDQLH]DULDGHQLDQDYãWtYWHVYRMKROHNiUDD
povedzte mu o symptómoch.
VAROVANIE
3ULGOKRGRERPDOHER]YêãHQRPSRXåtYDQtP{åHG{MVĢN
]UDQHQLDP3ULSRXåtYDQtQiVWURMDSUtOLãGOKpREGRELDVL
YåG\GRSUDMWHSUDYLGHOQpSUHVWiYN\
Ò'5ä%$
VAROVANIE
7HQWR SURGXNW VD QLNG\ QHVPLH SULSiMDĢ GR HOHNWULFNHM
VLHWH NHć PRQWXMHWH GLHO\ Y\NRQiYDWH ~SUDY\
þLVWtWH DOHER Y\NRQiYDWH ~GUåEX DOHER NHć SURGXNW
QHSRXåtYDWH3ULRGSRMHQtQiVWURMD]DEUiQLWHQiKRGQpPX
VSXVWHQLXNWRUpE\PRKORVS{VRELĢ]iYDåQpSRUDQHQLH
VAROVANIE
3UL VHUYLVH SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
SUtVOXãHQVWYRDQiVWDYFHYêUREFX3RXåLWLHLQêFKGLHORY
P{åH SUHGVWDYRYDĢ UL]LNR DOHER VS{VRELĢ SRãNRGHQLH
produktu.
Ŷ
9\KêEDMWHVDSRXåLWLXUR]S~ãĢDGLHOSULþLVWHQtSODVWRYêFK
þDVWt 9HþLQD SODVWLþQLK PDWHULDORY MH REþXWOMLYD QD
UD]OLþQH YUVWH NRPHUFLDOQR GRVWRSQLK WRSLO LQ MLK ]
QMLKRYR XSRUDER ODKNR SRãNRGXMHPR 1D RGVWUiQHQLH
ãSLQ\XKOtNRYpKRSUDFKXDSRGSRXåLWHþLVWpWNDQLQ\
Summary of Contents for rsds680
Page 52: ...50 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 ...
Page 53: ...51 1 2 1 6 2 3 1 2 7 1 4 5 ...
Page 54: ...52 ...
Page 55: ...53 1 2 2 3 1 ...
Page 56: ...54 2 1 1 2 3 5 1 2 4 ...
Page 57: ...55 1 2 3 4 5 1 2 ...
Page 58: ...56 1 2 4 3 ...
Page 59: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ...Techtronic Industries GmbH 0D WK 6WUD H 71364 Winnenden Germany 20150714v1 ...