
99
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
в
целях
обеспечения
безопасной
и
оптимальной
производительности
.
Оно
очень
острое
,
не
прикасайтесь
к
нему
,
особенно
при
очистке
инструмента
.
■
Всегда
проверяйте
устройство
на
отсутствие
грязи
в
вентиляционных
отверстиях
.
■
Убедитесь
,
что
режущая
насадка
правильно
установлена
и
надежно
закреплена
.
■
Проверьте
правильность
установки
и
надежность
крепления
всех
защитных
устройств
,
отражателей
и
ручек
.
■
Запрещается
каким
-
либо
образом
изменять
конструкцию
устройства
.
аккумулятор
нагревается
только
от
длительной
и
непрерывной
работы
инструмента
.
■
Для
замены
режущей
струны
используйте
только
оригинальные
струны
от
производителя
.
Использование
других
режущих
насадок
не
допускается
.
ПРАВИЛА
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
РАБОТЕ
С
КУСТОРЕЗОМ
■
Данные
правила
,
в
дополнение
к
приведенным
выше
правилам
,
относятся
к
использованию
инструмента
в
режиме
кустореза
.
■
При
установке
и
снятии
лезвий
работайте
в
перчатках
для
неблагоприятных
условий
,
так
как
лезвия
очень
острые
.
■
Не
прикасайтесь
к
вращающемуся
режущему
полотну
и
не
пытайтесь
его
остановить
.
■
Движущееся
лезвие
может
стать
причиной
тяжелой
травмы
.
Управление
инструментом
необходимо
осуществлять
обеими
руками
до
полной
остановки
лезвий
.
■
Заменяйте
поврежденное
режущее
полотно
.
Всегда
проверяйте
правильность
установки
и
надежность
крепления
режущего
полотна
перед
каждым
использованием
.
■
Используйте
только
запасное
лезвие
Tri-
Arc™
от
производителя
.
Использование
других
режущих
насадок
не
допускается
.
■
Не
срезайте
материалы
,
длина
которых
превышает
13 mm
в
диаметре
.
■
Ваш
кусторез
оснащен
плечевым
ремнем
.
Аккуратно
отрегулируйте
ремень
,
чтобы
было
удобно
держать
устройство
,
и
наденьте
его
с
правой
стороны
.
■
Найдите
механизм
быстрого
освобождения
и
опробуйте
его
перед
началом
использования
устройства
.
Его
правильное
использование
может
предотвратить
серьезные
травмы
в
случае
возникновения
чрезвычайной
ситуации
.
Никогда
не
носите
одежду
поверх
ремня
и
никаким
иным
образом
не
ограничивайте
доступ
к
механизму
быстрого
освобождения
.
■
Надевайте
защитное
устройство
на
режущее
полотно
перед
помещением
устройства
на
хранение
или
при
транспортировке
.
Перед
использованием
инструмента
всегда
снимайте
защитное
устройство
.
Если
его
не
снять
,
защитное
устройство
может
быть
отброшено
,
когда
лезвие
начнет
вращаться
.
■
Соблюдайте
предельную
осторожность
при
использовании
режущего
лезвия
с
данным
устройством
.
Отскок
режущего
лезвия
может
произойти
при
его
соприкосновении
с
каким
-
либо
не
поддающимся
обрезанию
предметом
.
Такое
соприкосновение
может
привести
к
внезапной
остановке
вращения
лезвия
и
отбрасыванию
инструмента
от
этого
препятствия
.
Отдача
может
оказаться
достаточно
сильной
и
привести
к
потере
контроля
над
устройством
.
Отскок
режущего
лезвия
может
произойти
неожиданно
,
если
лезвие
наталкивается
на
препятствие
,
останавливается
или
заедает
.
Подобная
ситуация
может
возникнуть
при
работе
там
,
где
трудно
рассмотреть
подрезаемый
материал
.
■
Для
облегчения
подрезания
и
обеспечения
безопасности
подрезайте
растения
справа
налево
.
В
случае
неожиданного
соприкосновения
с
каким
-
либо
предметом
или
со
стволом
дерева
это
может
свести
к
минимуму
отдачу
.
Управление
инструментом
всегда
осуществляйте
двумя
руками
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
И
ХРАНЕНИЕ
■
Остановите
изделие
,
дайте
ему
остыть
перед
постановкой
на
хранение
или
транспортировкой
.
■
Очистите
устройство
от
всех
посторонних
материалов
.
■
Убедитесь
,
что
режущие
приспособления
Summary of Contents for RBC1226I
Page 38: ...36 Espa ol Las piezas o accesorios se venden por separado Nota...
Page 80: ...78 Svenska Delar och utrustning s ljs separat Obs...
Page 96: ...94 Tri Arc...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 100: ...98 Ryobi 15...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc 13 mm...
Page 102: ...100...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 188: ...186 Tri Arc OFF...
Page 190: ...188 RCD RCD M...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK OFF...
Page 192: ...190 Ryobi 15m...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc 13 mm...
Page 194: ...192...
Page 196: ...194 15 II EurAsian EC Tri Arc 8 000 min 1 100 100 dB 96 96 dB...
Page 197: ...195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Page 198: ...196 30 H05 RN F H05 VVF...
Page 199: ...197 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 200: ...198 Ryobi...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Page 202: ...200 13 woodystock...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 205: ...203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 100 100 96 96...
Page 206: ...204 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 207: ...205 2 1 12 11 8 10 9 4 5 7 13 14 15 16 6 3 19 18 17...
Page 208: ...206 1 2 3 2 1 3 1 2 1 2 6 7...
Page 209: ...207 1 2 3 8 9 1 2 3 4 10 11 1 2 12 4 5 1 3 2 4 3 5 1 2 5b 5a...
Page 210: ...208...
Page 211: ...209 p 210 p 212 p 215 p 217 p 219 p 216 p 218...
Page 212: ...210...
Page 213: ...211 1 2 3 1 1 2 3...
Page 214: ...212...
Page 215: ...213 1 2 3 1 2 3 1...
Page 216: ...214 2...
Page 217: ...215 1 2 3 4 3 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 218: ...216 2 3 1 3 2 1 4 2 1 1 2 3 4...
Page 219: ...217 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 220: ...218 1 2...
Page 221: ...219 20160321v1 1 2 1 2 3...
Page 246: ......
Page 247: ......
Page 248: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...