Ryobi RLM3615, Original Instructions Manual

Page: 193 / 220

Português Dansk Svenska Suomi Norsk Русский
Características do
aparelho Produktspeci fi ka-
tioner
Produktspeci fi ka-
tioner
Tuotteen tekniset
tiedot Produktspesi fi -
kasjoner
Характеристики
изделия
Corta-Relvas Eléctrico Elektrisk
græsslåmaskine Elektrisk gräsklippare Sähköruohonleikkuri Elektrisk gressklipper
Электрическая
газонокосилка
Modelo Model Modell Malli Modell
Модель
RLM3615
Tensão nominal Mærkespænding Spänning Nimellisjännite Nominell spenning
Номинальное
напряжение
220-240V ~50Hz
Potência nominal Mærkeeffekt Klassad effekt Moottorinteho Nominell effekt
Номинальная
мощность
1600 W
Largura de fresagem Fræsebredde Fräsbredd Jyrsintäleveys Fresebredde
Ширина фрезеровки
36 cm
Altura de corte Klippehøjde Klipphöjd Leikkuukorkeus Klippehøyde Высота стрижки 20-70 mm
Velocidade sem carga Tomgangshastighed Hastighet utan
belastning Nopeus ilman kuormaa Tomgangshastighet
Холостая скорость
3500/min
Peso Vikt Vægt Vekt Paino Вес 10,75 kg
Capacidade da caixa
de relva Græsbokskapacitet Kapacitet för gräslåda Ruoholaatikon tilavuus Gressbokskapasitet
Вместимость
контейнера для
травы
45 L
Nível de vibração (em
conformidade com
o Anexo FF de EN
60335-2-77) Vibrationsniveau
(iht. bilag FF til EN
60335-2-77) Vibrationsnivå (enligt
Annex FF i EN 60335-
2-77) Tärinätaso (standardin
EN 60335-2-77 liitteen
FF mukaisesti) Vibrasjonsnivå (iht.
tillegg FF i EN 60335-
2-77)
Уровень вибрации
(
в соответствии с
Приложением
FF
стандарта
EN 60335-
2-77)
Pega direita Højre håndtag Höger handtag Oikea kahva Høyre håndtak
Правая ручка
0,51 m/s 2
Pega esquerda Venstre håndtag Vänster handtag Vasen kahva Venstre håndtak
Левая рукоятка
0,54 m/s 2
Incerteza de
medições Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus Usikkerhet ved
måling
Погрешность
измерения
1,5 m/s
2
Valor de vibração
declarado Deklareret
vibrationsværdi Deklarerat
vibrationsvärde Ilmoitettu tärinäarvo Erklært
vibrasjonsverdi
Заявленное
значение вибрации
2,0 m/s
2
Nível de emissão
de ruído (em
conformidade com
o Anexo GG de EN
60335-2-77) Støjemissionsniveau
(iht. bilag GG til EN
60335-2-77) Bullerutsläppsnivå
(enligt Annex GG i EN
60335-2-77) Melutaso (standardin
EN 60335-2-77 liitteen
GG mukaisesti) Støyutslipsnivå (iht.
tillegg GG i EN 60335-
2-77)
Уровень шума
(
в
соответствии с
Приложением
GG
стандарта
EN 60335-
2-77)
Nível de pressão
sonora ponderada
A na posição do
operador A-vægtet
lydtryksniveau ved
operatørens position A-viktad
ljudtrycksnivå vid
operatörens plats A-painotettu
käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso Støynivåvekting ved
operatørens posisjon
Амплитудно
-
взвешенный
уровень звукового
давления в рабочем
месте оператора
78,20 dB(A)
Incerteza de
medições Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus Usikkerhet ved
måling
Погрешность
измерения
2,5 dB
Nível de potência
sonora ponderada A A-vægtet
lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho A-vektet lydeffektnivå
Уровень
A-
взвешенной
звуковой мощности
91,02 dB(A)
Incerteza de
medições Målingsusikkerhed Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus Usikkerhet ved
måling
Погрешность
измерения
2,73 dB
Peças de
substituição Reservedele Vibrationsnivå Tärinätaso Vibrasjonsnivå Уровень вибрации
Lâmina Klinge Blad Terä Blad
Пильное полотно
Número de peça Del nummer Delnummer Osanumero Delenummer Номер части 636594001
Comprimento Længde Längd Pituus Lengde
Длина
360 mm