
197
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
ЗАГАЛЬНІ
ЗАХОДИ
БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Прочитайте
всі
правила
безпеки
та
інструкції
.
Недотримання
попереджень
та
інструкцій
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
,
пожежі
та
/
або
серйозної
травми
.
Збережіть
всі
інструкції
і
вказівки
для
майбутнього
використання
.
Термін
"
електроінструмент
" "
в
попередженнях
відноситься
до
Вашого
мережевого
(
з
кабелем
)
електроінструменту
або
з
батарейним
живленням
(
бездротового
)
електроінструменту
.
БЕЗПЕКА
РОБОЧОГО
МІСЦЯ
■
Утримуйте
робоче
місце
в
чистоті
і
добре
освітленим
Безлад
на
робочому
місці
або
темні
місця
спричиняють
аварії
.
■
Не
використовуйте
електроінструменти
у
вибухонебезпечній
атмосфері
,
наприклад
,
у
присутності
легкозаймистих
рідин
,
газів
або
пилу
.
Електричні
інструменти
створюють
іскри
,
що
можуть
запалити
пил
або
пари
.
■
Тримайте
дітей
та
сторонніх
осіб
подалі
під
час
роботи
електроінструментом
.
Відволікання
уваги
може
призвести
до
втрати
контролю
.
ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА
■
Вилка
живлення
електроінструменту
повинна
відповідати
розетці
.
Ніколи
не
змінюйте
вилку
.
Не
використовуйте
ніякі
вилки
-
перехідники
з
заземленими
(
замкнутими
на
землю
)
електроінструментами
.
Не
змінені
вилки
та
відповідні
розетки
зменшують
ризик
ураження
електричним
струмом
.
■
Уникайте
контакту
тіла
з
заземленими
поверхнями
,
такими
як
труби
,
радіатори
,
плити
та
холодильники
.
Існує
підвищений
ризик
ураження
електричним
струмом
,
якщо
ваше
тіло
заземлене
.
■
Не
піддавайте
електроінструменти
впливу
дощу
або
вологих
умов
.
Вода
,
що
потрапила
в
електроінструмент
збільшує
ризик
ураження
електричним
струмом
.
■
Не
зловжуйте
шнур
.
Ніколи
не
використовуйте
шнур
живлення
для
перенесення
,
переміщення
або
вилучення
вилки
з
розетки
.
Тримайте
шнур
подалі
від
тепла
,
масла
,
гострих
кромок
або
рухомих
частин
.
Пошкоджені
або
заплутані
шнури
збільшують
ризик
ураження
електричним
струмом
.
■
При
роботі
з
електроінструментом
на
вулиці
,
використовуйте
подовжувач
,
відповідний
для
використання
на
відкритому
повітрі
.
Використання
кабелю
,
придатного
для
використання
на
відкритому
повітрі
,
знижує
ризик
ураження
електричним
струмом
.
■
При
роботі
з
електроінструментом
у
вологому
середовищі
використовуйте
залишковий
поточний
пристрій
(
ЗПП
)
захищеного
живлення
.
Використання
ЗПП
знижує
ризик
ураження
електричним
струмом
.
ОСОБИСТА
БЕЗПЕКА
■
Будьте
уважні
,
дивіться
,
що
ви
робите
,
і
використовуйте
здоровий
глузд
при
роботі
з
електроприладами
.
Не
використовуйте
електроінструмент
,
якщо
Ви
втомилися
або
перебуваєте
під
впливом
наркотиків
,
алкоголю
або
ліків
.
Найменша
необережність
при
роботі
з
електроінструментом
може
призвести
до
серйозних
травм
.
■
Використовуйте
персональне
захисне
обладнання
.
Завжди
надягайте
захисні
окуляри
.
Захисне
устаткування
,
наприклад
,
респіратор
,
взуття
на
нековзній
підошві
,
захисний
шолом
або
засоби
захисту
органів
слуху
,
використовувані
в
належних
умовах
,
зменшать
ризик
отримання
травми
.
■
Запобігайте
випадкового
запуску
.
Переконайтеся
,
що
вимикач
знаходиться
у
вимкненому
положенні
перед
підключенням
до
джерела
живлення
та
/
або
акумуляторної
батареї
,
підніманням
або
переміщенням
інструменту
.
Не
переносьте
електроінструмент
з
пальцем
на
вимикачі
або
подачею
живлення
на
інструмент
,
який
має
перемикач
,
щоб
запобігти
нещасного
Summary of Contents for RBC1226I
Page 38: ...36 Espa ol Las piezas o accesorios se venden por separado Nota...
Page 80: ...78 Svenska Delar och utrustning s ljs separat Obs...
Page 96: ...94 Tri Arc...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 100: ...98 Ryobi 15...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc 13 mm...
Page 102: ...100...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 188: ...186 Tri Arc OFF...
Page 190: ...188 RCD RCD M...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK OFF...
Page 192: ...190 Ryobi 15m...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc 13 mm...
Page 194: ...192...
Page 196: ...194 15 II EurAsian EC Tri Arc 8 000 min 1 100 100 dB 96 96 dB...
Page 197: ...195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Page 198: ...196 30 H05 RN F H05 VVF...
Page 199: ...197 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 200: ...198 Ryobi...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Page 202: ...200 13 woodystock...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 205: ...203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 100 100 96 96...
Page 206: ...204 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 207: ...205 2 1 12 11 8 10 9 4 5 7 13 14 15 16 6 3 19 18 17...
Page 208: ...206 1 2 3 2 1 3 1 2 1 2 6 7...
Page 209: ...207 1 2 3 8 9 1 2 3 4 10 11 1 2 12 4 5 1 3 2 4 3 5 1 2 5b 5a...
Page 210: ...208...
Page 211: ...209 p 210 p 212 p 215 p 217 p 219 p 216 p 218...
Page 212: ...210...
Page 213: ...211 1 2 3 1 1 2 3...
Page 214: ...212...
Page 215: ...213 1 2 3 1 2 3 1...
Page 216: ...214 2...
Page 217: ...215 1 2 3 4 3 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 218: ...216 2 3 1 3 2 1 4 2 1 1 2 3 4...
Page 219: ...217 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 220: ...218 1 2...
Page 221: ...219 20160321v1 1 2 1 2 3...
Page 246: ......
Page 247: ......
Page 248: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...