![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18ros/r18ros_original-instructions-manual_1504879079.webp)
ǼȜȜȘȞȚțȐ
77
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ȈIJȠȞ ıȤİįȚĮıȝȩ IJȠȣ ȜİȚĮȞIJȚțȠȪ ȝȘȤĮȞȒȝĮIJȠȢ IJȣȤĮȓĮȢ
IJȡȠȤȚȐȢ ȑȤİȚ įȠșİȓ ȪȥȚıIJȘ ʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJĮ ıIJĮ șȑȝĮIJĮ
ĮıijȐȜİȚĮȢĮʌȩįȠıȘȢțĮȚĮȟȚȠʌȚıIJȓĮȢ
ȆȇȅȅȇǿǽȅȂǼȃǾȋȇǾȈǾ
ȉȠ ȑțțİȞIJȡȠ ʌİȡȚıIJȡȠijȚțȩ IJȡȚȕİȓȠ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ
ȝȩȞȠĮʌȩİȞȒȜȚțİȢʌȠȣȑȤȠȣȞįȚĮȕȐıİȚțĮȚțĮIJĮȞȠȒıİȚIJȚȢ
ȠįȘȖȓİȢțĮȚIJȚȢʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢĮȣIJȠȪIJȠȣİȖȤİȚȡȚįȓȠȣțĮȚ
ȝʌȠȡȠȪȞȞĮșİȦȡȘșȠȪȞȣʌİȪșȣȞȠȚȖȚĮIJȚȢʌȡȐȟİȚȢIJȠȣȢ
ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ȜİȓĮȞıȘ țĮȚ ijȚȞȓȡȚıȝĮ ȝİIJȐȜȜȠȣ
ȟȪȜȠȣ ʌȜĮıIJȚțȠȪ Ȓ ʌĮȡȩȝȠȚȦȞ ȣȜȚțȫȞ ȝİ ȤȡȒıȘ IJȦȞ
ȜİȚĮȞIJȚțȫȞİʌȚșİȝȐIJȦȞʌȠȣʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚȉȠʌȡȠȧȩȞʌȡȑʌİȚ
ȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȝȩȞȠıİȤȫȡȠȣȢȝİțĮȜȩİȟĮİȡȚıȝȩ
ȉȠʌȡȠȧȩȞʌȡȑʌİȚȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȝȩȞȠıİȤȫȡȠȣȢȝİ
țĮȜȩİȟĮİȡȚıȝȩ
ȉȠʌȡȠȧȩȞİȓȞĮȚıȤİįȚĮıȝȑȞȠȝȩȞȠȖȚĮȟȘȡȒȜİȓĮȞıȘȂȘȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȖȚĮȣȖȡȒȜİȓĮȞıȘ
ȉȠİȡȖĮȜİȓȠʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȝȩȞȠȖȚĮțĮIJĮȞĮȜȦIJȚțȒȤȡȒıȘ
ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȝİIJȡȩʌȠįȚĮijȠȡİIJȚțȩĮʌȩ
ĮȣIJȩȞ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ȖȚĮ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȠȣ Ǿ ȤȡȒıȘ IJȠȣ
ȝȘȤĮȞȠțȓȞȘIJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ ȖȚĮ İȡȖĮıȓİȢ įȚĮijȠȡİIJȚțȑȢ Įʌȩ
IJȚȢʌȡȠȠȡȚȗȩȝİȞİȢȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıİȚțȚȞįȪȞȠȣȢ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
Ǿ ıțȩȞȘ Įʌȩ ȠȡȚıȝȑȞĮ ȤȡȫȝĮIJĮ İʌȚȤȡȓıȝĮIJĮ țĮȚ
ȣȜȚțȐ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ İȡİșȚıȝȩ Ȓ ĮȜȜİȡȖȚțȑȢ
ĮȞIJȚįȡȐıİȚȢ ıIJȠ ĮȞĮʌȞİȣıIJȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ Ǿ ıțȩȞȘ Įʌȩ
ȟȪȜȠ ȩʌȦȢ ȕİȜĮȞȚįȚȐ ȠȟȣȐ 0') țĮȚ ʌĮȡȩȝȠȚĮ ȣȜȚțȐ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ țĮȡțȚȞȠȖȩȞȠȢ Ǿ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
ıİȣȜȚțȐʌȠȣʌİȡȚȑȤȠȣȞĮȝȓȞĮIJȠİʌȚIJȡȑʌİIJĮȚȝȩȞȠĮʌȩ
İȚįȚțȠȪȢ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİʌİʌȚİıȝȑȞȠĮȑȡĮȖȚĮIJȘȞĮijĮȓȡİıȘ
