Ryobi rsds680, Original Instructions Manual

Page: 42 / 88

40 | Hrvatski
8UD]YRMXRYHURWDFLMVNDXGDUQDEXãLOLFDGDWLVXPDNVLPDOQL
prioriteti sigurnosti, performansama i pouzdanosti.
NAMJENA
2YD URWDFLMVND XGDUQD EXãLOLFD QDDPLMHQMHQD MH ]D
NRULãWHQMHVDPRRGVWUDQHRGUDVOLKRVREDNRMHVXSURþLWDOH
LUD]XPLMXXSXWHLXSR]RUHQMDXRYRPSULUXþQLNXWHVHPRJX
VPDWUDWLRGJRYRUQLP]DVYRMHUDGQMH.RULVWLMHMHGDQNULVQLN
QDQDþLQGDXKYDWLVNORSNX]DSRNUHWDQMHLERþQHUXþNH
5RWDFLMVND XGDUQD EXãLOLFD QDPLMHQMHQD MH ]D UDG EH]
XGDUQHIXQNFLMHXGUYHWXLPHWDOX=DEODQMDQMHLEXãHQMHX
]LGDUVWYXPRåHVHNRULVWLWLþHNLþ
5RWDFLMVND XGDUQD EXãLOLFD QDPLMHQMHQD MH ]D UDGD VD
VYUGOLPD ]D EXãHQMH GR PDNVLPDOQRJ SURPMHUD NRML MH
GH¿QLUDQXWDEOLFLVSHFL¿NDFLMDSURL]YRGD
1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGQDELORNRMLGUXJLQDþLQRGRQRJ
]DNRMLMHQDPLMHQMHQ
UPOZORENJE
3DåOMLYR SURþLWDMWH VYD XSR]RUHQMD L VYH XSXWH
1HSULGUåDYDQMH RYLK XSXWD PRåH SURX]URþLWL QH]JRGH
SRSXWSRåDUDVWUXMQLKXGDUDLLOLWHãNLKWMHOHVQLKR]OMHGD
6DþXYDMWH RYD XSR]RUHQMD L XSXWH NDNR ELVWH LK
naknadno mogli konzultirati.
6,*851261$832=25(1-$9(=$12=$ý(.,û
Ŷ 1RVLWH ãWLWQLNH ]D XãL ,]ODJDQMH EXFL PRåH L]D]YDWL
gubitak sluha.
Ŷ .RULVWLWHSRPRüQHUXþNHNRMHVXLVSRUXþHQHX]DODW
*XELWDNNRQWUROHPRåHGRYHVWLGRWMHOHVQLKR]OMHGD
Ŷ 'UåLWHXUHÿDMSRL]ROLUDQLPUXþNDPDSRYUãLQDVDPR
pri obavljanju operacije u kojoj rezanje skrivene
RåLþHQMD LOL YODVWLWL NDEHO 'RGLULYDQMH ÄåLYH³ åLFH
SULERURP]DUH]DQMHPRåHL]ORåLWLPHWDOQHGLMHORYHDODWD
HOHNWULþQRMHQHUJLMLLPRåHGRYHVWLGRVWUXMQRJXGDUDQD
operatera.
Ŷ 1RVLWH ]DÿWLWQH QDRþDOH GD ELVWH VH ]DÿWLWLOL RG
HYHQWXDOQLKORPRYDLL]EDFLYDQMDPDWHULMDOD
PREOSTALE OPASNOSTI
ýDNLNDGMHURWDFLMVNDXGDUQDEXãLOLFDNRULãWHQDNDRãWRMH
SUHWKRGQRRSLVDQRMRãXYLMHNQLMHPRJXüHSRWSXQRLVNOMXþLWL
RVWDOH þLPEHQLNH RSDVQRVWL 0RåH GRüL GR VOMHGHüLK
RSDVQRVWL SULOLNRP NRULãWHQMD L RSHUDWHU PRUD REUDWLWL
SRVHEQXSR]RUQRVWNDNRELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ 2SDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUDDNRVHSUREXãHDODNULþQL
NDEHOLXYLMHNXKYDWLWHDODDW]DR]QDþHQHUXþNHQHPRMWH
dodirivati svrdlo.
