![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlsw01/rlsw01_original-instructions-manual_1506109076.webp)
*|Q\H WHVWHUH VWDQGÕQÕ]ÕQ WDVDUÕPÕQGD JYHQOLN
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOL÷HHQ\NVHN|QFHOLNYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
*|Q\H WHVWHUH VWDQGÕ 5<2%, (065* J|Q\H WHVWHUH
LOH NHVPH LúOHPOHULQGH VDELW JYHQOL ELU oDOÕúPD \]H\L
VD÷ODPDNLoLQWDVDUODQPÕúWÕU
hUQ \DOQÕ]FD \XNDUÕGD DoÕNODQGÕ÷Õ úHNLOGH NXOODQÕOPDOÕGÕU
YHEDúNDELUDPDFD\|QHOLNGH÷LOGLU
UYARI
%XDOHWOHELUOLNWHYHULOHQWPX\DUÕWDOLPDWYH|]HOOLNOHUL
GLNNDWOLFH RNX\XQX] YH UHVLPOL DoÕNODPDODUD EDNÕQÕ]
$úD÷ÕGD EHOLUWLOHQ WDOLPDWODUD X\XOPDPDVÕ \DQJÕQ
HOHNWULN oDUSPDVÕ YHYH\D FLGGL EHGHQVHO \DUDODQPDODU
gibi kazalar sebep olabilir.
7P X\DUÕODUÕ YH WDOLPDWODUÕ GDKD VRQUD EDúYXUPDN
]HUHVDNOD\ÕQ
*g1<(7(67(5(*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ
hUQ G] VDELW ELU ]HPLQGH NXOODQÕOPDN ]HUH
WDVDUODQPÕúWÕU hUQ HQJHEHOL YH\D VDELW ROPD\DQ
\]H\OHUGHNXOODQPD\ÕQøúSDUoDVÕQÕWXWPDNYHX\JXQ
ELUúHNLOGHGHVWHNOHPHNLoLQ\HWHUOLDODQEÕUDNWÕ÷ÕQÕ]GDQ
emin olun.
Ŷ
hUQ PRQWH HGHUNHQ YH\D D\DUODUNHQ SDUPDNODUÕQÕ]Õ
KDUHNHWOLSDUoDODUÕQDUDVÕQDVÕNÕúWÕUPDPD\DGLNNDWHGLQ
Ŷ
Eksik parça varsa eksik parçalar gelene kadar ürünü
NXOODQPD\ÕQ
Ŷ
*|Q\H WHVWHUH\L VWDQGÕQ PRQWDMÕ YH WHVWHUH PRQWDMÕ
WDPDPODQDQDNDGDUELUJoND\QD÷ÕQDYH\DSLOSDNHWLQH
ED÷ODPD\ÕQ
Ŷ
$\DU \DSDFD÷ÕQÕ]GD DNVHVXDUODUÕ GH÷LúWLUHFH÷LQL]GH
YH\D NXOODQÕPGD GH÷LONHQ J|Q\H WHVWHUHQLQ Jo
ND\QD÷Õ\ODYH\DSLOSDNHWL\OHED÷ODQWÕVÕQÕNHVLQ
Ŷ
6WDQGÕQ JYHQOL ELU úHNLOGH DoÕOÕS NLOLWOHQHELOHFH÷LQGHQ
emin olmadan gönye testereyi standa monte etmeyin.
%XQX\DSPDPDQÕ]KDOLQGH\DUDODQDELOLUVLQL]YH\DDOHW
zarar görebilir.