ıțȩȞȘȢ Įʌȩ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȅȚ ıțȩȞİȢ țĮȚ IJĮ ȤĮȜȓțȚĮ ʌȠȣ
İțIJȚȞȐııȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠȞ ʌİʌȚİıȝȑȞȠ ĮȑȡĮ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞıȠȕĮȡȩȠijșĮȜȝȠȜȠȖȚțȩIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ǻȚĮȕȐıIJİ ʌȡȠıİțIJȚțȐ ȩȜİȢ IJȚȢ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ
ȠįȘȖȓİȢ țĮȚ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ ȝİ IJȠ
İȡȖĮȜİȓȠ țĮȚ ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȚȢ İȚțȩȞİȢ
Ǿ ȝȘ IJȒȡȘıȘ
IJȦȞĮțȩȜȠȣșȦȞȠįȘȖȚȫȞȝʌȠȡİȓȞĮİʌȚijȑȡİȚĮIJȣȤȒȝĮIJĮ
ȩʌȦȢ ʌȣȡțĮȖȚȑȢ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓİȢ Ȓ țĮȚ ıȠȕĮȡȩ
ıȦȝĮIJȚțȩIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ
ĭȣȜȐııİIJİ ȩȜİȢ IJȚȢ ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȚȢ țĮȚ ȠįȘȖȓİȢ ȖȚĮ
ȝİȜȜȠȞIJȚțȒȤȡȒıȘ
ȅǻǾīǿǼȈǹȈĭǹȁǼǿǹȈȁǼǿǹȃȉǿȀȅȊ
ȂǾȋǹȃǾȂǹȉȅȈȉȊȋǹǿȈȉȇȅȋǿǹȈ
Ŷ
ȀĮIJȐ IJȘ ȜİȓĮȞıȘ ijȠȡȐIJİ ʌȐȞIJĮ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐ
ȖȣĮȜȚȐ țĮȚ ȝȐıțĮ țĮIJȐ IJȘȢ ıțȩȞȘȢ ȚįȓȦȢ ȩIJĮȞ
țȡĮIJȐIJİIJȠIJȡȚȕİȓȠʌȐȞȦĮʌȩIJȠțİijȐȜȚıĮȢ
Ŷ
ȆȡȑʌİȚ ȞĮ ijȠȡȐIJİ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ȝȐıțĮ țĮIJȐ IJȘȢ
ıțȩȞȘȢ ȩIJĮȞ ȜİȚĮȓȞİIJİ İʌȚijȐȞİȚİȢ țĮȜȣȝȝȑȞİȢ ȝİ
ȤȡȫȝĮ ȝİ ȕȐıȘ IJȠ ȝȩȜȣȕįȠ țĮșȫȢ țĮȚ ȠȡȚıȝȑȞĮ
ȟȪȜĮ țĮȚ ȝȑIJĮȜȜĮ ȫıIJİ ȞĮ ȝȘȞ İȚıʌȞȑİIJİ IJȠȟȚțȑȢ
ıțȩȞİȢȒĮȑȡȚĮ
ǾİʌĮijȒȝİȒȘİȚıʌȞȠȒıțȩȞȘȢʌȠȣ
ʌĮȡȐȖİIJĮȚ Įʌȩ IJĮ ȣȜȚțȐ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ șȑıİȚ ıİ țȓȞįȣȞȠ
IJȘȞȣȖİȓĮIJȠȣȤİȚȡȚıIJȒțĮȚIJȦȞʌĮȡȚıIJĮȝȑȞȦȞ
Ŷ
ȂȘȞ ʌİIJȐIJİ IJȚȢ ʌȡȠİȡȤȩȝİȞİȢ Įʌȩ IJȘ ȜİȓĮȞıȘ
ıțȩȞİȢ ıİ ĮȞȠȚțIJȒ ijȦIJȚȐ įȚȩIJȚ IJĮ ȣʌȩ ȝȠȡijȒ
ȜİʌIJȫȞȝȠȡȓȦȞȣȜȚțȐȝʌȠȡİȓȞĮİȓȞĮȚİțȡȘțIJȚțȐ
Ŷ
ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȖȚĮȣȖȡȒȜİȓĮȞıȘ
Ŷ
ȉȠijȪȜȜȠȖȣĮȜȩȤĮȡIJȠȣįİȞʌȡȑʌİȚȞĮʌİȡȚııİȪİȚ
ǹȞ ĮijȒıİIJİ IJȠ ȖȣĮȜȩȤĮȡIJȠ ȞĮ ʌİȡȚııİȪİȚ Įʌȩ IJȠ
ʌȑȜȝĮİțIJȓșİıIJİıİțȓȞįȣȞȠıȠȕĮȡȠȪIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ
Ŷ
ǵIJĮȞįİȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚȩȜĮIJĮİȡȖĮȜİȓĮʌȡȑʌİȚȞĮ
ĮʌȠıȣȞįȑȠȞIJĮȚĮʌȩIJȠȡİȪȝĮ
Ŷ
ȆȡȠıȠȤȒ țȓȞįȣȞȠȢ ʌȣȡțĮȖȚȐȢ ǹʌȠijȪȖİIJİ IJȘȞ
ȣʌİȡșȑȡȝĮȞıȘ IJȠȣ ĮȞIJȚțİȚȝȑȞȠȣ ʌȠȣ IJȡȓȕİIJĮȚ țĮșȫȢ
țĮȚ IJȠȣ ȜİȚĮȞIJȒȡĮ ǹįİȚȐȗİIJİ ʌȐȞIJĮ IJȠȞ ıȣȜȜȑțIJȘ
ʌȡȚȠȞȚįȚȫȞʌȡȚȞțȐȞİIJİįȚȐȜİȚȝȝĮ
Ŷ
ȆȡȠıIJĮIJİȪıIJİ IJȘȞ ȝʌĮIJĮȡȓĮ Įʌȩ șİȡȝȩIJȘIJĮ ʌȤ
ıȣȞİȤȒȢ ȑȞIJȠȞȘ ȘȜȚȠijȐȞİȚĮ țĮȚ ijȦIJȚȐ Ȟİȡȩ țĮȚ
ȣȖȡĮıȓĮ
Ŷ
