
189
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
очила
.
Защитната
екипировка
,
като
маска
против
прах
,
пригодени
против
плъзгане
защитни
обувки
,
твърда
шапка
или
антифони
,
използвани
за
подходящите
условия
,
ще
намали
опасността
от
физически
наранявания
.
■
Не
допускайте
нежелано
стартиране
.
Преди
да
вдигате
или
носите
инструмента
и
преди
да
го
включвате
в
електрическата
мрежа
и
/
или
батерия
,
винаги
проверявайте
дали
превключвателят
е
на
позиция
OFF
(
изкл
).
Носенето
на
инструмента
с
пръст
върху
превключвателя
или
включването
му
към
електричеството
,
докато
превключвателят
му
е
на
включен
,
е
предпоставка
за
злополуки
.
■
Махнете
всички
гаечни
или
френски
ключове
за
настройка
преди
да
включите
инструмента
.
Помощен
инструмент
,
забравен
на
въртящ
се
елемент
,
може
да
доведе
до
физически
наранявания
.
■
Не
се
протягайте
,
за
да
работите
на
трудно
достижими
места
.
Винаги
стъпвайте
стабилно
по
време
на
работа
и
пазете
равновесие
.
Това
дава
възможност
за
по
-
добър
контрол
над
електрическия
инструмент
в
неочаквани
ситуации
.
■
Обличайте
се
целесъобразно
.
Не
носете
широки
дрехи
или
украшения
.
Дръжте
косата
,
дрехите
и
ръкавиците
си
на
безопасно
разстояние
от
подвижните
елементи
.
Широките
дрехи
,
украшенията
,
дългите
коси
могат
да
бъдат
захванати
и
увлечени
от
движещи
се
елементи
.
■
Ако
устройствата
са
оборудвани
със
съоръжение
за
издърпване
и
събиране
на
прах
,
уверете
се
,
че
е
то
свързано
и
функционира
правилно
.
Използването
на
устройства
за
събиране
на
прах
ще
намали
рисковете
,
свързани
с
работа
в
прашни
условия
.
ИЗПОЛЗВАНЕ
И
ОБСЛУЖВАНЕ
НА
ЕЛЕК
-
ТРИЧЕСКИЯ
ИНСТРУМЕНТ
■
Не
насилвайте
продукта
.
Използвайте
електрическия
инструмент
,
съобразно
неговото
предназначение
.
Правилно
подбраният
електрически
инструмент
ще
свърши
работата
по
-
добре
и
по
-
безопасно
в
зададения
от
производителя
диапазон
на
натоварване
.
■
Не
използвайте
електрически
инструменти
,
чиито
пусков
прекъсвач
е
повреден
.
Електрически
инструмент
,
който
не
може
да
бъде
контролиран
посредством
превключвател
,
е
опасен
и
трябва
да
бъде
ремонтиран
.
■
Изключете
щепсела
от
източника
на
захранване
и
/
или
батерията
от
електрическия
инструмент
,
преди
да
извършвате
каквито
и
да
е
корекции
,
да
сменяте
принадлежностите
и
преди
съхраняване
на
електрическите
инструменти
Тази
мярка
премахва
опасността
от
задействане
на
електрическия
инструмент
по
невнимание
.
■
Съхранявайте
незаетите
електрически
инструменти
на
недостъпни
за
деца
места
и
не
позволявайте
на
лица
,
незапознати
с
инструмента
или
с
тези
указания
,
да
боравят
с
него
.
Когато
са
в
ръцете
на
неопитни
потребители
,
електрическите
инструменти
могат
да
бъдат
изключително
опасни
.
■
Поддържайте
електрическите
инструменти
в
изправност
.
Проверявайте
за
неизправности
или
заклинване
в
подвижните
елементи
,
за
счупени
части
или
други
обстоятелства
,
които
могат
да
влошат
работата
на
електрическия
инструмент
.
Преди
да
използвате
електрическия
инструмент
,
се
погрижете
повредите
да
бъдат
отстранени
.
Много
от
трудовите
злополуки
се
дължат
на
недобре
поддържани
електрически
инструменти
.
■
Поддържайте
режещите
инструменти
винаги
добре
заточени
и
чисти
.
Инструменти
,
за
които
е
полагана
правилна
грижа
и
са
с
добре
наточени
режещи
елементи
,
се
управляват
по
-
лесно
и
вероятността
да
заядат
е
по
-
малка
.
■
Използвайте
електрическите
инструменти
,
принадлежностите
и
режещите
и
др
.
части
съобразно
тези
указания
,
като
се
съобразявате
с
работните
условия
и
с
работата
,
която
ще
извършвате
.
Използването
на
електрически
инструменти
за
различни
от
предвидените
от
производителя
Summary of Contents for RBC1226I
Page 38: ...36 Espa ol Las piezas o accesorios se venden por separado Nota...
Page 80: ...78 Svenska Delar och utrustning s ljs separat Obs...
Page 96: ...94 Tri Arc...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 100: ...98 Ryobi 15...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc 13 mm...
Page 102: ...100...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 188: ...186 Tri Arc OFF...
Page 190: ...188 RCD RCD M...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK OFF...
Page 192: ...190 Ryobi 15m...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc 13 mm...
Page 194: ...192...
Page 196: ...194 15 II EurAsian EC Tri Arc 8 000 min 1 100 100 dB 96 96 dB...
Page 197: ...195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Page 198: ...196 30 H05 RN F H05 VVF...
Page 199: ...197 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 200: ...198 Ryobi...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Page 202: ...200 13 woodystock...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 205: ...203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 100 100 96 96...
Page 206: ...204 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 207: ...205 2 1 12 11 8 10 9 4 5 7 13 14 15 16 6 3 19 18 17...
Page 208: ...206 1 2 3 2 1 3 1 2 1 2 6 7...
Page 209: ...207 1 2 3 8 9 1 2 3 4 10 11 1 2 12 4 5 1 3 2 4 3 5 1 2 5b 5a...
Page 210: ...208...
Page 211: ...209 p 210 p 212 p 215 p 217 p 219 p 216 p 218...
Page 212: ...210...
Page 213: ...211 1 2 3 1 1 2 3...
Page 214: ...212...
Page 215: ...213 1 2 3 1 2 3 1...
Page 216: ...214 2...
Page 217: ...215 1 2 3 4 3 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 218: ...216 2 3 1 3 2 1 4 2 1 1 2 3 4...
Page 219: ...217 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 220: ...218 1 2...
Page 221: ...219 20160321v1 1 2 1 2 3...
Page 246: ......
Page 247: ......
Page 248: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...