Ryobi RMT300, Original Instructions Manual

Page: 121 / 148

Dansk Svenska Suomi Norsk Русский Polski
Produktspeci fi kationer Produktspeci fi kationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesi fi kasjoner
Характеристики
изделия
Parametry
techniczne
Multiværktøj Flerfunktionsverktyg Yleistyökalu Multiverktøy
дрель с набором
насадок
Narz ę dzie
Uniwersalne
Brand Modellnummer Mallinumero Merke Марка Numer modelu RMT300
Strømforsyning Matningsspänning Virrankulutus Input Питание Zasilanie 300 W
Spænding Spänning Jännite Spenning Напряжение Napi ę cie 230 V 50 Hz
Tomgangshastighed Tomgångshastighet Tyhjäkäyntinopeus Hastighet ubelastet
Скорость на
холостом ходу
Pr ę dko ść bez
obci ąż enia
10000 - 20000
min
-1
Oscillationsvinkel Oscillationsvinkel Oskillaatiokulma Svingningsvinkel Угол качания K ą t oscylacji 3,2 º
Ledningslængde Sladdlängd Johdon pituus Ledningslengde
Длина кабеля
питания
D ł ugo ść przewodu 2,5 m
Vægt (I henhold til
EPTA-procedure
01/2003)
Vikt (Enligt EPTA
01/2003
Paino (EPTA-
menetelmän 01/2003
mukaan) Vekt (I henhold til
EPTA-prosedyre
01/2003) Вес ( Соответствует
требованиям EPTA-
Procedure 01/2003)
Waga (Zgodnie z
procedur
ą EPTA
01/2003)
1,43 kg
Målte lydværdier
bestemt iht. EN
62841:
Uppmätta ljudvärden
enligt EN 62841:
Mitatut arvot
määritetty EN 62841:
standardin mukaan: Målte lydverdier
bestemt iht. EN
62841:
Измеренные
значения параметров
звука определены в
соответствии с EN
62841:
Zmierzone warto ś ci
akustyczne zgodnie
z norm
ą EN 62841:
A-vægtet
lydtryksniveau
A-vägd ljudtrycksnivå
A-painotettu
äänenpainetaso
A-vektet lydtrykknivå
Уровень
A- взвешенного
звукового давления
A-wa ż ony poziom
ci ś nienia ha ł asu
L
pA
= 87,0 dB(A)
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K Разброс K
Niepewno ść
pomiaru K
3 dB
A-vægtet
lydeffektniveau
A-vägd ljudeffektsnivå
A-painotettu
äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
Уровень
A- взвешенной
звуковой мощности
A-wa ż ony poziom
nat ęż enia ha ł asu
L
WA
= 98,0 dB(A)
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K Разброс K
Niepewno ść
pomiaru K
3 dB
Vægtet geometrisk
middelværdi
Viktat medelvärde Painotettu tehollisarvo Målt effekt
Взвешенное среднее
квадратичное
Ś rednia wa ż ona
Totale
vibrationsværdier
(triax vector sum)
afgøres ifølge
EN62841: Det totala
vibrationsvärdet
(treaxelvektorsumma)
är framtaget enligt
EN62841:
Tärinän kokonaisarvot
(kolmiakselinen
vektorisumma)
määritettynä
standardin EN62841
mukaisesti:
De totale
vibrasjonsverdiene
(triax vektor-sum) er
fastsatt i henhold til
EN62841:
суммарное значение
вибрации ( векторная
сумма по трем
координатам )
определено в
соответствии
со стандартом
EN62841:
Warto ś ci
sumaryczne drga ń
(suma wektorowa
przyspiesze
ń
mierzona czujnikiem
typu triax) okre
ś lone
zgodnie z norm ą
EN62841:
Vibrations
emissionsværdi
Vibrationsvärde Tärinäarvo Vibrasjonsverdi значение вибрации
Warto ść emisji
wibracji
Slibning med slibepad Slipning med slipplatta Hionta hiontatyynyllä Sliping med slipeputer
Шлифовка
шлифовальной
насадкой
Szlifowanie przy
u
ż yciu tarczy
szli fi erskiej
a
h
= 3,4 m/s 2
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K Погрешность K
Niepewno ść
pomiaru K
1,5 m/s²
Skæring med 1/16"
fugeblad Skära med 1/16"
putsblad Leikkaaminen 1/16"
laastiterällä
Kapping med
1/16-tommers
fugemasseblad Резка насадкой для
удаления затирки
1/16 дюйма
Ci ę cie przy u ż yciu
ostrza do zaprawy
1/16" a
h
≤ 2,5 m/s 2
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K Погрешность K
Niepewno ść
pomiaru K
1,5 m/s²
Skæring med 88 mm
udjævningsblad Skära med 88 mm
skärblad
Leikkaaminen
88 mm:n
tasaleikkuuterällä
Kapping med 88 mm
plankappingblad
Резка пильным
полотном для резки
заподлицо 88 мм
Ci ę cie przy u ż yciu
ostrza do ci ę cia
brzegowego 88 mm
a
h
= 3,1 m/s 2
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K Погрешность K
Niepewno ść
pomiaru K
1,5 m/s²
Skæring med 28 mm
dyksavsklinge Skära med 28 mm
tillskärarblad
Leikkaaminen
28 mm:n
uppoleikkuuterällä
Kapping med 28 mm
dypkappingblad
Резка погружным
пильным полотном
28 мм
Ci ę cie przy u ż yciu
ostrza do ci ę cia
wg łę bnego 28 mm
a
h
= 3,2 m/s 2
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K Погрешность K
Niepewno ść
pomiaru K
1,5 m/s²
Skrabning med 45
mm skrabeblade Skrapa med 45
mm blad Kaapiminen 45 mm:n
kaavinterällä Skraping med 45 mm
skrapeblad
Циклевание лезвием
для циклевания
45 мм
Skrobanie przy
u
ż yciu skrobaka
45 mm
a
h
= 3,5 m/s 2
Usikkerhed K Osäkerhet K Epätarkkuus K Usikkerhet K Погрешность K
Niepewno ść
pomiaru K
1,5 m/s²