ǹʌȠȡȡȓʌIJİIJİțĮIJȐȜȜȘȜĮȝʌĮIJĮȡȓİȢʌȠȣȑȤȠȣȞʌȑıİȚȒ
ijșĮȡİȓĮȝȑıȦȢ
Ŷ
ǹȖțȚıIJȡȫıIJİ IJȠ IJİȝȐȤȚȠ ȝİ ȝȚĮ ıȣıțİȣȒ
ıȣȖțȡȐIJȘıȘȢ
ǼȜİȪșİȡĮ IJİȝȐȤȚĮ İȡȖĮıȓĮȢ ȝʌȠȡȠȪȞ
ȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞıȠȕĮȡȩIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩțĮȚȗȘȝȚȑȢȂȘȞ
țȡĮIJȐIJİȝİIJȠȤȑȡȚIJȠȣȜȚțȩʌȠȣȜİȚĮȓȞİIJİ
Ŷ
ȂȘȞĮıțİȓIJİȣʌİȡȕȠȜȚțȒʌȓİıȘıIJȠʌȡȠȧȩȞ
Ŷ
ȉȠİȪȡȠȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢȖȚĮIJȠİȡȖĮȜİȓȠ
ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȓȞĮȚ ȝİIJĮȟȪ & țĮȚ
°C.
Ŷ
ȉȠ İȪȡȠȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ȖȚĮ IJȠ IJȘȞ
ĮʌȠșȒțİȣıȘIJȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣİȓȞĮȚȝİIJĮȟȪ&țĮȚ&
Ŷ
ȉȠ ıȣȞȚıIJȫȝİȞȠ İȪȡȠȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ
ȖȚĮ IJȠ ıȪıIJȘȝĮ ijȩȡIJȚıȘȢ ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ijȩȡIJȚıȘȢ
İȓȞĮȚȝİIJĮȟȪ&țĮȚ&
ǼȆǿȆȇȅȈĬǼȉǼȈȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǼǿȈǹȈĭǹȁǼǿǹȈ
ȂȆǹȉǹȇǿǹȈ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
īȚĮ ȞĮ ĮʌȠIJȡȑʌİIJĮȚ IJȠȞ țȓȞįȣȞȠ ʌȣȡțĮȖȚȐȢ ȜȩȖȦ
ȕȡĮȤȣțȣțȜȫȝĮIJȠȢ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪȢ Ȓ ȗȘȝȚȑȢ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢȞĮȝȘȕȣșȓȗİIJİIJȠİȡȖĮȜİȓȠIJȠȞĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȩ
ıȣııȦȡİȣIJȒ Ȓ IJȘ ıȣıțİȣȒ ijȩȡIJȚıȘȢ ıİ ȣȖȡȐ țĮȚ ȞĮ
ijȡȠȞIJȓȗİIJİȫıIJİȞĮȝȘįȚİȚıįȪȠȣȞȣȖȡȐıIJȚȢıȣıțİȣȑȢ
țĮȚ IJȠȣȢ ıȣııȦȡİȣIJȑȢ ǻȚĮȕȡȦIJȚțȑȢ Ȓ ĮȖȫȖȚȝİȢ ȣȖȡȑȢ
ȠȣıȓİȢ ȩʌȦȢ ĮȜĮIJȩȞİȡȠ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ȤȘȝȚțȑȢ ȠȣıȓİȢ
țĮȚ ȜİȣțĮȞIJȚțȐ Ȓ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ʌȠȣ ʌİȡȚȑȤȠȣȞ ȜİȣțĮȞIJȚțȐ
ȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞȕȡĮȤȣțȪțȜȦȝĮ
Ŷ
ȉȠ İȪȡȠȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ
Summary of Contents for R18ROS
Page 36: ...34 40 C 40 C...
Page 38: ...36 58...
Page 70: ...68 0...
Page 72: ...70 3 XU VLDQ...
Page 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 74: ...72 40 C 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 0 C...
Page 80: ...78 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 82: ......
Page 83: ...81 5 6 1 4 2 3 7 8...
Page 84: ...82 1...
Page 85: ...83 3 3 2...
Page 86: ...84 2 1 3 20190122v6...
Page 87: ......
Page 116: ...20190122v6 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...