Ŷ
7HVWHUH PRQWDM EUDNHWOHULQLQ NÕYUÕPOÕ |Q NHQDUODUÕQÕQ
EUDNHWOHULQ GL÷HU XFX \HUOHúWLULOPHGHQ |QFH VWWHNL
UD\ODUDJYHQOLELUúHNLOGH\HUOHúWLULOGL÷LQGHQHPLQROXQ
Ŷ
Testere montaj braketlerinin testere monte edilmeden
|QFHVWDQGÕQ]HULQHJYHQOLELUúHNLOGHNHOHSoHOHQHELOLU
ROPDVÕQÕVD÷OD\ÕQ7HVWHUHPRQWDMEUDNHWOHUL]HULQGHNL
kilitleme kolu kilitleme konumuna kolayca itilemiyorsa
YH\D JYHQOL ELW úHNLOGH NHOHSoHOHPL\RUVD WHVWHUH
PRQWDMEUDNHWLD\DUÕLoLQEXNÕODYX]DEDNÕQ
Ŷ
Gönye testeresini daima maksimum denge ve stabilite
HOGHHWPHNLoLQNRQXPODQGÕUÕQ7HVWHUHQLQG|UWN|úHVL
de kullanmadan önce testere montaj braketlerine
FÕYDWDODQPDOÕGÕU
Ŷ
6WDQGÕED÷ODQDQELUJ|Q\HWHVWHUHLOHNDSDWÕUNHQEÕoD÷ÕQ
PDVD\DDoÕ\DSWÕ÷ÕQGDQHPLQROXQYDUVD%ÕoD÷Õ
PPNQ ROGX÷XQFD VD÷D GR÷UX ELUOHúWLULQ WHVWHUH
NROXQXDúD÷ÕSR]LV\RQGDNLOLWOH\LQYHWPWRSX]ODUÕYH
NROODUÕ NLOLWOH\LQ 7P Lú SDUoDODUÕQÕ NHOHSoHOHUL YH\D
GL÷HUDNVHVXDUODUÕQÕWHVWHUHGHQNDOGÕUÕQ
Ŷ
6WDQGÕ WDúÕPDGDQ YH\D \HUH NR\PDGDQ |QFH PRQWH
HGLOPLú WHVWHUH\L KHU ]DPDQ VWDQGÕQ WHUV WHNHUOHNOL
\|QQH GR÷UX KDUHNHW HWWLULQ DoÕN SR]LV\RQGD YH
EUDNHWOHULQJYHQOLELUúHNLOGHNLOLWOHQGL÷LQGHQHPLQROXQ
Ŷ
6WDQGÕ NDOGÕUPDN LoLQ WXWDPD÷Õ NXOODQÕQ *|Q\H
WHVWHUHVLQLQ VWDQGD WDNÕOÕ RODQ KLoELU SDUoDVÕQÕ
NDOGÕUPD\ÕQ %X X\DUÕ\Õ GLNNDWH DOPD]VDQÕ]
yaralanabilirsiniz ve ürün zarar görebilir.
Ŷ
6WDQGGLNH\YH\D\DWD\NDSDOÕSR]LV\RQGDVDELWELUG]
\]H\GHVDNODQPDOÕGÕU
Ŷ
$úÕUÕ \NOHPH\LQ *|Q\H WHVWHUHQLQ YH Lú SDUoDVÕQÕQ
PDNVLPXPD÷ÕUOÕ÷ÕWRSODPGDNJ¶ÕJHoPHPHOLGLUøú
GHVWH÷LQLQPDNVLPXP\NNJ¶ÕJHoPHPHOLGLU
Ŷ
&LGGL NLúLVHO \DUDODQPDODUÕ |QOHPHN LoLQ J|Q\H
WHVWHUHQLQ\HULQHRWXUGX÷XQGDQYHEUDNHWHVD÷ODPELU
úHNLOGH NLOLWOHQGL÷LQGHQ HPLQ ROXQ <HU oHNLPLQH ED÷OÕ
ND\PD\Õ|QOH\LQ
Ŷ
øú GHVWH÷L \NVHNOL÷LQL YH X]DWPD NROX X]XQOX÷XQX
X\JXQ SR]LV\RQD D\DUOD\ÕQ Lú SDUoDVÕQÕQ VD÷ODP ELU
úHNLOGHGHVWHNOHQGL÷LQGHQHPLQROXQ
Ŷ
øúSDUoDVÕQÕQSDUoDODUÕGDGDKLOROPDN]HUHQHVQHOHU
VWDQGGDQ GúHELOLU <DUDODQPD ULVNLQL D]DOWPDN LoLQ
NRUX\XFXD\DNNDEÕODUJL\LQ
Ŷ
*|Q\H WHVWHUHVLQLQ VWDQGD WDNÕOÕ RODQ KLoELU SDUoDVÕQÕ
NDOGÕUPD\ÕQ
Ŷ
hUQQ VWQH WÕUPDQPD\ÕQ RWXUPD\ÕQ YH\D D\DNWD
GXUPD\ÕQ
Ŷ
hUHWLFLQLQ EX DOHW LoLQ WDYVL\H HWWLNOHUL GÕúÕQGD SDUoD
YH\D DNVHVXDUODU NXOODQPD\ÕQ 7DYVL\H HGLOPH\HQ
SDUoD \D GD DNVHVXDUODUÕQ NXOODQÕOPDVÕ FLGGL NLúLVHO
yaralanmalara neden olabilir.