Ŷ $NRVH]DJODYLVYUGORPRåHGRüLGRSRYUDWQRJXGDUD
8YLMHNNRULVWLWLERþQXUXþNXLþYUVWRGUåLWHDODW
Ŷ 2ãWHüHQMD QD UHVSLUDWRUQRP VXVWDYX 1RVLWH
UHVSLUDWRUQH PDVNH NRMH VDGUåH RGJRYDUDMXüH ILOWHUH
]DPDWHULMDOHVNRMLPDVHUDGL2VLJXUDMWHRGJRYDUDMXüX
YHQWLODFLMXUDGQRJPMHVWD1HPRMWHMHVWLSLWLLOLSXãLWLX
UDGRPSRGUXþMX
Ŷ 2ãWHüHQMDQDVOXKX8YLMHNQRVLWHXþLQNRYLWX]DãWLWX]D
VOXKLRJUDQLþLWHL]ORåHQRVWEXFL
Ŷ 2ãWHüHQMDQHYLGXRGþHVWLFDOHWHüHSUDãLQHLRVWDWDND
8YLMHNQRVLWH]DãWLWQDVUHGVWYD]DRþL
Ŷ 2]OMHGHX]URNRYDQHYLEUDFLMRP'UåLWHDODW]DR]QDþHQH
UXþNH L RJUDQLþLWH L]ODJDQMH YLEUDFLML 3RJOHGDMWH
„SMANJENJE OPASNOSTI”.
SMANJENJE OPASNOSTI
3ULMDYOMHQR MH GD YLEUDFLMH DODWD NRMH VH GUåL X UXFL NRG
RGUHÿHQLKSRMHGLQDFDPRJXGRSULQLMHWLVWDQMXSRGQD]LYRP
5D\QDXG¶V 6\QGURPH 6LPSWRPL PRJX XNOMXþLYDWL WUQFH
XNRþHQRVW L EMHOLQX SUVWLMX RELþQR XRþOMLYR SR L]ODJDQMX
KODGQRüL 6PDWUD VH GD QDVOMHGQH RVRELQH L]ODJDQMH
KODGQRüLLYOD]LGLMHWDSXãHQMHLUDGQLSRVWXSFLSULGRQRVH
UD]YRMXRYLKVLPSWRPD3RVWRMHPMHUHNRMHRSHUDWRUPRåH
SRGX]HWLNDNRELVPDQMLRPRJXüHXþLQNHYLEUDFLMH
Ŷ 2GUåDYDMWH VYRMH WLMHOR WRSOLP X KODGQLP YUHPHQVNLP
XYMHWLPD.DGUDGLWHVXUHÿDMHPQRVLWHUXNDYLFHNDNR
ELVWHUXNHL]JORERYHRGUåDYDOLWRSOLPD3ULMDYOMHQRMHGD
MH KODGQRüD JODYQL þLPEHQLN NRML GRSULQRVL 5D\QDXG¶V
Syndrome.
Ŷ 1DNRQ VYDNRJ SHULRGD UDGD YMHåEDMWH NDNR ELVWH
SRYHüDOLFLUNXODFLMXNUYL
Ŷ 8]LPDMWH þHVWH VWDQNH X UDGX 2JUDQLþLWH NROLþLQX
L]ODJDQMDSRGDQX
$NR RVMHWLWH QHNH RG VLPSWRPD RYRJ VWDQMD RGPDK
SUHNLQLWHNRULãWHQMHLREUDWLWHVHVYRPHOLMHþQLNXYH]DQRX]
ove simptome.
UPOZORENJE
3RYUHGHPRJXELWLX]URNRYDQHLOL]DGRELYHQHSURGXOMHQLP
NRULãWHQMHP DODWD .DGD NRULVWLWH ELOR NRML DODW GXOMH
YUHPHQDRVLJXUDMWHGDX]LPDWHSRYUHPHQHVWDQNH
2'5ä$9$1-(
UPOZORENJE
3URL]YRGQLNDGQHVPLMHELWLSULNOMXþHQQDL]YRUQDSDMDQMD
NDGD VDVWDYOMDWH GLMHORYH YUãLWH SRGHãHQMD þLVWLWH
L]YRGLWH RGUåDYDQMH LOL NDGD VH SURL]YRG QH NRULVWL
,VNDSþDQMH DODWD VSUMHþDYD VOXþDMQR SRNUHWDQMH NRMH
PRåHGRYHVWLGRR]ELOMQLKRVREQLKR]OMHGD
UPOZORENJE
3ULOLNRP VHUYLVLUDQMD NRULVWLWH VDPR RULJLQDOQH
]DPMHQVNH GLMHORYH GRGDWQL SULERU L SULNOMXþNH RG
SURL]YRÿDþD .RULãWHQMH QHNLK GUXJLK GLMHORYD PRåH
GRYHVWLGRRSDVQRVWLLOLX]URNRYDWLRãWHüHQMHDODW
Ŷ 3ULOLNRP þLãüHQMD SODVWLþQLK GLMHORYD L]EMHJDYDMWH
NRULVWLWLNHPLMVNDVUHGVWYD9HüLQDSODVWLNDMHSRGORåQD
UD]OLþLWLPYUVWDPDNRPHUFLMDOQLKNHPLMVNLKVUHGVWDYD]D
þLãüHQMHLPRJXVHRãWHWLWLSULOLNRPQMLKRYRJNRULãWHQMD
=D XNODQMDQMH QHþLVWRüD SUDãLQH XOMD PDVWL L GUXJRJ
XSRWUHEOMDYDMWHþLVWXNUSX