33
Español (Traducción de las instrucciones originales)
■ Para reducir el riesgo de lesiones relacionadas con el
contacto con piezas giratorias, detenga el motor antes
de instalar o extraer cualquier accesorio. No utilice
la herramienta sin las protecciones correctamente
colocadas en su lugar. Desconecte siempre la bujía
antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o
a la hora de acceder a las piezas móviles.
■ No dirija la boquilla del soplador hacia personas o
animales domésticos.
■ Nunca utilice la unidad sin los tubos del soplador
instalados. El dispositivo de interbloqueo de esta
máquina asegura que la unidad no puede arrancar
sin el tubo acoplado y el dispositivo deslizante del
interruptor en posición de funcionamiento.
■ Nunca coloque objetos dentro de los tubos del
soplador.
■ Utilice el soplador sólo tal y como se indica en este
manual de usuario.
■ No utilice el aspirador sin bolsa instalada ya que los
residuos sueltos podrían causar lesiones graves.
Cierre siempre la bolsa del aspirador completamente
antes utilizar la herramienta.
■ Las aspas de rotación del impulsor pueden causar
lesiones graves. Detenga el motor y asegúrese de
que las aspas del impulsor han dejado de girar antes
de abrir la tapa del aspirador o al instalar o cambiar
los tubos. No introduzca las manos o cualquier otro
objeto dentro de los tubos del aspirador, mientras
estén instalados en la unidad.
■ Nunca utilice la unidad sin los accesorios correctos.
Cuando se utilice como soplador, instale siempre los
tubos del soplador y cierre la tapa. Cuando se utilice
como aspirador, instale siempre los tubos y la bolsa
para el aspirador. Asegúrese de que la bolsa para
el aspirador está completamente cerrada cuando la
unidad se encuentre en funcionamiento para evitar
que los residuos salgan despedidos.
■ Evite las situaciones que podrían implicar un riesgo
de incendio de la bolsa para el aspirador. No utilice
la herramienta cerca de una llama expuesta. No
aspire cenizas calientes de chimeneas, barbacoas,
maleza apilada, etc. No aspire cigarros o cigarrillos
desechados a menos que las cenizas se hayan
enfriado completamente.
ABASTECIMIENTO
■ El combustible es altamente inflamable. Tome
precauciones a la hora de utilizar la herramienta para
reducir el riesgo de lesiones personales graves.
■ Guarde el combustible en un lugar fresco y bien
ventilado, de forma segura y lejos de chispas y/o
equipos de producción de llamas.
■ Mezcle y almacene el combustible en contenedores
específicamente diseñados para este propósito.
■ Agregue combustible antes de arrancar el motor.
Nunca quite el tapón del depósito de combustible o
añada combustible mientras el motor esté en marcha
o cuando el motor esté caliente.
■ No fume mientras manipule el combustible.
■ Mezcle el combustible al aire libre donde no haya
chispas o llamas.
■ Afloje la tapa del combustible lentamente para liberar
la presión y evitar que el combustible se escape por
la tapa.
■ Apriete de forma segura el tapón del combustible
después de llenar la herramienta con combustible.
■ Limpie el combustible derramado de la unidad. Aleje
la herramienta 9m del sitio donde ha repostado antes
de arrancar el motor.
■ Nunca intente quemar el combustible derramado bajo
ninguna circunstancia.
■ Si se derrama combustible, no intente arrancar el
motor. Aleje la máquina fuera de la zona de derrame y
evite crear cualquier fuente de ignición hasta que los
vapores de combustible se hayan disipado.
■ Apriete los tapones del depósito de combustible y los
tapones de contención de forma segura.
■ Vacíe los depósitos de combustible en un recipiente
adecuado para gasolina y coloque la unidad de
forma que no se mueva antes de transportarla en un
vehículo.
■ Al drenar el depósito de combustible, utilice un
recipiente adecuado para el almacenamiento de
combustible en un área ventilada.
■ Escoja un terreno libre de obstáculos, detenga el
motor, y deje que se enfríe antes de volver a llenar
con combustible.
■ Guarde estas instrucciones. Consulte los manuales
con frecuencia y facilíteselos a otras personas que
puedan utilizar esta herramienta. Si presta esta
herramienta, facilite también estas instrucciones.
■ Cuando utilice el producto, use dispositivos de
protección auditiva.Si utiliza herramientas de
funcionamiento similares cerca aumentará el riesgo
de lesiones.
■ El uso de dispositivos de protección auditiva reducirá
su capacidad para oír posibles advertencias (gritos o
alarmas). El operador debe prestar atención extra a lo
que está sucediendo en el área de trabajo.
■ Se ha demostrado que las vibraciones provenientes
de herramientas que se sostienen con las manos
pueden contribuir a la aparición de una enfermedad
denominada Síndrome de Raynaud en determinados
individuos. Los síntomas pueden incluir hormigueo,