Ŷ
6WDQGÕQYHJ|Q\HWHVWHUHQLQKLoELUSDUoDVÕQÕ\D÷PXUD
PDUX]EÕUDNPD\ÕQYH\DQHPOL\HUOHUGHNXOODQPD\ÕQ
–
Elektrikli aletin içine giren su elektrik çarpma riskini
oR÷DOWDFDNWÕU
–
1HPOL ELU RUWDPGD oR÷X Lú SDUoDVÕ VÕNÕ ELU úHNLOGH
kelepçelenemez.
Ŷ
%XWDOLPDWLVDNOD\LQ6ÕNDUDOÕNODUODWDOLPDWODUDEDNÕQYH
GL÷HUOHULQL EX UQ NLPLQ NXOODQDELOHFH÷L NRQXVXQGD
ELOJLOHQGLUPHN LoLQ NXOODQÕQ hUQQ \DQOÕú NXOODQÕPÕ
YHRODVÕ\DUDODQPDODUGDQNDoÕQPDNLoLQEXDOHWLELULQH
|GQoYHUGL÷LQL]GHEXWDOLPDWODUÕGD|GQoYHULQ
ø/$9(*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ
øúDODQÕQÕWHPL]YHL\LD\GÕQODWÕOPÕúúHNLOGHWXWXQ
–
.DUPDúÕN DODQODU YH WH]JDKODU \DUDODQPDODUD
GDYHWL\HoÕNDUÕU
Ŷ
7P KDUHNHWOL SDUoDODUÕQ HQJHOOHQPHGL÷LQGHQ HPLQ
olun.
Ŷ
%DúNDLQVDQODUÕ\DNODúWÕUPD\ÕQ
–
øúOH LOJLOL ROPD\DQ NLúLOHULQ |]HOOLNOH GH oRFXNODUÕQ
UQHGRNXQPDVÕQDL]LQYHUPH\LQYHRQODUÕoDOÕúPD
DODQÕQGDQX]DNWDWXWXQ
Ŷ
$úÕUÕ GHUHFHGH X]DQPD\ÕQ +HU ]DPDQ JYHQOL YH
dengede durun. Bu sayede elektrikli aletin beklenmedik
GXUXPODUGDGDKDL\LNRQWUROHGLOPHVLVD÷ODQÕU
Ŷ
hUQ \DOQÕ]FD DoÕNODQDQ DPDFD X\JXQ RODUDN
74
| Türkçe
Summary of Contents for RLSW01
Page 36: ...5 2 06 5 34 _...
Page 38: ...136 36 _...
Page 70: ...1 2 68 _...
Page 72: ...70 _...
Page 73: ...5 2 06 5 71 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 74: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 72 _...
Page 75: ...136 73 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 79: ...5 2 06 5 77 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 80: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 78 _...
Page 81: ...136 NJ 79 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 83: ...11 13 10 14 3 5 4 6 8 2 1 7 15 12 9 81...
Page 84: ...1 2 3 1 2 1 2 3 6 7 82...
Page 85: ...1 4 5 6 2 3 3 4 1 2 8 9 2 1 x2 10 1 4 2 5 6 3 5 1 2 3 4 11 83...
Page 86: ...84...
Page 87: ...p 86 p 88 p 89 p 87 p 90 p 87 85...
Page 88: ...90mm 1 2 3 1 3 2 4 86...
Page 89: ...1 2 1 2 2 1 1 2 87...
Page 90: ...2 1 1 2 88...
Page 91: ...1 2 89...
Page 92: ...1 2 3 4 1 2 1 2 90...
Page 93: ......
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 112: ...20200406v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...