25
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
FR
EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
HU CS RU RO PL SL HR ET
LT
LV SK BG
EN
FR
DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
DE
FR EN
ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
ES
FR EN DE
IT
PT NL SV DA NO
FI
IT
FR EN DE ES
P
NL SV DA NO
FI
PT
FR EN DE ES
IT
NL SV DA NO
FI
NL
FR EN DE ES
IT
PT
SV DA NO
FI
SV
FR EN DE ES
IT
PT NL
DA NO
FI
DA
FR EN DE ES
IT
PT NL SV
NO
FI
NO
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA
FI
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET
LT
LV SK BG
CS
HU
RU RO PL SL HR
RU
HU CS
RO PL SL HR
RO
HU CS RU
PL SL HR
PL
HU CS RU RO
SL HR
SL
HU CS RU RO PL
HR
HR
HU CS RU RO PL SL
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
ET
LT
LV SK BG
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO
FI
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT
LV SK BG
LT
ET
LV SK BG
LV
ET
LT
SK BG
SK
ET
LT
LV
BG
BG
ET
LT
LV
SK
BESCHREIBUNG
Abb. 1a
1. Unteres Saugrohr
2. Fangsack
3. Adapter
4. Geschwindigkeitsregulierung
5. Gashebel
6. Oberes Saugrohr
7. Tankdeckel
8. Startergriff
9. Choke-Hebel
10. Oberer Griff
11. Ein/Aus Schalter
12. Sicherheitsschalter auf der Gebläseseite
13. Einspritzpumpe
14. Saugergriff
Abb. 1b
15. Oberes Gebläserohr
16. Klappenlasche
17. Einlassabdeckung
18. Unteres Gebläserohr
19. Sicherheitsschalter auf der Saugerseite
31. Hochgeschwindigkeitsdüse
Abb. 2
15. Oberes Gebläserohr
18. Unteres Gebläserohr
19. Sicherheitsschalter auf der Saugerseite
31. Hochgeschwindigkeitsdüse
Abb. 3
2. Fangsack
3. Adapter
Abb. 4
20. Erhabene Kerbe
21. Adapter im Fangsack
22.
Erhöhte Verriegelungszunge mit in den Schalter
gesteckte Metallplatte
Abb. 5
17. Einlassabdeckung
19. Sicherheitsschalter auf der Saugerseite
23. Anbringen des Fangsacks
24. Schraube an der Einlassklappe
25. Zunge an der Saugeinlassabdeckung
Abb. 6
17. Einlassabdeckung
19. Sicherheitsschalter auf der Saugerseite
26. Saugeröffnung
27. Verriegelungslasche
28. Anbringen des Saugrohrs
29. Schraube zum Halten des Saugrohrs
Abb. 7
5. Gashebel
8. Startergriff mit Starterseil
9. Choke-Hebel
11. Ein/Aus Schalter
13. Einspritzpumpe
30. Schnellstartanleitung
Abb. 8
12. Sicherheitsschalter auf der Gebläseseite
19. Sicherheitsschalter auf der Saugerseite
Abb. 9
31. Hochgeschwindigkeitsdüse
Abb. 10
4. Geschwindigkeitsregulierung
5. Gashebel
Abb. 11
12. Sicherheitsschalter auf der Gebläseseite
19. Sicherheitsschalter auf der Saugerseite
Abb. 12
32. Luftfilterabdeckung
33. Luftfilterhebel - drehen zum Öffnen oder Schließen
des Luftfilters
Abb. 13
32. Luftfilterabdeckung
34. Luftfilter
EIGENSCHAFTEN
TECHNISCHE DATEN
Hubraum ................................................................ 26ccm
Luftgeschwindigkeit ...........................................320 Km/h
Luftvolumen ......................................................11 m3/min
Gewicht................................................................... 4.3 kg
Nennleistung...........................................................0.6kW
Motordrehzahl (Max.) ....................................9000 U/min.
Motordrehzahl (Leerlauf) ...................3000 – 4600U/min.
Schallenergiespiegel gemäß EN 15503:2009 Anhang
A(Gebläse/Sauger)
Vollbetrieb ..............................................85.9 / 84.4 dB(A)
Leerlauf..................................................70.8 / 70.2 dB(A)
Äquivalent A-Bewertung Emissions-Schalldruckpegel .....
...........................................................105.9 / 104.4 dB(A)
Schalldruckpegel an der Bedienerposition (Gebläse/
Sauger)
Vollbetrieb ..............................................91.6 / 95.5 dB(A)
Leerlauf...................................................78.9 / 81.4dB(A)
Äquivalent A-Bewertung Emissions-Schalldruckpegel .....
...............................................................84.4 / 88.0 dB(A)
Unsicherheit der Geräuschpegelmessung ...........3 dB(A)