40
eština
CZ
GB
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
VAROVÁNÍ
Přečtěte si všechny pokyny.
Pro snížení
nebezpe!í poran{ní musí uživatel pe!íst a po-
chopit návod k obsluze. Opomenutí dodržování
všech pokyn| uvedených níže m|že zp|sobit
úraz elektinou požár a/nebo vážná poran{ní
osob.
UCHOVEJTE SI TYTO POKYNY.
BEZPEČNOST PRACOVNÍ OBLASTI
Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený.
Zatarasené nebo tmavé oblasti vedou k nehodám.
Nepracujte s tímto nástrojem na baterie ve
výbušných prostředí, například v přítomnosti
hořlavých kapalin, plynu nebo prachu.
Nástroje na
baterie vytváí jiskry, které mohou zapálit prach nebo
výpary.
Udržujte děti a kolemstojící stranou během práce
s tímto výrobkem na baterie.
Rozptylování m|že
zp|sobit ztrátu kontroly.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
Nevystavujte nástroje na baterie dešti nebo vl-
hkým podmínkám.
Voda vnikající do výrobku zvyšuje
nebezpe!í elektrického úrazu.
Nepoškozujte pomocný kabel. Nikdy pro odpojo-
vání, táhnutí nebo přenášení nástroje na baterie
nepoužívejte kabel. Udržujte kabel mimo horké
plochy, olej, pohyblivé součásti nebo ostré hrany.
Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují nebezpe!í
elektrického úrazu.
Pokud používáte elektrický nástroj venku,
používejte vhodný prodlužovací kabel pro venko-
vní prostředí.
Použití vhodného kabelu pro venkovní
prostedí snižuje nebezpe!í elektrického úrazu.
BEZPEČNOST OSOB
Buďte ve střehu, hlídejte to, co děláte a používejte
zdravý rozum při provozu tohoto výrobku. Nástroj
na baterie nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo
pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.
Chvíle nepo-
zornosti pi práci s tímto výrobkem m|že zp|sobit
vážná osobní poran{ní.
POUŽITÍ A PÉČE O NÁSTROJ NA BATERIE
Elektrický přístroj nepoužívejte, pokud vypínač
nezapíná nebo nevypíná.
Každý elektrický nástroj,
který nem|že být ovládán spína!em, je nebezpe!ný
a musí být opraven.
Výrobek používejte v souladu s těmito pokyny a se
zamýšleným způsobem použití pro jednotlivý typ
elektrického nástroje, s ohledem k pracovním pod-
mínkám a práci, která má být provedena.
Použití
nástroje pro práce jiné, než zamýšlené by mohly mít
za následek nebezpe!nou situaci.
Zkontrolujte, že je před vložením akumulátorového
modulu spínač napájení v poloze off (vypnuto).
Vložení akumulátorového modulu do výrobku na pi
zapnutém spína!i napájení vede k nehodám.
Dobíjejte pouze s nabíječkou určenou výrobcem.
Nabíje!ka, která je vhodná pro jeden typ bateriového
modulu m|že zp|sobit nebezpe!í požáru, pokud se
používá s jiným bateriovým modulem.
Výrobek používejte pouze s přesně určeným ba-
teriovým modulem.
Použití jakéhokoliv jiného bat-
eriového modulu m|že zp|sobit nebezpe!í poran{ní
a požáru.
Pokud bateriový modul nepoužíváte, uchovávejte
jej mimo kovové předměty jako svorky pro papír,
mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé ko-
vové předměty, které mohou vytvořit propojení
jednoho vývodu s druhým.
Zkratování vývod| bat-
erie m|že zp|sobit požár nebo popáleniny.
Za nevhodných podmínek může z baterie vytékat
kapalina, zabraňte kontaktu. Pokud dojde k náhod-
nému kontaktu, omyjte vodou. Pokud kapalina
přijde do kontaktu s očima, vyhledejte lékařskou
pomoc.
Kapalina vyte!ená z baterie zp|sobit
podrážd{ní nebo popáleniny.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
Schopnost snížení okolního hluku těmito sluchátky
je 25NRR.
Neposkytují absolutní ochranu sluchu,
ale pouze snižují okolní hluk; proto nejsou vhodné
do každé situace. Pokud b{hem používání tohoto
výrobku pocítíte nepohodlí, ihned výrobek pestaÃte
používat.
Sluchátka umí přehrávat hudbu z pomocného
zdroje.
Tato hudba by se nem{la pehrávat, pokud
vás hudba ruší pi práci. Hudba by se nem{la poslou-
chat, pokud používáte n{jaký stroj.
Tento výrobek by se neměl používat bez nasa-
zeného krytu baterie.
Vždy noste ochranu očí.
Dodržíte-li toto, snížíte
nebezpe!í vážných osobních poran{ní.
Nástroje na akumulátory se nepřipojují do ele-
ktrické sítě; proto jsou vždy v provozním stavu, vy-
varujte se možných nebezpečí, když nepoužíváte
tento výrobek.
Dodržujte tento pokyn , aby nedošlo
ke vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo
zran{ní osob.
Neumisťujte nástroj na baterie nebo jeho baterie
blízko ohně nebo tepla.
Tím se sníží riziko výbuchu
a možného poran{ní.
Nemačkejte, nevyhazujte nebo neničte aku-
mulátorový modul. Nepoužívejte akumulátorový
modul nebo nabíječku, která upadla, nebo bylo do
ní naraženo ostrým předmětem.
Poškozená baterie
m|že vybuchnout. Ihned ádn{ zlikvidujte upadnutou
nebo poškozenou baterii.
961067392-01_RP4530_EU manual.inSec1:40 Sec1:40
961067392-01_RP4530_EU manual.inSec1:40 Sec1:40
1/17/10 1:20:02 PM
1/17/10 1:20:02 PM
