
134
| Român
ă
■
Nu înlocui
ţ
i niciodat
ă
firul de nylon cu unul
metalic.
■
Feri
ţ
i întotdeauna mâinile
ş
i picioarele de
p
ă
r
ţ
ile t
ă
ietoare ale uneltei, mai ales atunci
când porni
ţ
i motorul.
■
Fi
ţ
i atent, cu
ţ
itele continu
ă
s
ă
se roteasc
ă
dup
ă
ce motorul a fost oprit.
■
Fi
ţ
i atent la obiectele aruncate de mijloacele
de t
ă
iere. Cur
ăţ
a
ţ
i resturile precum pietre
mici, pietri
ş
ş
i alte obiecte str
ă
ine din zona
de lucru înainte de începerea oper
ă
rii.
Cabluri sau fire pot s
ă
fie încâlcite în
mijloacele de t
ă
iere
■
Opri
ţ
i
ş
i deconecta
ţ
i de la sursa de
alimentare înainte de:
●
revizia
●
l
ă
sarea produsului f
ă
r
ă
supraveghere
●
cur
ăţ
area produsului dvs sau înl
ă
turarea
unui blocaj
●
schimbarea accesoriilor
●
verificare pentru orice daune dup
ă
lovirea unui obiect
●
verificare pentru orice daune în cazul
în care produsul începe s
ă
vibreze
anormal
●
efectuarea între
ţ
inerii
●
Îndep
ă
rtarea lamei.
●
Instalarea lamei
■
Lama mic
ă
fixat
ă
la ap
ă
r
ă
toarea ma
ş
inii
de tuns este proiectat
ă
s
ă
tund
ă
noul fir
prelungit la lungimea corect
ă
pentru o
func
ţ
ionare sigur
ă
ş
i optim
ă
. Este foarte
ascu
ţ
it
ă
, nu o atinge
ţ
i în special când
cur
ăţ
a
ţ
i aparatul.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
deschiderile
de ventila
ţ
ie nu sunt acoperite de resturi.
■
Asigurati-v
ă
c
ă
accesoriul de t
ă
iere este
corect instalat si prins fix.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate dispozitivele de
protec
ţ
ie, deflectoarele
ş
i mânerele sunt
fixate corect
ş
i strâns.
■
Nu modifica
ţ
i aparatul în niciun fel. bateria
se înc
ă
lze
ş
te numai în cazul utiliz
ă
rii
prelungite a aparatului.
■
Folosi
ţ
i doar fir de t
ă
iere înlocuitor al
produc
ă
torului. Nu folosi
ţ
i niciun alt
accesoriu de t
ă
iere.
REGULI DE SIGURAN
ŢĂ
LA UTILIZAREA
MOTOCOASEI
■
Pe lâng
ă
regulile de mai sus, urm
ă
toarele
instruc
ţ
iuni suplimentare sunt aplicabile
utiliz
ă
rii produsului cu dispozitivul de t
ă
iat
arboret.
■
Folosi
ţ
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie la schimbarea
lamelor t
ă
ietoare; acestea au margini
ascu
ţ
ite.
■
Nu încerca
ţ
i s
ă
atinge
ţ
i sau s
ă
opri
ţ
i lama
când aceasta se rote
ş
te.
■
O lam
ă
t
ă
ietoare în mi
ş
care poate cauza
v
ă
t
ă
m
ă
ri grave. Men
ţ
ine
ţ
i controlul asupra
produsului cu ambele mâini pân
ă
ce lama
se opre
ş
te complet din rota
ţ
ie.
■
Înlocui
ţ
i toate lamele deteriorate. Asigura
ţ
i-
v
ă
întotdeauna c
ă
lama este instalat
ă
corect
ş
i fixat
ă
strâns înainte de fiecare
utilizare.
■
Folosi
ţ
i doar lam
ă
de schimb Tri-Arc
a produc
ă
torului. Nu folosi
ţ
i niciun alt
accesoriu de t
ă
iere.
■
Nu t
ă
ia
ţ
i niciodat
ă
niciun material cu
diametru peste 13 mm.
■
Your brushcutter is fitted with a harness.
Regla
ţ
i cu aten
ţ
ie centura pentru a v
ă
ajuta
comod s
ă
suporta
ţ
i greutatea aparatului
ş
i
s-o
ţ
ine
ţ
i pe partea dvs a mâinii drepte.
■
Identifica
ţ
i mecanismul de eliberare rapid
ă
ş
i face
ţ
i câteva probe înainte de a folosi
aparatul. Folosirea corespunz
ă
toare
poate preveni v
ă
t
ă
marea grav
ă
în cazul
unei urgen
ţ
e. Nu purta
ţ
i niciodat
ă
haine
suplimentare peste centur
ă
sau în altfel
s
ă
restric
ţ
iona
ţ
i accesul la mecanismul de
eliberare rapid
ă
.
■
Acoperi
ţ
i lama cu protec
ţ
ia pentru lam
ă
înainte de a depozita unitatea sau în timpul
transportului. Întotdeauna îndep
ă
rta
ţ
i
dispozitivul de protec
ţ
ie al lamei înainte de a
uniliza unitatea. Dac
ă
nu sunt îndep
ă
rtate,
dispozitivul de protec
ţ
ie al lamei ar putea
deveni un obiect ce poate fi aruncat atunci
când lama va începe s
ă
se roteasc
ă
.
■
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie maxim
ă
când folosi
ţ
i lama
împreun
ă
cu produsul. Rezisten
ţ
a lamei
este reac
ţ
ia ce poate avea loc atunci când
Summary of Contents for RBC1226I
Page 38: ...36 Espa ol Las piezas o accesorios se venden por separado Nota...
Page 80: ...78 Svenska Delar och utrustning s ljs separat Obs...
Page 96: ...94 Tri Arc...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 100: ...98 Ryobi 15...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc 13 mm...
Page 102: ...100...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 188: ...186 Tri Arc OFF...
Page 190: ...188 RCD RCD M...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK OFF...
Page 192: ...190 Ryobi 15m...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc 13 mm...
Page 194: ...192...
Page 196: ...194 15 II EurAsian EC Tri Arc 8 000 min 1 100 100 dB 96 96 dB...
Page 197: ...195 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Page 198: ...196 30 H05 RN F H05 VVF...
Page 199: ...197 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 200: ...198 Ryobi...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Page 202: ...200 13 woodystock...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 205: ...203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 100 100 96 96...
Page 206: ...204 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 207: ...205 2 1 12 11 8 10 9 4 5 7 13 14 15 16 6 3 19 18 17...
Page 208: ...206 1 2 3 2 1 3 1 2 1 2 6 7...
Page 209: ...207 1 2 3 8 9 1 2 3 4 10 11 1 2 12 4 5 1 3 2 4 3 5 1 2 5b 5a...
Page 210: ...208...
Page 211: ...209 p 210 p 212 p 215 p 217 p 219 p 216 p 218...
Page 212: ...210...
Page 213: ...211 1 2 3 1 1 2 3...
Page 214: ...212...
Page 215: ...213 1 2 3 1 2 3 1...
Page 216: ...214 2...
Page 217: ...215 1 2 3 4 3 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 218: ...216 2 3 1 3 2 1 4 2 1 1 2 3 4...
Page 219: ...217 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 220: ...218 1 2...
Page 221: ...219 20160321v1 1 2 1 2 3...
Page 246: ......
Page 247: ......
Page 248: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...